あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
converter の意味
converter とはどんな言葉？
converter（発音：/kənˈvɜːrtər/）は、主に 名詞 として使われます。「何かを別の形・状態・用途に変換するもの（人・装置・プログラム）」という意味です。
converter の品詞と意味
名詞として
複数形
converters
We need two converters to connect all the devices. （すべての機器を接続するには、コンバーターが2つ必要です。）
可算名詞・不可算名詞
converter は主に 可算名詞 として使われます。
I bought a converter for my laptop. （ノートパソコン用のコンバーターを買いました。）
多義語としてのコンテクスト別の意味
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 電気・電子 | 電圧・電流・信号などを変換する装置 | The converter changes AC power to DC power.（コンバーターが交流を直流に変換します。） |
| コンピュータ | データ形式を変換するソフトウェア | I used a file converter to open the document.（そのファイルを開くためにファイル変換ソフトを使いました。） |
| 自動車 | 触媒コンバーター（排気ガス浄化装置） | The catalytic converter reduces harmful emissions.（触媒コンバーターは有害な排気ガスを減らします。） |
| 宗教・歴史 | （人を）改宗させる人・説得して考えを変えさせる人 | He was known as a great converter of pagans.（彼は異教徒をキリスト教に改宗させた偉大な人物として知られていました。） |
| 製鉄 | 溶鋼を精錬する転炉（炉の一種） | The converter is used to refine molten iron into steel.（転炉は溶鉄を鋼鉄に精錬するために使われます。） |
converter の派生語・関連語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| convert | 動詞・名詞 | 変換する、改宗する／改宗者 |
| conversion | 名詞 | 変換、改宗 |
| convertible | 形容詞・名詞 | 転換できる／オープンカー |
| converted | 形容詞 | 改装された、改宗した |
| converting | 動詞(現在分詞) | 変換している |
converter についての補足情報
俗語・特殊な使い方
特に乱暴・不道徳な意味はありません。ただし口語・俗語的に、
- converter は「考えを変えさせてくれた人」という意味で使われることがあります。
She was my converter; she made me love jazz. （彼女は私をジャズ好きに変えてくれた人です。）
類語と意味
transformer — 変圧器、変換するもの（電気の文脈で特に使われる）
The transformer adjusts the voltage for home use.（変圧器が家庭用に電圧を調整します。）
adapter — アダプター（形状や規格を合わせるもの）
Use this adapter to plug your device into a European outlet.（このアダプターを使えば欧州のコンセントに接続できます。）
translator — 翻訳者、変換器（言語・形式を変えるもの）
The translator converted the document into Japanese.（翻訳者がその文書を日本語に訳しました。）
transducer — トランスデューサー（エネルギーの形式を変換する装置）
A microphone is a transducer that converts sound into electrical signals.（マイクは音を電気信号に変換するトランスデューサーです。）
processor — 処理装置（データや素材を処理・変換するもの）
The processor handles all the data conversions automatically.（プロセッサーがすべてのデータ変換を自動的に処理します。）
反対の意味を持つ言葉
直接の反義語はありませんが、「変換しない・元のまま保つ」というニュアンスの言葉があります。
preserver — 保存するもの・人
A preserver keeps things in their original form.（プリザーバーは物事を元の形のまま保ちます。）
retainer — 保持するもの
The retainer keeps the original format of the file.（リテイナーはファイルの元の形式を保ちます。）
フレーズ的に反対の意味を表すもの：
- keep as is（そのままにしておく）
Let's keep it as is without using a converter.（コンバーターを使わずにそのままにしておきましょう。）
語源
| 要素 | 由来 | 意味 |
|---|---|---|
| con- | ラテン語 com-（共に・完全に） | together / completely |
| vert | ラテン語 vertere | 回す・向きを変える |
| -er | 英語の接尾辞 | ～するもの・人 |
→ 「完全に向きを変えるもの」が原義です。ラテン語の convertere（向きを変える）から中世フランス語を経て英語に入りました。
時代による意味の変化
- 中世〜近世：主に「宗教的な改宗者・改宗させる人」という人間的な意味で使われました。
- 産業革命以降：機械・装置を指す意味が加わりました（製鉄の転炉など）。
- 20世紀〜現在：電気・電子工学の発展とともに「電力変換装置」の意味が非常に一般的になり、さらにIT時代には「ファイル変換ソフト」の意味でも頻繁に使われるようになりました。
converter の英英辞書での意味
converter (noun) 1. A person or thing that converts something into a different form, substance, or use. 2. A device for changing electrical signals, voltage, or current from one form to another. 3. A software tool that changes data from one format to another. 4. (Historical) A furnace or vessel used to convert pig iron into steel.
converter の具体的な使い方
よく使われる例文5文
I need a converter to watch DVDs from another region. （別のリージョンのDVDを見るためにコンバーターが必要です。）
The power converter lets you use your Japanese appliances in the US. （パワーコンバーターを使えば、日本の家電をアメリカで使えます。）
She downloaded a free video converter from the internet. （彼女はインターネットから無料の動画変換ソフトをダウンロードしました。）
The car failed the emission test because the catalytic converter was broken. （触媒コンバーターが壊れていたため、その車は排気ガス検査に合格しませんでした。）
A currency converter app is very useful when traveling abroad. （海外旅行の際、通貨換算アプリはとても便利です。）
イディオム・よく使われるフレーズ
converter 単体でのイディオムは少ないですが、以下のような定番フレーズが頻出です。
| フレーズ | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| catalytic converter | 触媒コンバーター（車の排気浄化装置） | The mechanic replaced the catalytic converter on my car.（整備士が私の車の触媒コンバーターを交換しました。） |
| analog-to-digital converter (ADC) | アナログ-デジタル変換器 | The analog-to-digital converter is built into the chip.（アナログ-デジタルコンバーターはチップに内蔵されています。） |
| currency converter | 通貨換算ツール | I always use a currency converter when I shop online from overseas.（海外のサイトで買い物するとき、いつも通貨換算ツールを使います。） |
| file converter | ファイル変換ソフト | This file converter supports over 50 formats.（このファイル変換ソフトは50種類以上の形式に対応しています。） |
converter が使われた名言
"Every great advance in natural knowledge has involved the absolute rejection of authority." — T.H. Huxley
直接 converter を含む著名な名言は少ないですが、「変換・変革」という概念に関連して：
"The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven." — John Milton『失楽園』
「心こそがあらゆるものを変換する（converter）」という比喩的な意味で引用されることがあります。
特定の業界での使われ方
| 業界 | 意味・用法 |
|---|---|
| 電気・電子工学 | DC-DCコンバーター、AC-DCコンバーターなど電力変換装置 |
| 自動車 | 触媒コンバーター（排ガス規制に関わる重要部品） |
| IT・ソフトウェア | ファイル形式変換ツール（PDF converter, video converter など） |
| 放送・映像 | 信号方式変換装置（NTSCからPALへの変換など） |
| 宗教 | 改宗者・伝道者（現代ではやや古風な使い方） |
| 製鉄 | 転炉（ベッセマー転炉など、歴史的文脈で使われる） |
試験でよく出る用法
中学〜高校受験レベルでは converter 単体より、動詞 convert の方がよく出ます。ただし以下のような出題がされることがあります。
convert A into B（AをBに変換する）の形で文章中に登場し、その意味を問われる。
Scientists convert solar energy into electricity. （科学者たちは太陽エネルギーを電力に変換します。）
converter は長文読解の中でIT・環境・科学の文脈で登場することが多いです。
A catalytic converter is a device that reduces air pollution from cars. （触媒コンバーターは自動車からの大気汚染を減らす装置です。）
converter が登場する会話
面白いオチのつく会話
A: Do you know what "converter" means?
B: Hmm... isn't it something that changes one thing into another?
A: That's right! For example, a power converter changes voltage so you can use your Japanese hairdryer in the US.
B: Oh, I see! So it changes electricity. That's really useful!
A: Exactly. And a video converter changes video file formats. And a currency converter changes money values.
B: Wow, converters are everywhere!
A: Yes! Oh, and my grandmother used to call my uncle a "converter" too.
B: Really? Why?
A: Because before he met my aunt, he hated vegetables. Now he grows them in his garden and won't stop talking about tomatoes.
B: ...So she converted him into a vegetable lover?
A: Exactly. She's the most powerful converter in our family.
（和訳）
A: "converter" ってどんな意味か知ってる？
B: うーん……何かを別のものに変えるもの、じゃないかな？
A: 正解！たとえば、パワーコンバーターは電圧を変えて、日本のドライヤーをアメリカで使えるようにしてくれるんだよ。
B: へえ、電気を変換するんだね。便利だね！
A: そうそう。動画コンバーターは動画ファイルの形式を変換するし、通貨コンバーターはお金の価値を換算するし。
B: すごい、コンバーターっていたるところにあるんだね！
A: うん！あ、うちのおばあちゃん、昔おじさんのことも「コンバーター」って呼んでたよ。
B: え、なんで？
A: おじさん、おばさんと出会う前は野菜が大嫌いだったんだって。今は庭で野菜を育てて、トマトの話ばかりしてるんだ。
B: ……つまりおばさんが彼を「野菜好き」に*変換*したってこと？
A: そう！おばさんはうちで最強のコンバーターだよ。
converter が登場する短い物語
The Little Converter
Kenji was nervous. He was going on his first trip to Europe, and his Japanese electronics used a different voltage.
"Don't worry," said his mother. "Take this converter. It will change the voltage so your devices work safely."
Kenji packed the small converter into his bag.
In Paris, he plugged in his converter and charged his phone without any problem. He felt relieved.
At a café, he met a French student named Claire. She was using a laptop to edit a video.
"I'm using a video converter to change the file format," she explained. "My teacher needs it in a different format."
Kenji smiled. "I'm using a power converter to change the voltage. It seems like converters are very important when things don't match!"
Claire laughed. "That's true! A converter is always the hero when two different worlds need to connect."
Kenji thought about that on the way home. A converter doesn't change the original thing — it just makes it work in a new environment. Maybe that's what traveling does to people, too.
（和訳）
小さなコンバーター
ケンジは緊張していた。初めてのヨーロッパ旅行を前に、日本の電化製品が現地と電圧が違うことに気づいたのだ。
「大丈夫よ」と母が言った。「これを持って行きなさい。コンバーターよ。電圧を変えてくれるから、機器が安全に使えるわ。」
ケンジは小さなコンバーターをバッグに詰め込んだ。
パリに着くと、彼はコンバーターを差し込み、問題なくスマートフォンを充電した。ほっと一安心した。
カフェで、クレールというフランス人の学生に出会った。彼女はノートパソコンで動画を編集していた。
「ファイル形式を変えるために*動画コンバーター*を使っているの」と彼女は説明した。「先生が別の形式で提出するよう求めているのよ。」
ケンジは微笑んだ。「僕は電圧を変えるために*パワーコンバーター*を使ってるよ。コンバーターって、規格が合わないときの救世主だね！」
クレールは笑った。「そうね！ふたつの違う世界をつなぐとき、コンバーターはいつもヒーローよ。」
帰り道、ケンジはそのことを考えた。コンバーターは元のものを変えるわけじゃない。ただ、新しい環境でも機能するようにしてくれるだけだ。旅が人に与えるものも、きっとそういうことかもしれない。