あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
celebrated の意味
celebrated の品詞について
celebrated は主に 形容詞 として使われます。また、動詞 celebrate の過去形・過去分詞としても使われます。
形容詞としての celebrated の意味
「有名な」「名高い」「著名な」という意味です。 特に、広く人々に称賛・尊敬されている人物や物事に使います。単に「有名」というだけでなく、称賛を伴う有名さというニュアンスが強い言葉です。
比較級・最上級
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原級 | celebrated |
| 比較級 | more celebrated |
| 最上級 | most celebrated |
She is more celebrated than any other poet in her country. （彼女はその国のどの詩人よりも名高い。）
He is the most celebrated scientist of the 20th century. （彼は20世紀で最も著名な科学者だ。）
動詞としての celebrated（celebrate の変化形）
celebrate の過去形・過去分詞形です。
celebrate の変化形
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原形 | celebrate |
| 三単現 | celebrates |
| 過去形 | celebrated |
| 過去分詞 | celebrated |
| 現在分詞 | celebrating |
We celebrated her birthday last night. （私たちは昨夜、彼女の誕生日を祝った。）
The team celebrated winning the championship. （チームは優勝を祝った。）
celebrated の派生語・関連語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| celebrate | 動詞 | 祝う、称える |
| celebration | 名詞 | 祝賀、お祝い |
| celebrity | 名詞 | 有名人、名声 |
| celebratory | 形容詞 | 祝賀の |
celebrated の注意点・俗語など
特に乱暴・不道徳・公序良俗に反する意味はありません。丁寧で格式のある表現です。 日常会話よりも、書き言葉や改まった場面でよく使われます。
celebrated の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| famous | 有名な（最も一般的な言葉） |
| renowned | 名声のある、広く知られた（やや格式ある表現） |
| distinguished | 傑出した、顕著な業績を持つ |
| eminent | 卓越した、著名な（特に学術・専門分野で） |
| acclaimed | 高く評価された、絶賛された |
フレーズ的に類する表現
She is well-known for her paintings around the world. （彼女は世界中で絵画で知られている。）
He is highly regarded as a leader in the field of medicine. （彼は医学分野のリーダーとして高く評価されている。）
celebrated の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| unknown | 無名の、知られていない |
| obscure | 無名の、目立たない |
| infamous | 悪名高い（有名だが悪い意味で） |
| notorious | 悪名高い |
フレーズ的に反対の意味を表す表現
He died as an unknown artist, never recognized in his lifetime. （彼は生前一度も認められることなく、無名の芸術家として亡くなった。）
The novel was largely ignored by critics when it was first published. （その小説は初版当時、批評家にほとんど無視された。）
celebrated の語源
ラテン語の "celebratus"（称えられた、よく知られた）が起源です。 これは "celebrare"（称える、頻繁に訪れる）に由来し、さらに "celeber"（人が多く集まる、名高い）という形容詞から来ています。
時代による意味の変化
もともとは「(場所に)人が多く集まる」という物理的なイメージが強い言葉でしたが、時代とともに「名声が広まっている」という意味に変化しました。今日では「称賛されている著名な人・もの」という意味で安定して使われています。
celebrated の英英辞書での意味
celebrated (adjective) Known and praised by many people; famous for a particular quality, skill, or achievement. （多くの人に知られ称賛されている。特定の資質・技能・業績で有名な。）
celebrated を使った頻出例文5つ
She is a celebrated author whose books have been translated into 30 languages. （彼女は30言語に翻訳された本を持つ、著名な作家だ。）
The restaurant is celebrated for its incredible pasta dishes. （そのレストランは素晴らしいパスタ料理で名高い。）
Mozart is one of the most celebrated composers in history. （モーツァルトは歴史上最も著名な作曲家の一人だ。）
The celebrated painter's works are displayed in museums around the world. （その著名な画家の作品は世界中の美術館に展示されている。）
We celebrated our company's 50th anniversary with a grand party. （私たちは会社創立50周年を盛大なパーティーで祝った。）
celebrated を含むイディオム・ことわざ
"celebrated" 自体を含む有名なイディオムは多くありませんが、celebrate を含む表現はあります。
"Celebrate the small victories." （小さな勝利を祝え。） 大きな成功だけでなく、日々の小さな進歩も大切にしようという意味で使われます。
celebrated が使われた名言
"The most celebrated* people are not always the most admirable."* — 一般的に語られる格言 （最も名高い人が、必ずしも最も尊敬すべき人とは限らない。）
文豪・著名人の言葉で「celebrate」を含む名言
"The more you praise and celebrate* your life, the more there is in life to celebrate."* — Oprah Winfrey（オプラ・ウィンフリー） （人生を称え祝えば祝うほど、祝うべきことが増えていく。）
特定の業界での celebrated の使い方
| 業界 | 使われ方 |
|---|---|
| 文学・芸術 | "a celebrated novelist / painter"（著名な小説家・画家）として頻出 |
| 料理・飲食 | "celebrated for its cuisine"（料理で名高い）というフレーズでよく使われる |
| 学術 | "celebrated scholar / scientist"（著名な学者・科学者）として使われる |
| メディア・PR | 単に "famous" より格調ある表現として広告・紹介文に用いられる |
受験での celebrated のポイント
- 中学・高校受験では "famous"の類語として出題されることがあります。
- 特に "be celebrated for ~"（〜で有名である） というフレーズは頻出です。
The city is celebrated for its beautiful cherry blossoms every spring. （その街は毎春、美しい桜の花で有名だ。）
- "celebrated"は称賛のニュアンスを含む "famous" と覚えておくと、選択問題で差がつきます。
面白い会話：celebrated って何？
A: Do you know what "celebrated" means? B: Hmm... someone who has a birthday party? A: Ha! Well, kind of. It means "famous and praised by many people." B: Oh! So my dog is celebrated in our neighborhood because he always steals people's sandwiches? A: That's... famous, yes. But maybe more notorious than celebrated. B: He sees it as a compliment either way.
（和訳）
A: 「celebrated」ってどういう意味か知ってる？ B: うーん…誰かがバースデーパーティーをする人？ A: 笑！まあ、ちょっと近いかも。「多くの人に知られ称賛されている」って意味だよ。 B: あ！じゃあうちの犬、近所で celebrated だよ。いつもみんなのサンドイッチを盗むから有名なんだよね。 A: それは確かに有名だけど…celebrated というより「悪名高い（notorious）」のほうが合ってるかな。 B: 犬にとっては、どっちでも褒め言葉だと思ってるみたいだけどね。
celebrated が登場する短い物語
In a small town in France, there lived a baker named Pierre. He was celebrated across the entire region for his golden croissants. Every morning, people lined up outside his shop before sunrise. Some had traveled hours just to taste his pastries.
Pierre had learned to bake from his grandmother, who was herself a celebrated cook in the village. She always said, "Bake with love, and the world will celebrate you back."
One day, a famous food critic visited the town. She tasted Pierre's croissant and closed her eyes. "Magnifique," she whispered. The next week, her article celebrated Pierre's bakery as the best in all of France.
Pierre read the article and smiled quietly. He didn't care much about being celebrated in newspapers. What made him happy was the little girl who came every Saturday, eyes wide, holding her coin tightly, waiting for her favorite almond croissant.
"She is my best critic," Pierre said with a laugh, and got back to his dough.
（和訳）
フランスのある小さな町に、ピエールというパン職人が住んでいた。彼はその地域全体で、黄金色のクロワッサンで*名高かった*。毎朝、夜明け前から人々が店の外に列を作った。中には、そのパンを食べるためだけに何時間もかけてやって来る人もいた。
ピエールはパンの作り方を祖母から学んだ。祖母自身も、村では*著名な*料理人だった。彼女はいつもこう言っていた。「愛を込めて焼きなさい。そうすれば世界があなたを称えてくれる」と。
ある日、有名な料理評論家が町を訪れた。彼女はピエールのクロワッサンを一口食べると、目を閉じた。「マニフィック（素晴らしい）」と、彼女はつぶやいた。翌週、彼女の記事はピエールのパン屋をフランス全土で最高だと*称えた*。
ピエールは記事を読み、静かに微笑んだ。新聞で*名高く*なることに、あまりこだわりはなかった。彼が幸せを感じるのは、毎週土曜日にやって来る小さな女の子が、目を輝かせ、硬貨をしっかり握りしめながら、お気に入りのアーモンドクロワッサンを待っているときだった。
「彼女が僕の最高の批評家さ」とピエールは笑って言い、また生地に向かった。