あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
especially の意味
especially とはどんな言葉?
especially は副詞(adverb)です。 「特に」「とりわけ」「殊に」という意味を持ちます。 何かが他よりも際立っている、あるいは特定の人・物・状況に特別に当てはまることを強調するときに使います。
especially の品詞と変化形
especially は 副詞のみ で使われます。 副詞なので、比較級・最上級などの変化形はありません。
基本例文
She loves all fruits, but she especially* likes strawberries.* (彼女はすべての果物が好きですが、特にイチゴが好きです。)
This rule is important, especially* for beginners.* (このルールは重要です、特に初心者にとって。)
He worked hard, especially* during the final week.* (彼は懸命に働きました、特に最後の週は。)
especially の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| special | 形容詞 | 特別な |
| especial | 形容詞 | (やや古風)特別な、特に顕著な |
| specially | 副詞 | 特別に(特定の目的のために) |
💡 especially と specially の違い - especially:「他と比べて特に」という強調 - I love autumn, especially October. (秋が好き、特に10月が。) - specially:「ある特定の目的のために」 - This cake was made specially for you. (このケーキはあなたのために特別に作られました。)
especially の注意点・俗語など
特に乱暴・不道徳な意味はなく、日常的に安心して使える言葉です。 俗語としての特別な意味もありません。
especially の類語
particularly — 「特に」。especially とほぼ同義でよく交換可能。
- I am particularly* fond of jazz music.* (私はジャズ音楽が特に好きです。)
specifically — 「具体的に/特定して」。より絞り込むニュアンス。
- He was talking specifically* about the cost problem.* (彼はコスト問題について具体的に話していた。)
notably — 「特筆すべきことに」。注目に値する点を強調。
- The new model is notably* faster than the old one.* (新モデルは旧モデルに比べて特筆すべき速さだ。)
specifically / above all — 「何より」。最も重要なことを強調するフレーズ。
- Above all, please be honest. (何よりも、正直でいてください。)
chiefly — 「主として」「主に」。
- The book is written chiefly* for young readers.* (この本は主に若い読者向けに書かれています。)
フレーズ的に類する表現
- in particular — 「特に」(especially とほぼ同義)
- I enjoy outdoor activities, hiking in particular. (アウトドアが好きで、特にハイキングが。)
- most of all — 「何より」「特に」
- Most of all, I want to thank my family. (何より、家族に感謝したいです。)
especially の反対の意味の言葉
| 単語・表現 | 意味 |
|---|---|
| generally | 一般的に、概して |
| usually | 通常は |
| ordinarily | 普通は |
| commonly | 一般的に |
フレーズ的に反対の意味
- in general — 「一般的に」
- In general, people prefer warm weather. (一般的に、人々は暖かい気候を好みます。)
- as a rule — 「原則として」「通常は」
- As a rule, the store opens at 9 a.m. (通常、その店は午前9時に開きます。)
especially の語源
- ラテン語 specialis(「種に属する」「特定の」)→ 古フランス語 especial → 英語 especial → especially
- species(種)や spectacle(見もの)と同じ語根 spec-(「見る」)を持ちます。
時代による意味の変化
especially はかつて especial という形容詞が主流でしたが、現代では形容詞 especial はほとんど使われず、副詞 especially が標準形として定着しています。意味自体に大きな変化はありません。
especially の英英辞書での意味
especially (adverb) Used to single out one person, thing, or situation over all others; to a greater degree than usual or than others; particularly. (Oxford Learner's Dictionaries より)
(訳:他の人・物・状況の中で特定のものを際立たせるために使われる。通常より、あるいは他のものより大きな程度において。特に。)
especially の例文5つ
I love this city, especially* in spring.* → 私はこの街が大好きです、特に春が。
You should be careful when driving, especially* at night.* → 運転するときは気をつけて、特に夜は。
Especially for children, reading books is very important. → 特に子どもたちにとって、読書は非常に大切です。
The weather was bad, especially* on Monday.* → 天気が悪かったです、特に月曜日は。
She made this dish especially* for the party.* → 彼女はパーティーのために特別にこの料理を作りました。
especially を使ったイディオム・ことわざ
especially 自体を含む有名なイディオムやことわざは多くありませんが、以下のような定番フレーズで用いられます。
especially when — 「特に〜のとき」
- Exercise is important, especially when* you are stressed.* (運動は大切です、特にストレスを感じているときは。)
especially since — 「特に〜なのだから」
- You should call her, especially since* she helped you so much.* (彼女に電話すべきです、特に彼女があなたをとても助けてくれたのだから。)
especially が使われている名言
"Nothing is more dangerous than an idea, especially* when it's the only one you have."* — Émile-Auguste Chartier (Alain)(フランスの哲学者)
意味: 「アイデアほど危険なものはない、特にそれがあなたの持っている唯一のアイデアである場合は。」 → 一つの考えに固執することの危うさを説いた言葉です。
特定の業界での使われ方
| 分野 | 使われ方の例 |
|---|---|
| ビジネス | This is important, especially* in terms of cost.* (特にコスト面で重要です。) |
| 医療 | Hygiene matters, especially* in hospitals.* (衛生管理は大切です、特に病院では。) |
| 法律 | Especially in contract law, precision in wording is critical. (特に契約法では、文言の精確さが重要です。) |
| 教育 | Praise is effective, especially* for young learners.* (特に幼い学習者にとって、褒めることは効果的です。) |
受験でよく出る especially の使い方
中学・高校受験でのポイント
especially は文中・文末に置く(文頭でも使えるが、文中・文末が最も自然)
- ✅ I like dogs, especially small ones. (犬が好き、特に小さいのが。)
- ⚠️ Especially, I like small dogs. (不自然ではないが少しかたい表現)
especially for 〜 「特に〜にとって/〜のために」 は頻出
- This book is useful, especially for* students.* (この本は役立ちます、特に学生にとって。)
especially when 〜 「特に〜のとき」 も頻出
- Be careful, especially when* you cross the street.* (気をつけてください、特に道を渡るときは。)
especially + 形容詞 で強調
- The test was especially* difficult this year.* (今年の試験は特に難しかった。)
面白い会話:オチつき
"Do you know what 'especially' means?"
A: Do you know what "especially" means? B: Hmm... is it like "extra specially special"? A: Well, kind of! It means "particularly" or "more than usual." B: Oh! Like, "I love all pizza, but especially the one I didn't have to pay for"? A: Ha! Yes, that's a perfect example. And also a perfect description of you. B: What can I say? Free pizza hits especially different.
和訳:
A:「"especially" ってどういう意味か知ってる?」 B:「うーん…"超特別に特別"みたいな感じ?」 A:「まあ近いね!"特に"とか"いつも以上に"って意味だよ。」 B:「あ!たとえば、"ピザはどれも好きだけど、特に自分がお金を払わなくてよかったやつ"みたいな?」 A:「笑!そう、完璧な例文だね。そしてあなたの完璧な自己紹介でもある。」 B:「しょうがないでしょ。タダのピザは特別においしいんだから。」
especially が登場する短い物語
The Dog Who Loved Everyone — Especially You
Momo was a small dog who lived in a quiet town. She loved everyone in the neighborhood — the baker, the postman, the children, and the old woman next door. Every morning, Momo ran to the gate and wagged her tail when anyone walked by.
But there was one person Momo especially loved. It was a young girl named Hana. Hana came every day after school to play with Momo. She brought small treats and always called out, "Momo, I'm here!" in a bright voice.
The other neighbors noticed. "Momo is friendly to all of us," said the baker, "but she is especially happy when Hana comes."
One winter, Hana got sick and could not visit for two weeks. Momo waited by the gate every afternoon. She looked down the street, especially at around three o'clock — the time Hana usually arrived.
Then one day, Hana came back. She was a little pale, but she smiled and called, "Momo, I'm here!" Momo ran faster than ever, jumping and spinning with joy.
The old woman watched and smiled softly. "Love," she said, "is especially beautiful when you see it in a dog's eyes."
和訳:みんなが好きな犬、でも特にあなたが大好き
モモは静かな町に住む小さな犬でした。モモは近所のみんなが好きでした。パン屋さん、郵便屋さん、子どもたち、そして隣のおばあさんも。毎朝、誰かが通るたびに、モモは門へ走って尻尾を振りました。
でも、モモが*特に*大好きな人が一人いました。ハナという名の女の子です。ハナは毎日学校の帰りにモモと遊びに来ました。小さなおやつを持ってきて、いつも明るい声で「モモ、来たよ!」と呼びかけました。
近所の人たちも気づいていました。「モモは私たち全員に愛想がいいけど」とパン屋さんが言いました。「ハナが来たとき*は特に*嬉しそうだよね。」
ある冬、ハナが病気になって2週間来られなくなりました。モモは毎日の午後、門のところで待ちました。特に、ハナがいつも来る3時ごろになると、道の先をじっと見つめました。
そしてある日、ハナが戻ってきました。少し顔色は悪いけれど、微笑みながら「モモ、来たよ!」と呼びました。モモはかつてないほど速く走り、跳び上がってくるくると喜びを表しました。
おばあさんはその様子を見て、そっと微笑みました。「愛というのは」と彼女は言いました。「犬の目に映るときが*特に*美しいわね。」