あたらしい学校の辞書: 英和
diplomatic の意味
diplomatic は「外交の」「外交官の」「巧妙な」「機転の利いた」という意味を持つ英語の形容詞です。
diplomatic の品詞
形容詞としての diplomatic
diplomatic は形容詞として使用されます。
比較級・最上級： - 比較級: more diplomatic - 最上級: most diplomatic
例文： - She is more diplomatic than her colleague in handling conflicts. （彼女は同僚よりも紛争処理において外交的です。） - He gave the most diplomatic answer possible to avoid controversy. （彼は論争を避けるために可能な限り最も外交的な答えをしました。）
diplomatic の派生語
- diplomat（名詞）: 外交官
- diplomacy（名詞）: 外交、外交術
- diplomatically（副詞）: 外交的に、巧妙に
diplomatic の意味と用法
1. 外交の、外交関係の
国家間の公式な関係や交渉に関する意味
例文： - The diplomatic mission was successful in preventing war. （その外交使節団は戦争を防ぐのに成功しました。）
2. 外交官の
外交官に関連する意味
例文： - She enjoys diplomatic immunity as an ambassador. （彼女は大使として外交特権を享受しています。）
3. 巧妙な、機転の利いた
人間関係において巧みで配慮深い態度を示す意味
例文： - His diplomatic response avoided hurting anyone's feelings. （彼の外交的な返答は誰の感情も傷つけることを避けました。）
diplomatic の類語
類似フレーズの例文： - She handled the situation in a tactful manner, just like a diplomatic professional would. （彼女は外交官のようにその状況を如才なく処理しました。）
diplomatic の反対語
- blunt：率直な、無遠慮な
- tactless：無神経な、配慮に欠ける
- rude：失礼な、粗野な
- insensitive：鈍感な、無神経な
反対の意味を表すフレーズ： - His blunt criticism was the opposite of a diplomatic approach. （彼の率直な批判は外交的なアプローチとは正反対でした。）
diplomatic の語源
diplomatic はフランス語の「diplomatique」から借用され、さらにラテン語の「diplomaticus」に由来します。元々はギリシャ語の「diploma」（二つ折りの文書）から来ており、公式文書や外交文書を意味していました。
diplomatic の英英辞書での意味
Diplomatic means relating to diplomacy or diplomats, or showing skill in dealing with people in difficult situations without offending or upsetting them.
diplomatic の利用頻度の高い例文
The diplomatic corps gathered for the annual reception. （外交団が年次レセプションのために集まりました。）
She gave a diplomatic answer to avoid taking sides. （彼女はどちらの側にもつかないよう外交的な答えをしました。）
Diplomatic relations between the two countries have improved. （両国の外交関係は改善されました。）
His diplomatic skills helped resolve the conflict peacefully. （彼の外交スキルが紛争の平和的解決に役立ちました。）
The diplomatic immunity protects embassy staff from local laws. （外交特権は大使館職員を現地の法律から保護します。）
diplomatic を含むイディオム
Diplomatic immunity - 外交特権 例文： The ambassador claimed diplomatic immunity when questioned by police. （大使は警察に尋問された際、外交特権を主張しました。）
diplomatic の特定業界での使用
国際関係・政治分野： 外交政策、国際交渉、平和維持活動などで頻繁に使用されます。
ビジネス分野： 顧客対応、交渉、人事管理などで「巧妙な」「配慮深い」という意味で使われます。
受験英語での diplomatic
高校受験レベル： - diplomatic relations（外交関係） - diplomatic solution（外交的解決）
これらのフレーズは国際問題を扱う長文読解問題でよく出現します。
面白い会話
Knowing Diplomatic
"Do you know what does 'diplomatic' mean?" asked Sarah to her little brother.
"Easy! It means someone who works at an embassy," Tommy replied confidently.
"Well, that's one meaning, but it can also mean being tactful and careful with words," Sarah explained.
"Oh, like when Mom asks Dad if her new haircut looks good, and he says it's 'very interesting'?" Tommy grinned.
"Exactly! That's being diplomatic," Sarah laughed.
"So Dad is basically a diplomatic genius then!" Tommy concluded with a big smile.
外交的であるということを知る
「'diplomatic'の意味を知ってる？」とサラが弟に尋ねました。
「簡単だよ！大使館で働く人のことでしょ」とトミーは自信たっぷりに答えました。
「まあ、それも一つの意味だけど、言葉遣いに気を配って巧妙に対応するという意味もあるのよ」とサラが説明しました。
「ああ、ママがパパに新しい髪型どう？って聞いたとき、パパが『とても興味深いね』って答えるみたいに？」とトミーがにっこり笑いました。
「その通り！それが外交的ということよ」とサラが笑いました。
「じゃあパパは基本的に外交の天才なんだね！」とトミーが大きな笑顔で結論づけました。
外交的なアプローチ
The Power of Being Diplomatic
In today's interconnected world, being diplomatic is more important than ever. Whether you're a professional negotiating business deals or a student working on group projects, diplomatic skills can make the difference between success and failure.
Consider Maria, a project manager at a tech company. When her team faced a major deadline crisis, she could have panicked or blamed individuals. Instead, she chose a diplomatic approach. She gathered everyone together and acknowledged the challenges without pointing fingers. "We're all in this together," she said, "and I believe we can find a solution that works for everyone."
Her diplomatic leadership style encouraged open communication. Team members felt safe to express their concerns and suggest creative solutions. Rather than creating conflict, Maria's diplomatic approach fostered collaboration and trust.
The result was remarkable. Not only did they meet their deadline, but the team also developed stronger working relationships. Maria's diplomatic skills had transformed a potential disaster into a success story.
This example shows that being diplomatic isn't about avoiding difficult conversations or being weak. It's about approaching challenges with wisdom, respect, and strategic thinking. In our complex world, diplomatic skills are essential tools for building bridges, solving problems, and creating positive outcomes for everyone involved.
外交的であることの力
今日の相互につながった世界では、外交的であることがこれまで以上に重要です。ビジネス取引を交渉する専門職であろうと、グループプロジェクトに取り組む学生であろうと、外交的なスキルが成功と失敗の違いを生み出すことがあります。
テック企業のプロジェクトマネージャーであるマリアを考えてみましょう。チームが大きな締切危機に直面したとき、彼女はパニックになったり個人を責めたりすることもできました。代わりに、彼女は外交的なアプローチを選びました。全員を集めて、誰かを指差すことなく課題を認めました。「私たちは皆一緒にいるのです」と彼女は言いました。「そして皆にとって効果的な解決策を見つけることができると信じています。」
彼女の外交的なリーダーシップスタイルはオープンなコミュニケーションを促進しました。チームメンバーは安心して懸念を表明し、創造的な解決策を提案することができました。対立を生み出すのではなく、マリアの外交的なアプローチは協力と信頼を育みました。
結果は素晴らしいものでした。締切を守っただけでなく、チームもより強い働く関係を築きました。マリアの外交的なスキルは潜在的な災害を成功物語に変えたのです。
この例は、外交的であることが困難な会話を避けることや弱いことではないことを示しています。それは知恵、尊敬、戦略的思考でチャレンジにアプローチすることです。私たちの複雑な世界において、外交的なスキルは橋を架け、問題を解決し、関わる全ての人にとって前向きな結果を作り出すための必須ツールなのです。