あたらしい学校の辞書: 英和
hand の意味
英語の「hand」は日常生活で最も頻繁に使われる基本的な単語の一つです。主に名詞と動詞として使用され、身体部位から抽象的な概念まで幅広い意味を持つ多義語です。
hand の品詞
名詞としての hand
複数形: hands - I have two hands. (私は両手を持っています)
可算名詞としての用法: 「hand」は主に可算名詞として使用されます。
コンテクストによる意味の違い
身体部位としての「手」
- She waved her hand goodbye. (彼女は手を振って別れを告げました)
時計の針
- The hands of the clock showed midnight. (時計の針は真夜中を指していました)
助け、援助
- Could you give me a hand with this box? (この箱を運ぶのを手伝ってもらえますか?)
労働者、作業員
- The farm needs more hands during harvest season. (農場は収穫期により多くの働き手を必要としています)
トランプの手札
- I have a good hand in poker. (ポーカーでいい手札を持っています)
筆跡、字体
- She has beautiful handwriting. (彼女は美しい字を書きます)
動詞としての hand
変化形: - 現在形: hand - 過去形: handed - 過去分詞: handed - 現在分詞: handing
- Please hand me the salt. (塩を取ってください)
- She handed the document to her boss. (彼女は書類を上司に手渡しました)
hand の派生語
hand の類語
- palm: 手のひら
- fist: 握りこぶし
- assistance: 援助
- help: 助け
- worker: 労働者
類似表現: - Lend a hand: Could you lend a hand with the moving? (引っ越しを手伝ってもらえますか?)
hand の反対語
hand の語源
古英語の「hand」から派生し、ゲルマン語族の共通祖先に遡ります。印欧祖語の語根は「*kent-」（つかむ）と関連があるとされています。
hand の英英辞書での意味
Cambridge Dictionary: The part of the body at the end of the arm that is used for holding, moving, touching, and feeling things.
hand の一般的な知識
利用頻度の高い例文
- Wash your hands before eating. (食事前に手を洗いなさい)
- Give me your hand. (手を貸して)
- On the other hand, it might work. (一方で、うまくいくかもしれません)
- I need a hand with this project. (このプロジェクトで手助けが必要です)
- The situation is getting out of hand. (状況が手に負えなくなっています)
hand を含むイディオムやことわざ
- Hand in hand: They walked hand in hand. (彼らは手を取り合って歩きました)
- A bird in the hand is worth two in the bush: 確実なものの方が価値がある
- Many hands make light work: 人手が多ければ仕事は楽になる
hand が用いられている名言
"The future is in our hands" - 様々な政治家・思想家 「未来は私たちの手の中にある」 私たちには未来を変える力があるという意味。
特定業界での用法
- 医療: 「Hand surgery」（手の外科）
- 音楽: 「Right hand technique」（右手のテクニック）
- スポーツ: 「Hand ball」（ハンドボール）
受験英語での重要用例
中学・高校受験では以下の用法がよく出題されます： - on the other hand (一方で): This plan is expensive. On the other hand, it's very effective. (この計画は高額です。一方で、とても効果的です) - by hand (手で): This sweater was made by hand. (このセーターは手作りです)
面白い会話
A Confusing Question
"Do you know what does 'hand' mean?" Sarah asked her little brother Tommy.
"Of course! It's this!" Tommy proudly raised his hand up high.
"But what about when Mom says 'give me a hand'? Does she want me to cut off my hand and give it to her?" Sarah teased.
Tommy's eyes went wide with horror. "SARAH! That's scary!"
"Relax, Tommy. She just wants help. And what about when we say 'on the other hand'? Do we suddenly grow a third hand?"
Tommy looked at his two hands suspiciously. "I hope not. Two hands are already hard enough to keep clean!"
「『hand』って何の意味か知ってる？」サラは弟のトミーに尋ねました。
「もちろん！これだよ！」トミーは誇らしげに手を高く上げました。
「でも、ママが『手を貸して』って言うとき、私の手を切り取って渡せってこと？」サラはからかいました。
トミーの目は恐怖で大きく見開かれました。「サラ！怖いよ！」
「安心して、トミー。ママはただ手伝ってほしいだけよ。それに『一方で』って言うとき、急に3本目の手が生えるの？」
トミーは自分の両手を疑わしそうに見つめました。「そうならないといいな。2本の手でさえ、きれいに保つのは大変なんだから！」
hand を含む物語
The Magic Hands
Once upon a time, there was a young artist named Maya who believed her hands were cursed. Everything she touched with her hands seemed to break or fail. Her paintings never sold, and people never asked for her hand in friendship.
One day, an old woman approached Maya and said, "Child, your hands are not cursed. You simply haven't learned to use them properly. Let me lend you a hand."
The woman taught Maya that gentle hands could create beautiful art, helping hands could build strong relationships, and caring hands could heal broken hearts. Maya learned that hands were not just tools for creating, but bridges for connecting with others.
Soon, Maya's art began selling, and people lined up to shake her hand and become her friends. She realized that the magic was never in her hands themselves, but in how she chose to use them. From that day forward, Maya always remembered that good things come to those who lend a helping hand to others.
Now Maya runs an art school where she teaches children that their hands can create anything their hearts can imagine, as long as they're willing to work hand in hand with others.
昔々、マヤという若い芸術家がいて、自分の手は呪われていると信じていました。彼女の手で触れるものはすべて壊れたり失敗したりするようでした。彼女の絵は売れず、人々は友情の手を差し伸べることもありませんでした。
ある日、老婆がマヤに近づいて言いました。「お嬢さん、あなたの手は呪われていません。ただ正しい使い方を学んでいないだけです。お手伝いしましょう。」
老婆はマヤに、優しい手は美しい芸術を創造でき、助ける手は強い人間関係を築け、思いやりの手は傷ついた心を癒せることを教えました。マヤは手が創造のための道具だけでなく、他者とつながるための架け橋でもあることを学びました。
すぐに、マヤの芸術作品が売れ始め、人々は彼女と握手をして友達になろうと列を作りました。彼女は魔法が手そのものにあるのではなく、それをどう使うかの選択にあることを理解しました。その日以来、マヤは他者に手助けの手を差し伸べる人に良いことが起こることを常に覚えていました。
今、マヤは美術学校を経営し、子供たちに、他者と手を取り合って働く意志がある限り、手は心が想像できるあらゆるものを創造できることを教えています。