dim の意味

• "dim" の品詞は？

  • 形容詞

    • 比較級：dimmer
    • 最上級：dimmest
    • 例文：The light is dim in this room.（この部屋の光は薄暗い。）
    • 比較級例文：This light is dimmer than that one.（この光はあちらのより薄暗い。）
    • 最上級例文：That was the dimmest light I've ever seen.（あれは私が見た中で最も薄暗い光だった。）

  • 動詞（他動詞・自動詞）

    • 三人称単数現在：dims
    • 過去形：dimmed
    • 過去分詞：dimmed
    • 現在分詞：dimming
    • 例文：Please dim the lights.（明かりを暗くしてください。）
    • 例文：The lights dimmed slowly.（照明がゆっくり暗くなった。）

"dim" について

• 注意事項

  • 特に不道徳や乱暴な言葉ではありません

• 俗語としての意味

  • 「頭が悪い」「理解が遅い」という意味で俗語的に使われることがあります
  • 例文：He's a bit dim.（彼はちょっと頭が悪い。）

• 類語とその意味

  1. dark - 暗い、光がない
  2. faint - かすかな、ぼんやりした
  3. dull - くすんだ、つまらない
  4. obscure - 不明瞭な、曖昧な
  5. murky - どんよりした、暗い

• フレーズ的に類する意味のもの

  • turn down the lights（明かりを落とす）
  • a weak light（弱い光）
  • poor visibility（視界が悪い）

• 反対の意味の言葉

  1. bright - 明るい
  2. brilliant - 輝く、きらめく
  3. clear - 明確な、はっきりした
  4. sharp - 鮮明な、明確な

• フレーズ的に反対の意味

  • turn up the lights（明かりを上げる）
  • a bright light（明るい光）
  • turn on the lights（明かりをつける）

• 語源

  • 古い英語の "dimm" に由来し、インド・ヨーロッパ語族の根底から派生しています。元々は「薄暗い」「ぼんやりした」という意味を持っていました。

• 時代による意味の変化

  • 古い時代には主に「薄暗い」という物理的な光の状態を指していましたが、現代では「頭が悪い」という俗語的用法も広がっています。

• "dim" の英英辞書での意味

  • Not bright or clear; not giving out much light.
  • Not able to see, hear, or understand clearly.
  • (of a person) not intelligent.

"dim" の一般的な知識

• 利用頻度の高い例文5文

  1. The room was dim and quiet.（その部屋は薄暗く、静かだった。）
  2. Dim the lights before the movie starts.（映画が始まる前に明かりを暗くしてください。）
  3. I have a dim memory of that day.（あの日のことはぼんやりした記憶しかない。）
  4. The future looks dim for that company.（その会社の将来は暗く見える。）
  5. Her eyesight is getting dim.（彼女の視力が落ちている。）

• イディオムやことわざ

  • take a dim view of something（〜をよく思わない、〜に否定的である）
  • 例文：He takes a dim view of her plans.（彼は彼女の計画をよく思わない。）

• "dim" が用いられている名言

  • 特に著名な名言は多くありませんが、詩や文学作品で頻繁に使用されます

• 中学受験、高校受験での出題

  • 「薄暗い」という基本的な意味がよく出題されます
  • 動詞としての「〜を暗くする」という用法
  • take a dim view of という慣用句は高校入試で頻出

---

面白い会話

"Do you know what does 'dim' mean?" ではじまる会話

"Do you know what does 'dim' mean?" asked the teacher.

"Yes!" said Tom excitedly. "It means the lights are not bright!"

"Correct. And what else?" asked the teacher.

"Well," Tom thought for a moment, "I guess it could also mean someone isn't very smart?"

The teacher smiled. "That's right. Very good example."

Tom grinned. "So my older brother is dim because he always forgets where he puts his keys?"

The whole class laughed, and even the teacher couldn't help but chuckle.

---

翻訳：

先生が「'dim'が何を意味するか知ってる？」と聞きました。

「知ってます！」トムは興奮して答えました。「明かりが明るくないということです！」

「正解。他には？」先生が聞きました。

「えっと」トムはしばらく考えて、「それから、誰かが頭が悪いという意味にもなるんですか？」

先生は笑みを浮かべました。「その通り。いい例だね。」

トムはニヤリと笑いました。「じゃあ、いつも鍵をどこに置いたか忘れる兄は'dim'なんですか？」

クラス全体が笑い、先生でさえ笑わずにいられませんでした。

---

"dim" が登場する短編

A dim Light in the Darkness

Sarah walked slowly through the old library at sunset. The windows were small, and the evening sun cast dim light across the wooden shelves. Most of the lights were already off, making the atmosphere mysterious and quiet.

She searched for a specific book about ancient history. As she moved deeper into the library, the dim lighting made it harder to read the titles on the spines. Sarah couldn't help but smile at how her eyes were trying to adjust to the dim environment.

Finally, she found the book she wanted. The librarian, an elderly man, smiled warmly when Sarah brought it to the desk. "Great choice," he said. "This book dims our understanding of the past, but it also reveals new truths." Sarah didn't quite understand what he meant, but his words seemed wise.

---

翻訳：

サラは夕方、古い図書館をゆっくり歩いていました。窓は小さく、夕日は木製の棚に薄暗い光を投げかけていました。ほとんどの電気はすでに消されており、雰囲気は神秘的で静かでした。

彼女は古代史に関する特定の本を探していました。図書館の奥へ進むにつれて、薄暗い照明により棚の背のタイトルを読むのが難しくなりました。サラは、自分の目が薄暗い環境に適応しようとしている様子に思わず微笑みました。

ついに彼女が欲しかった本を見つけました。高齢の司書男性は、サラがそれをカウンターに持ってきたとき、温かく微笑みました。「いい選択だね」と彼は言いました。「この本は私たちの過去への理解をぼやけさせるが、同時に新しい真実を明らかにする。」サラは彼の言葉が完全には理解できませんでしたが、彼の言葉は賢明に思えました。