あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
globalize の意味
globalize の品詞と基本的な意味
globalize は 動詞 です。 意味は「グローバル化する・世界規模にする・世界的に広める」です。
globalize の変化形
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原形 | globalize |
| 三人称単数現在 | globalizes |
| 過去形 | globalized |
| 過去分詞 | globalized |
| 現在分詞 | globalizing |
変化形の例文
三人称単数現在
The internet globalizes communication rapidly. インターネットはコミュニケーションを急速にグローバル化する。
過去形
The company globalized its operations in the 1990s. その会社は1990年代に事業をグローバル化した。
過去分詞
The economy has been fully globalized over the past few decades. 経済はここ数十年で完全にグローバル化された。
現在分詞
More and more companies are globalizing their brands. ますます多くの企業が自社ブランドをグローバル化している。
globalize の自動詞・他動詞としての用法
globalize は 自動詞・他動詞の両方 として使われます。
他動詞（〜をグローバル化する）
They plan to globalize their business by 2030. 彼らは2030年までに事業をグローバル化する計画だ。
自動詞（グローバル化される・世界規模になる）
Many industries have globalized over the last century. 多くの産業が過去一世紀でグローバル化した。
globalize の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| global | 形容詞 | 世界的な、地球規模の |
| globalization | 名詞 | グローバル化（プロセス・現象） |
| globally | 副詞 | 世界的に、グローバルに |
| globalist | 名詞 | グローバリスト（グローバル化を推進する人） |
| globe | 名詞 | 地球、地球儀 |
globalize の注意点・俗語
特に乱暴・不道徳な意味や俗語的な用法はありません。ただし、政治・経済の文脈では 肯定的にも否定的にも 使われることがあるため、文脈に注意が必要です。
globalize の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| internationalize | 国際化する |
| expand | 拡大する、広げる |
| spread | 広める、普及させる |
| universalize | 普遍化する |
| standardize | 標準化する |
フレーズ的に類する意味の例文
- > The brand expanded its reach worldwide.
そのブランドは世界中に影響力を広げた。
- > Social media has helped spread ideas across borders. SNSはアイデアを国境を越えて広めるのに役立った。
globalize の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| localize | 地域化する、ローカル化する |
| regionalize | 地域限定にする |
| isolate | 孤立させる |
| decentralize | 分散化する |
フレーズ的に反対の意味の例文
- > The company decided to focus on local markets instead.
その会社は代わりに地域市場に集中することにした。
- > Some politicians want to close the borders to protect the economy. 一部の政治家は経済を守るために国境を閉じることを望んでいる。
globalize の語源
| 要素 | 由来 | 意味 |
|---|---|---|
| globe | ラテン語 globus（球、地球） | 地球・球体 |
| -al | ラテン語・フランス語の形容詞語尾 | 〜の、〜に関する |
| -ize | ギリシャ語 -izein 由来の動詞語尾 | 〜化する |
つまり「地球（globe）＋〜化する（-ize）」= 「地球規模にする」 という構造です。
時代による意味の変化
globalize という語が広く使われるようになったのは 20世紀後半、特に 1980〜1990年代 のことです。冷戦終結・インターネットの普及・自由貿易協定の拡大とともに、経済・文化・情報の「世界規模化」を表す言葉として定着しました。それ以前は学術的・専門的な文脈でしか使われないまれな語でした。
globalize の英英辞書的な意味
globalize (verb): To make something operate or be available on a worldwide scale; to extend or develop something so that it affects or involves the whole world.
（何かを世界規模で機能させたり利用可能にすること。何かを拡大・発展させて世界全体に影響を与えたり、世界全体を巻き込むようにすること。）
globalize の一般的な知識
よく使われる例文5文
Many companies want to globalize their products to reach more customers. 多くの企業は、より多くの顧客にリーチするために製品をグローバル化したいと思っている。
The internet has helped globalize culture like never before. インターネットはかつてないほど文化をグローバル化する助けとなった。
It is not easy to globalize a business without understanding local cultures. 地域の文化を理解せずにビジネスをグローバル化するのは容易ではない。
Trade agreements have done much to globalize the economy. 貿易協定は経済をグローバル化するのに大きく貢献してきた。
Some people fear that to globalize too quickly will hurt workers in poorer countries. 急速にグローバル化しすぎると、貧しい国の労働者が傷つくと恐れる人もいる。
イディオム・ことわざ
globalize 自体がことわざやイディオムになることはまれですが、関連する有名なフレーズとして以下があります。
- > "Think globally, act locally."
（地球規模で考え、地域で行動せよ。） 環境活動家の間で広く使われるスローガンで、グローバルな視点を持ちつつ足元から行動することの大切さを説いています。
globalize が用いられている名言
"We have to understand that the world can only be globalized if it is also humanized." — Federico Mayor Zaragoza（フェデリコ・マヨール・サラゴサ、元UNESCO事務局長）
意味：「世界をグローバル化できるのは、それが人間化された場合だけだと理解しなければならない。」 → グローバル化は技術や経済だけでなく、人間性・倫理とともに進むべきだという主張。
特定の業界での使われ方
| 業界 | 使われ方の特徴 |
|---|---|
| ビジネス・経済 | 企業が市場・製品・サービスを国際展開すること |
| IT・テクノロジー | ソフトウェアやサービスを多言語・多地域対応にすること（→ i18n / l10n との関連で使用） |
| 政治・社会学 | 貿易・文化・情報の世界的統合を論じる際のキーワード |
| 教育 | カリキュラムや教育アプローチを国際基準に合わせること |
中学・高校受験での出題ポイント
globalize 自体は中学受験ではあまり出ませんが、高校受験・大学入試では以下のような形で出題されます。
名詞形 globalization の読解問題への登場
Globalization has changed the way people live and work around the world. グローバル化は世界中の人々の生活や働き方を変えた。
形容詞 global との区別
We live in a global society.（私たちはグローバルな社会に生きている。） We need to globalize our thinking.（私たちは考え方をグローバル化する必要がある。）
語尾 -ize（〜化する） の理解は、他の動詞（modernize, digitize, realize など）を覚えるうえでも役立ちます。
面白い会話（オチあり）
"Do you know what 'globalize' means?"
Tom: "Do you know what 'globalize' means?" Kenji: "Hmm... does it mean to make something round, like a globe?" Tom: "No, no! It means to spread something all over the world." Kenji: "Oh, I see! So, if I spread my dirty socks all over my room... that's like globalizing them?" Tom: "Well... technically, that's more like 'pollutionalizing.' Please don't." Kenji: "Too late. My room is already a developing nation."
トム：「"globalize" の意味、知ってる？」 ケンジ：「うーん……地球儀みたいに丸くする、ってこと？」 トム：「違う違う！何かを世界中に広めることだよ。」 ケンジ：「あ、なるほど！じゃあ、自分の汚い靴下を部屋中にばらまいたら……それもグローバル化？」 トム：「それは……"汚染化" とでも呼ぶべきかな。やめてほしい。」 ケンジ：「もう遅い。ぼくの部屋はすでに発展途上国だから。」
globalize が登場する短い読み物
A World Getting Smaller
We live in an age when many things globalize faster than ever before. Just think about your favorite music. Not long ago, a song from Japan might never reach the ears of someone in Brazil. Today, it can become a worldwide hit in just a few days.
Technology has made it easy to globalize ideas, food, fashion, and even language. When a new word is born in one country, it can globalize and appear in dictionaries around the world within a generation.
But globalizing is not always simple or painless. When a big company globalizes its business, it might bring jobs to some places but take them away from others. When a culture globalizes, some people worry that local traditions will disappear.
The question is not only how we globalize, but why and for whom. A world that globalizes only money and power, but not fairness and kindness, is not truly global — it is just large.
Perhaps the most important thing to globalize is not a product, not a brand, but a simple idea: that every person on this planet matters.
世界が小さくなっていく
私たちは、多くのものがかつてないほど速く*グローバル化*する時代に生きています。あなたの好きな音楽のことを考えてみてください。少し前まで、日本の曲がブラジルの人の耳に届くことはほとんどありませんでした。今日では、わずか数日で世界的なヒットになることができます。
テクノロジーは、アイデア・食べ物・ファッション・言語でさえも*グローバル化しやすくしました。ある国で新しい言葉が生まれると、一世代のうちに世界中の辞書に載るほどグローバル化*することもあります。
しかし、グローバル化は常に簡単で痛みのないものではありません。大企業が事業を*グローバル化すると、ある地域に雇用をもたらす一方で、別の地域から奪ってしまうこともあります。文化がグローバル化*すると、地域の伝統が失われてしまうのではないかと心配する人もいます。
問題は、どのようにグローバル化するかだけでなく、なぜ、そして*誰のために*グローバル化するのか、ということです。お金と権力だけを*グローバル化して、公正さや思いやりをグローバル化*しない世界は、真にグローバルとは言えません――それはただ「大きい」だけです。
おそらく最も重要な*グローバル化*すべきものは、製品でもブランドでもなく、「この地球上のすべての人が大切である」というシンプルな考えなのかもしれません。