あたらしい学校の辞書: 英和
cosmopolitan の意味
cosmopolitan は「世界的な」「国際的な」「洗練された」という意味を持つ英単語です。人や場所、考え方が様々な文化に開かれていて、偏見がない状態を表します。
cosmopolitan の品詞
形容詞としての cosmopolitan
比較級・最上級の変化形: - 比較級: more cosmopolitan - 最上級: most cosmopolitan
例文: - Tokyo is more cosmopolitan than my hometown.（東京は私の故郷よりも国際的だ。） - New York is one of the most cosmopolitan cities in the world.（ニューヨークは世界で最も国際的な都市の一つだ。）
名詞としての cosmopolitan
可算名詞として使用（世界市民、国際人という意味）
複数形: cosmopolitans
例文: - She is a true cosmopolitan who feels at home anywhere.（彼女はどこでも家にいるような気分になれる真の国際人だ。） - Many cosmopolitans live in this multicultural neighborhood.（多くの国際人がこの多文化な地区に住んでいる。）
cosmopolitan の派生語
- cosmopolitanism（名詞：世界主義）
- cosmopolitanize（動詞：国際化する）
cosmopolitan の多義的な意味
文脈別の意味
人に関して: 世界的視野を持つ、洗練された
- He has a cosmopolitan outlook on life.（彼は人生に対して世界的な視野を持っている。）
都市・場所に関して: 多様な文化が共存する
- London is a cosmopolitan city with people from all over the world.（ロンドンは世界中の人々がいる国際都市だ。）
考え方・態度に関して: 偏見のない、開放的な
- She has cosmopolitan values that embrace diversity.（彼女は多様性を受け入れる国際的な価値観を持っている。）
cosmopolitan の俗語的意味
特に不道徳や公序良俗に反する意味はありません。ただし、カクテルの「コスモポリタン」としても知られています。
例文: - I'll have a Cosmopolitan, please.（コスモポリタン（カクテル）をお願いします。）
cosmopolitan の類語
- worldly - 世俗的な、世慣れた
- sophisticated - 洗練された
- international - 国際的な
- multicultural - 多文化の
- global - 地球規模の、世界的な
類似のフレーズ: - She has a worldly perspective that comes from traveling extensively.（彼女は広範囲な旅行から得た世俗的な視点を持っている。） - The restaurant offers an international menu with dishes from various countries.（そのレストランは様々な国の料理を含む国際的なメニューを提供している。）
cosmopolitan の反対語
- provincial - 地方の、偏狭な
- parochial - 狭量な、偏見のある
- insular - 島国根性の、閉鎖的な
- narrow-minded - 心の狭い
- xenophobic - 外国人嫌いの
反対の意味を表すフレーズ: - His provincial attitude prevents him from appreciating other cultures.（彼の偏狭な態度が他の文化を理解することを妨げている。）
cosmopolitan の語源
ギリシャ語の「kosmopolites」から派生。「kosmos（世界）」と「polites（市民）」を組み合わせた言葉で、「世界市民」という意味。18世紀に英語に取り入れられました。
cosmopolitan の英英辞書での意味
Cambridge Dictionary: Including people from many different countries; having wide international experience and knowledge of different cultures and ways of life.
cosmopolitan の利用頻度の高い例文
- Singapore is a cosmopolitan city-state.（シンガポールは国際的な都市国家だ。）
- She developed cosmopolitan tastes during her years abroad.（彼女は海外での年月を通じて国際的な嗜好を身につけた。）
- The university attracts cosmopolitan students from around the globe.（その大学は世界中から国際的な学生を引きつけている。）
- His cosmopolitan background helped him succeed in international business.（彼の国際的な背景が国際ビジネスでの成功を助けた。）
- The neighborhood has a cosmopolitan atmosphere with diverse restaurants.（その地区は多様なレストランがある国際的な雰囲気を持っている。）
cosmopolitan が用いられている名言
"I am not an Athenian or a Greek, but a citizen of the world." - Socrates （私はアテネ人でもギリシャ人でもなく、世界市民である。- ソクラテス）
この考え方が現代の*cosmopolitan*な思想の基盤となっています。
特定業界での cosmopolitan の使用
ホスピタリティ業界: 高級ホテルや高級レストランの雰囲気を表現 不動産業界: 都市部の物件の魅力を表現 ファッション業界: 洗練されたスタイルを表現
中学・高校受験での cosmopolitan
受験では主に「国際的な」「世界的な」という基本的な意味で出題されます。
よく出る文: - Tokyo is becoming more cosmopolitan every year.（東京は年々より国際的になっている。）
会話例
"Do you know what does 'cosmopolitan' mean?"
"Do you know what 'cosmopolitan' means?" Sarah asked her friend Mike.
"Sure! It means someone who's traveled a lot and is very sophisticated," Mike replied confidently.
"Well, you're half right," Sarah smiled. "But did you know it also refers to a pink cocktail?"
"Really? I thought that was just called a 'Cosmo,'" Mike said, looking puzzled.
"Actually, the full name is 'Cosmopolitan.' So when someone orders a cosmopolitan drink, they're literally asking for something that means 'worldly' – which is pretty ironic since most people just want to look fancy!"
Mike laughed. "So you're saying that ordering a cosmopolitan cocktail makes you a cosmopolitan person?"
"Only if the bartender is from another country!" Sarah giggled.
和訳: 「'cosmopolitan'の意味知ってる？」サラが友人のマイクに尋ねた。
「もちろん！たくさん旅行した洗練された人という意味だよ」マイクは自信満々に答えた。
「まあ、半分正解ね」サラは微笑んだ。「でもピンクのカクテルも指すって知ってた？」
「本当に？それは単に'コスモ'って呼ばれてるだけだと思ってた」マイクは困惑した様子で言った。
「実際、正式名称は'コスモポリタン'なの。だから誰かがコスモポリタンドリンクを注文するとき、彼らは文字通り'世界的な'という意味のものを求めている - これってかなり皮肉的よね、ほとんどの人は単にかっこつけたいだけなんだから！」
マイクは笑った。「つまり、コスモポリタンカクテルを注文することで、コスモポリタンな人になるってこと？」
「バーテンダーが外国人の場合だけね！」サラはくすくす笑った。
cosmopolitan を含む文章
The Cosmopolitan Experience
Living in a cosmopolitan city like New York opens your eyes to the world. Every morning, Maria walks through her cosmopolitan neighborhood where she hears Spanish from the bakery, Mandarin from the grocery store, and French from the café. The cosmopolitan atmosphere makes her feel connected to something bigger than herself.
As a young professional, Maria has developed cosmopolitan tastes. She enjoys Ethiopian food on Monday, Thai cuisine on Tuesday, and Italian pasta on Wednesday. Her cosmopolitan friends come from different backgrounds – some are artists from Brazil, others are bankers from Japan, and a few are teachers from Germany.
"Being cosmopolitan isn't just about traveling," Maria often tells people. "It's about opening your heart and mind to different cultures, even in your own city." This cosmopolitan mindset has helped her succeed in her international marketing job, where she works with clients from six different continents.
Last weekend, Maria attended a cosmopolitan art exhibition featuring works from over twenty countries. As she sipped a Cosmopolitan cocktail at the gallery, she realized how her cosmopolitan lifestyle had enriched her life in ways she never imagined when she first moved to the city five years ago.
和訳:
ニューヨークのような国際的な都市に住むことは、あなたの世界への視野を開いてくれる。毎朝、マリアは国際的な近所を歩いて通り、そこでパン屋からのスペイン語、食料品店からの中国語、そしてカフェからのフランス語を聞く。この国際的な雰囲気は、彼女を自分自身よりも大きな何かとつながっているように感じさせる。
若い専門職として、マリアは国際的な嗜好を身につけた。月曜日にはエチオピア料理、火曜日にはタイ料理、水曜日にはイタリアンパスタを楽しむ。彼女の国際的な友人たちは異なる背景を持つ - ブラジル出身のアーティスト、日本の銀行家、そしてドイツの教師たちだ。
「国際的であることは単に旅行することではない」マリアはよく人々に言う。「それは自分の都市にいても、異なる文化に心と思考を開くことなのです。」この国際的な考え方は、6つの異なる大陸のクライアントと働く国際マーケティングの仕事での成功を助けている。
先週末、マリアは20か国以上の作品を特集した国際的な美術展に参加した。ギャラリーでコスモポリタンカクテルを飲みながら、5年前に初めて都市に引っ越してきたときには想像もしなかった方法で、国際的なライフスタイルが彼女の人生を豊かにしていることに気づいた。