あたらしい学校の辞書: 英和
disability の意味
disabilityは英語で「障害」「障がい」「無能力」を意味する重要な語彙です。医学、法律、社会福祉などの分野で頻繁に使用される基本的な名詞です。
disability の品詞と文法的特徴
名詞としての disability
品詞: 名詞（noun）
複数形
- スペル: disabilities
- 例文: Many people with disabilities face barriers in employment.
- 多くの障がい者が雇用において障壁に直面している。
可算名詞・不可算名詞としての使用
可算名詞として: - 特定の障害を数える場合 - 例文: He has multiple disabilities including blindness and hearing loss. - 彼は失明と聴覚障害を含む複数の障がいを持っている。
不可算名詞として: - 障害という概念全般を指す場合 - 例文: Disability should not prevent anyone from achieving their dreams. - 障がいは誰もが夢を実現することを妨げるべきではない。
多義語としての disability
1. 身体的・精神的障害 - 例文: She was born with a learning disability. - 彼女は学習障害を持って生まれた。
2. 法的な無能力 - 例文: The contract was void due to the signer's legal disability. - 署名者の法的無能力により、契約は無効だった。
3. 障害給付金 - 例文: He receives disability payments from the government. - 彼は政府から障害給付金を受け取っている。
disability の派生語
disability の注意事項
現代では「handicap」や「cripple」などの古い表現は不適切とされ、「disability」が適切な用語として広く使用されています。Person-first language（人を最初に置く言語）として「person with a disability」という表現が推奨されています。
disability の類語
- impairment: 機能の低下、損傷
- handicap: ハンディキャップ（やや古い表現）
- incapacity: 無能力、不能
- limitation: 制限、限界
- disadvantage: 不利な条件
類似フレーズ: - 例文: Physical limitations should not define a person's worth. - 身体的制限は人の価値を決定するべきではない。
disability の反対語
- ability: 能力
- capability: 能力、才能
- competence: 能力、適格性
- fitness: 適性、健康
反対の意味を表すフレーズ: - 例文: Her remarkable abilities overshadowed any perceived limitations. - 彼女の卓越した能力は、認識されたいかなる制限をも上回った。
disability の語源
「disability」は、ラテン語の「dis-」（反対、否定）と「habilis」（適した、有能な）から派生した「ability」に否定の接頭辞「dis-」を付けて形成された語です。15世紀頃から使用が始まりました。
disability の時代による意味の変化
歴史的には医学的モデル（障害を個人の問題とする考え方）から、現在では社会的モデル（社会の障壁が問題とする考え方）へと理解が変化しています。用語も「handicapped」から「disabled」、そして「person with a disability」へと進化しています。
disability の英英辞書での意味
Oxford Dictionary: A physical or mental condition that limits a person's movements, senses, or activities.
Cambridge Dictionary: An illness, injury, or condition that makes it difficult for someone to do the things that other people do.
disability の一般的な知識
利用頻度の高い例文5選
The Americans with Disabilities Act protects people from discrimination.
- アメリカ障害者法は人々を差別から守っている。
Technology can help overcome many disabilities.
- テクノロジーは多くの障がいを克服する助けとなる。
She applied for disability insurance.
- 彼女は障害保険に申し込んだ。
The building must be accessible to people with disabilities.
- その建物は障がい者にとってアクセス可能でなければならない。
His disability did not prevent him from becoming a successful athlete.
- 彼の障がいは彼が成功したアスリートになることを妨げなかった。
disability が用いられている名言
"The only disability in life is a bad attitude." - Scott Hamilton（スコット・ハミルトン） - 人生における唯一の障がいは悪い態度である。
この言葉は、オリンピック金メダリストのフィギュアスケーター、スコット・ハミルトンによるもので、困難に直面したときの心構えの重要性を表しています。
特定業界での使用
医療分野: 機能的制限を指す専門用語 法律分野: 法的能力の欠如を表す 保険分野: 給付金支給の判定基準 教育分野: 特別支援教育の対象を定義
受験英語での重要性
中学・高校受験では、社会問題や福祉に関する長文読解で頻出します。特に「person with disabilities」「disability rights」「accessibility」などの表現が重要です。
会話例
"Do you know what does 'disability' mean?"
"Actually, it's interesting. My friend Jake always said he had a disability with math - couldn't solve even simple equations. We all believed him and felt sorry for him. But last week, I found out he's actually a cryptocurrency trader making tons of money with complex mathematical calculations! Turns out his only real disability was being too lazy to do homework."
「実は面白い話があるんだ。友達のジェイクはいつも数学に*障がいがあると言っていて、簡単な方程式も解けないって。みんな彼を信じて気の毒に思っていた。でも先週分かったんだけど、彼は実は暗号通貨のトレーダーで、複雑な数学計算を使って大金を稼いでいるんだ！彼の本当の障がい*は宿題をするのが怠け者すぎることだけだったんだよ。」
物語
When Technology Meets Humanity
Sarah had always viewed her visual disability as a challenge, but never as a limitation. Born with severe vision impairment, she learned to navigate the world through sound, touch, and determination. Her disability became her unique perspective on accessibility design.
Working as a software developer, Sarah noticed that most applications ignored users with disabilities. She decided to create something revolutionary - a voice-controlled navigation app specifically designed for people with visual disabilities. The app would describe surroundings, identify obstacles, and even recognize faces using artificial intelligence.
During development, Sarah discovered that her disability was actually her greatest asset. While sighted developers made assumptions about user needs, Sarah understood the real challenges. Her disability gave her insights that others couldn't imagine.
When the app launched, it didn't just help people with visual disabilities - it became popular with everyone. Drivers used it for hands-free navigation, busy parents appreciated the voice descriptions, and elderly users found it easier than traditional interfaces.
Sarah realized that designing for disability often creates solutions that benefit everyone. Her disability wasn't just part of her identity; it was the key to innovation that made the world more accessible for all.
「テクノロジーが人間性と出会うとき」
サラは自分の視覚*障がいを常に挑戦として捉えていたが、決して制限とは考えていなかった。重度の視覚障がいを持って生まれた彼女は、音、触覚、そして決意によって世界を歩むことを学んだ。彼女の障がい*は、アクセシビリティデザインに対する独特な視点となった。
ソフトウェア開発者として働いていたサラは、ほとんどのアプリケーションが*障がいのあるユーザーを無視していることに気づいた。彼女は革命的なものを作ることを決意した。視覚障がい*者のために特別に設計された音声制御ナビゲーションアプリだった。このアプリは人工知能を使用して周囲を説明し、障害物を特定し、さらには顔を認識する機能を持っていた。
開発中、サラは自分の*障がいが実際には最大の資産であることを発見した。目の見える開発者がユーザーのニーズについて推測する一方で、サラは本当の課題を理解していた。彼女の障がい*は他の人には想像できない洞察を与えてくれた。
アプリがローンチされたとき、それは視覚*障がい*者を助けるだけでなく、すべての人に人気となった。運転手はハンズフリーナビゲーションとして使用し、忙しい親は音声説明を重宝し、高齢のユーザーは従来のインターフェースよりも使いやすいと感じた。
サラは*障がいのためのデザインが、しばしばすべての人に利益をもたらすソリューションを生み出すことを理解した。彼女の障がい*は単にアイデンティティの一部ではなく、すべての人にとって世界をよりアクセシブルにするイノベーションの鍵だったのだ。