あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
blossoms の意味
blossoms は主に 名詞 または 動詞 として使われる単語です。基本的な意味は「花(特に果樹などの花)」「花が咲く」です。
blossoms の品詞と意味
名詞としての blossoms
blossom(単数形)の複数形が blossoms です。
複数形のスペルと例文
- 単数形:blossom
- 複数形:blossoms
The cherry blossoms are beautiful in spring. 「春の桜の花は美しい。」
可算名詞・不可算名詞
blossom は 可算名詞・不可算名詞の両方で使われます。
| 用法 | 例文 |
|---|---|
| 可算名詞(個々の花) | A single blossom fell on the ground. 「一輪の花が地面に落ちた。」 |
| 不可算名詞(花全体・花が咲く状態) | The apple tree is in blossom. 「リンゴの木は花盛りだ。」 |
The garden was filled with blossoms of every color. 「庭はさまざまな色の花で満ちていた。」(可算・複数)
The orchard is covered in blossom. 「果樹園は花に覆われている。」(不可算・花が一面に咲いているイメージ)
多義語としての blossom / blossoms
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 植物・自然 | 果樹や木の花 | Cherry blossoms fall like snow. 「桜の花が雪のように散る。」 |
| 比喩・人の成長 | (才能・人・関係などが)花開くこと | Her talent finally came into blossom. 「彼女の才能はついに花開いた。」 |
動詞としての blossoms
blossom は動詞としても使われ、blossoms はその 三人称単数現在形 です。
意味:「(花が)咲く」「(才能・関係などが)花開く、成長する」
動詞の変化形
| 形 | スペル | 例文 |
|---|---|---|
| 原形 | blossom | Trees blossom in spring. 「木は春に花を咲かせる。」 |
| 三人称単数現在 | blossoms | Every spring, the cherry tree blossoms beautifully. 「毎春、桜の木は美しく花を咲かせる。」 |
| 過去形 | blossomed | Their friendship blossomed over the years. 「彼らの友情は長い年月をかけて花開いた。」 |
| 過去分詞 | blossomed | Her confidence has blossomed since she joined the club. 「クラブに入ってから彼女の自信は育った。」 |
| 現在分詞 | blossoming | The relationship is blossoming beautifully. 「その関係は美しく育っている。」 |
品詞違いの派生語
- blossom(名詞・動詞の単数・原形)
- blossoming(形容詞・現在分詞:「花開きつつある、成長しつつある」)
- blossomed(過去形・過去分詞)
blossoms に関する補足情報
俗語・注意点
特に乱暴・不道徳な意味はありません。非常に穏やかで肯定的な印象を持つ言葉です。
blossoms の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| flower | 花(最も一般的な言葉) |
| bloom | 花・花が咲く(blossom に非常に近い。花の最盛期のニュアンス) |
| petal | 花びら(花の一部分) |
| floret | 小花(複合した花の一つ一つの小さな花) |
| flourish | 繁栄する・栄える(比喩的に成長・発展するニュアンス) |
フレーズ的に類する表現
come into bloom(花盛りになる)
The roses have come into bloom. 「バラが咲き誇っている。」
be in full flower(満開である・最盛期である)
The garden is in full flower this week. 「今週、庭は満開だ。」
thrive and grow(成長し栄える)
Children thrive and grow in a loving environment. 「子どもたちは愛情ある環境で育ち成長する。」
blossoms の反対語
| 単語・表現 | 意味 |
|---|---|
| wither | 枯れる、しおれる |
| fade | 色あせる、衰える |
| decay | 腐る、衰退する |
| wilt | しなびる、元気をなくす |
フレーズ的に反対の表現
fall and die(散って枯れる)
The petals fall and die when the cold comes. 「寒さが来ると花びらは散り枯れる。」
wither away(衰えて消える)
Without water, the flowers wither away. 「水がなければ花は枯れてしまう。」
語源
blossom は古英語の blōstm(花)に由来し、さらにゲルマン語の *blōstmaz にさかのぼります。
同じ語根から bloom(花・咲く)や flower(花)と関連しており、ラテン語の florere(咲く)とも遠い親戚関係にあります。
時代による意味の変化
もともとは*果樹の花を指す具体的な言葉でしたが、時代とともに比喩的な意味*(才能や人間関係が花開く)でも広く使われるようになりました。現代では詩的・感情的な表現として好まれています。
blossoms の英英辞書的な意味
blossom (noun): the flower or mass of flowers on a tree or bush, especially one that produces fruit. blossom (verb): (of a tree or bush) to produce flowers; to develop and become more mature, successful, or healthy.
(名詞)木や低木に咲く花、または花の集まり。特に果実をつける木のもの。 (動詞)(木や低木が)花を咲かせる;成熟・成功・健康な状態へと発展する。
blossoms の知識と例文
頻出例文 5 文
The cherry blossoms fall gently in the April breeze. 「桜の花が4月のそよ風の中で静かに散る。」
She blossoms into a confident young woman every year. 「彼女は毎年自信にあふれた若い女性として成長している。」
The blossoms on the apple tree mean that summer is coming. 「リンゴの木の花は夏が近いことを知らせる。」
Their friendship blossomed after they worked together. 「一緒に仕事をした後、二人の友情は花開いた。」
Spring blossoms bring joy to everyone in the city. 「春の花は街のすべての人に喜びをもたらす。」
イディオム・ことわざ
in blossom(花盛りで)
The plum trees are in blossom already. 「梅の木はもう花盛りだ。」
blossom into ~(~へと成長・発展する)
The small project blossomed into a worldwide movement. 「小さなプロジェクトが世界的な運動へと発展した。」
every flower must grow through dirt(どんな花も土の中を通って育つ) ※ "blossom" を使った直接のことわざではありませんが、blossomと同じ文脈でよく引用される表現です。
Every flower must grow through dirt. 「どんな花も土を通り抜けて咲く=苦難なしに成功はない。」
blossoms が使われた名言
"Even the prettiest flower can be poisonous." 「最も美しい花でさえ、毒を持つことがある。」 ―― 作者不詳(格言)
意味:見かけの美しさが必ずしも内面の良さを意味しないという警句。blossomと同義のflowerを使った類似の名言。
"The cherry blossom is beautiful precisely because it falls." 「桜の花はまさに散るがゆえに美しい。」 ―― 日本の美意識(「もののあわれ」)を表す言葉として広く引用される。
意味:はかなさの中にこそ美しさがあるという、日本独自の美的感覚を表現しています。
特定の業界での使われ方
| 分野 | 用例・意味 |
|---|---|
| 農業・園芸 | blossom end rot(尻腐れ病):トマトやピーマンの病気の名前。 The tomatoes have blossom end rot. 「トマトが尻腐れ病にかかっている。」 |
| 観光・文化 | cherry blossom season / blossom festival:花見シーズン、桜まつりのこと。日本文化の文脈で世界的に使われる。 The blossom festival attracts thousands of visitors. 「桜まつりには何千人もの観光客が集まる。」 |
| 心理学・教育 | "blossoming child"(才能が花開きつつある子ども)という表現で使われる。 She is a blossoming child with great potential. 「彼女は大きな可能性を秘めた、成長著しい子だ。」 |
受験英語での blossoms
中学受験・高校受験でよく出題されるポイントをまとめました。
cherry blossoms = 桜の花 定番の表現で、日本文化を説明する英文によく登場します。
Cherry blossoms are a symbol of Japan. 「桜の花は日本のシンボルだ。」
動詞としての blossom(花が咲く・成長する)
Friendship blossoms when you share your feelings. 「気持ちを分かち合うとき、友情は育まれる。」
比喩的な用法(人の成長・才能) 長文読解でよく登場するパターンです。
She blossomed into a great leader. 「彼女は偉大なリーダーへと成長した。」
"in blossom"(花盛りで) 前置詞 in とセットで覚えておくことが重要。
The trees are in blossom in April. 「木々は4月に花盛りになる。」
blossoms を使った会話
面白いオチのつく会話
"Do you know what blossoms means?" — A funny conversation
Hana: Do you know what "blossoms" means? Tom: Of course! It means flowers on trees, right? Like cherry blossoms in Japan! Hana: Yes! It can also mean "to grow and develop," like a person blossoming into something great. Tom: Oh, interesting! So I can say, "Tom blossomed into a genius"? Hana: Well... you can say it. Whether people believe it is another story. Tom: Wow. Even my English lesson is blossoming... into embarrassment.
和訳:
ハナ:「"blossoms" ってどういう意味か知ってる?」 トム:「もちろん!木に咲く花でしょ?日本の桜みたいな!」 ハナ:「そう!それと、人が成長して素晴らしい何かになる、という意味もあるのよ。」 トム:「へえ、面白い!じゃあ『トムは天才へと成長した』って言える?」 ハナ:「まあ、言えるわ。みんながそれを信じるかどうかは別の話だけど。」 トム:「うわ。僕の英語レッスンまで花開いてる…恥ずかしさへと。」
blossoms が登場する短編
A Small Garden
Every spring, something wonderful happens in our small garden.
The old apple tree in the corner slowly blossoms, filling the air with a soft, sweet smell. My grandmother always said, "When the tree blossoms, good things are coming."
I used to think that was just a story old people tell. But last spring, everything changed.
I had been struggling in school for months. Math was hard, English was harder, and I felt like I was getting nowhere. Then one morning, I looked out the window and saw the blossoms on the apple tree.
Something shifted inside me. I went back to my desk and opened my books.
Slowly, like the tree itself, I began to blossom. My grades improved. My confidence grew. My teacher said, "You have really blossomed this year."
I smiled and thought of the old apple tree.
Maybe my grandmother was right. When the blossoms come, something inside us can come alive too.
The tree does not rush. It just waits for the right season, and then it blooms with everything it has.
Perhaps we are not so different from a tree after all.
和訳:小さな庭
毎年春、私たちの小さな庭で素晴らしいことが起きる。
隅にある古いリンゴの木が静かに花を咲かせ、やわらかく甘い香りで空気を満たす。 祖母はいつも言っていた。「木が花を咲かせるとき、良いことが来るよ」と。
昔の私は、それはただの年寄りの言い伝えだと思っていた。 でも去年の春、すべてが変わった。
何か月も学校でうまくいっていなかった。 数学は難しく、英語はもっと難しく、どこにも進んでいない気がしていた。 そんなある朝、窓の外を見るとリンゴの木に花が咲いていた。
何かが心の中で動いた。 私は机に戻り、本を開いた。
木そのもののように、私も少しずつ花開いていった。 成績が上がった。自信が育った。 先生は言ってくれた。「今年は本当に成長したね」と。
私は微笑んで、あの古いリンゴの木のことを思った。
もしかしたら、祖母は正しかったのかもしれない。 花が咲くとき、私たちの中の何かも生き始める。
木は急がない。 ただ、正しい季節を待ち、持てる力のすべてで咲く。
私たちも、木とそれほど違わないのかもしれない。