あたらしい学校の辞書: 英和

decide の意味

decide は「決める、決定する」という意味の動詞です。選択肢の中から一つを選んだり、何かについて結論を下したりする際に使われます。

decide の品詞

動詞としての decide

decide は動詞として使用されます。

変化形のスペルと例文

  • 現在形: decide
    • I decide what to eat for dinner. (私は夕食に何を食べるかを決める。)
  • 過去形: decided
    • She decided to study abroad. (彼女は留学することを決めた。)
  • 過去分詞: decided
    • They have decided to move to Tokyo. (彼らは東京に引っ越すことを決めた。)
  • 現在分詞/動名詞: deciding
    • Deciding where to go is difficult. (どこに行くかを決めるのは難しい。)
  • 三人称単数現在: decides
    • He decides everything quickly. (彼は何でも素早く決める。)

コンテクストによる多義語としての意味

  1. 選択・決定: We need to decide which restaurant to visit. (どのレストランに行くかを決める必要がある。)
  2. 判断・結論: The judge will decide the case tomorrow. (裁判官は明日その事件について判決を下す。)
  3. 解決・決着: This goal will decide the match. (このゴールが試合の勝敗を決するだろう。)

decide の派生語

  • decision (名詞): 決定、決断
  • decisive (形容詞): 決定的な、断固とした
  • decidedly (副詞): 明らかに、断然
  • undecided (形容詞): 未決定の、迷っている

decide の類語とその意味

  1. choose: 選ぶ - I need to choose between these two options. (この2つの選択肢から選ぶ必要がある。)
  2. determine: 決定する - We must determine the best course of action. (最善の行動方針を決定しなければならない。)
  3. resolve: 解決する、決心する - She resolved to quit smoking. (彼女は禁煙することを決心した。)
  4. settle: 決着をつける - Let's settle this matter once and for all. (この件にけりをつけましょう。)
  5. conclude: 結論づける - After much thought, I concluded that this was the right choice. (よく考えた末、これが正しい選択だと結論づけた。)

decide の反対語

decide の語源

decide はラテン語の "decidere" に由来し、"de-"(完全に)+ "caedere"(切る)から成り立っています。文字通り「切り離す」という意味から、「決断する」という意味に発展しました。

decide の英英辞書での意味

To make a choice about something; to choose what should be done or which is the best of various possible actions.

decide の利用頻度の高い例文

  1. I can't decide what to wear today. (今日何を着るか決められない。)
  2. The committee will decide on the proposal next week. (委員会は来週その提案について決定する。)
  3. Have you decided where to go for vacation? (休暇でどこに行くか決めましたか?)
  4. The weather will decide whether we can have the picnic. (天気がピクニックができるかどうかを決めるだろう。)
  5. She decided against buying the expensive dress. (彼女は高価なドレスを買わないことにした。)

decide を含むイディオム

  • decide against: ~しないことに決める
    • He decided against taking the job. (彼はその仕事を取らないことに決めた。)
  • decide on: ~に決める
    • We finally decided on the blue car. (私たちは最終的に青い車に決めた。)

decide が用いられている名言

"The way to get started is to quit talking and begin doing." - Walt Disney 「始める方法は、話すのをやめて行動することを*決める*ことだ。」- ウォルト・ディズニー

特定業界での使用例

法律: 裁判所での判決において頻繁に使用 ビジネス: 経営判断や戦略決定で重要な語彙 医療: 治療方針の決定において使用

中学・高校受験での重要用例

  • decide to do: ~することを決める
    • I decided to study harder. (私はもっと一生懸命勉強することに決めた。)
  • decide on + 名詞: ~に決める
    • They decided on pizza for dinner. (彼らは夕食にピザに決めた。)
  • decide + that節: ~であると決める
    • We decided that we should leave early. (私たちは早く出発すべきだと決めた。)

面白い会話

A: "Do you know what does 'decide' mean?" B: "Of course! It means to make a choice or reach a conclusion about something." A: "Exactly! So I've decided something very important today." B: "Really? What did you decide?" A: "I decided to stop asking people if they know what words mean – they always do!"

A: 「'decide'の意味を知っていますか?」 B: 「もちろん!何かについて選択をしたり結論に達したりすることです。」 A: 「その通り!それで今日、とても重要なことを*決めたんです。」 B: 「本当ですか?何を決めたのですか?」 A: 「単語の意味を知っているかどうか人に聞くのをやめることを決めた*んです。みんないつも知っているから!」

decide が登場する文章

人生の大きな決断

Sarah stood at the crossroads of her life, holding two job offers in her hands. She needed to decide between her dream job at a small startup and a stable position at a large corporation. For weeks, she had been weighing the pros and cons, unable to decide which path would lead to happiness.

Her parents wanted her to decide on the corporate job for its security and benefits. Her friends encouraged her to decide in favor of the startup for its creative potential. But ultimately, Sarah knew that only she could decide what was right for her future.

After many sleepless nights, she finally decided to follow her passion. She called the startup and accepted their offer, knowing that sometimes the scariest decisions are the ones worth making. As she hung up the phone, Sarah felt a wave of relief wash over her. She had decided to bet on herself, and that felt like the most important decision she had ever made.

Looking back, Sarah realized that learning to decide confidently was one of life's most valuable skills. Whether choosing what to eat for breakfast or deciding on a career path, every decision shapes who we become.

サラは人生の分かれ道に立ち、2つの仕事のオファーを手に持っていた。彼女は小さなスタートアップでの夢の仕事と大企業での安定したポジションのどちらかを*決める必要があった。何週間もの間、彼女は長所と短所を比較検討していたが、どちらの道が幸せに繋がるかを決める*ことができずにいた。

両親は安定と福利厚生のために企業での仕事を*決めることを望んでいた。友人たちは創造的な可能性のためにスタートアップを決めるよう彼女を励ました。しかし最終的に、サラは自分の将来にとって何が正しいかを決める*ことができるのは自分だけだと分かっていた。

多くの眠れない夜を過ごした後、彼女はついに自分の情熱に従うことを*決めた。彼女はスタートアップに電話をかけて彼らのオファーを受け入れた。時には最も恐ろしい決断こそが価値のあるものだということを知りながら。電話を切ったとき、サラは安堵の波が自分を包むのを感じた。彼女は自分自身に賭けることを決めた*のであり、それは今までに下した最も重要な決断のように感じられた。

振り返ってみると、サラは自信を持って*決めることを学ぶのは人生で最も価値あるスキルの一つだったと気づいた。朝食に何を食べるかを選ぶことから、キャリアの道筋を決める*ことまで、すべての決断が私たちがなる人間を形作っている。

検索