あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
benign の意味
benign の品詞は？
形容詞
原形: benign 比較級: more benign 最上級: most benign
benign は形容詞で、通常は比較級・最上級を more/most で表現します。
例文: - This tumor is more benign than we expected. （この腫瘍は予想より良性です） - The most benign interpretation of his words is that he meant well. （彼の言葉の最も好意的な解釈は、彼が善意で言ったということです）
benign について
乱暴、不道徳、公序良俗に反する言葉である場合は注意を
該当なし。中立的で医学用語としても一般的に使用される言葉です。
俗語としての意味
俗語としての特殊な意味はありません。主に医学用語と一般的な意味で使われます。
類語とその意味
フレーズ的に類する意味: - A benign climate = 温和な気候 - A benign influence = 良い影響
反対の意味の言葉
- malignant - 悪性の、有害な
- harmful - 有害な、危険な
- severe - 厳しい、重大な
- unfavorable - 不利な、悪い
フレーズ的に反対の意味: - A malignant tumor = 悪性腫瘍 - A harmful effect = 悪い影響
語源
ラテン語の benignus に由来します。bene（良い）+ genus（生まれた、種類）の組み合わせで、「良い性質を持つ」という意味から来ています。
時代によって言葉の意味が変わった場合
特に大きな変化はありませんが、現代では医学用語としての使用がより一般的になっています。
benign の英英辞書での意味
Oxford Dictionary: - Not harmful or poisonous; not dangerous to health - (Of a disease or condition) not malignant; mild
benign の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
The doctor confirmed the benign nature of the growth. （医者は腫瘍が良性であることを確認した）
He has a benign attitude toward new ideas. （彼は新しい考えに対して好意的な態度を持っている）
The climate here is quite benign throughout the year. （ここの気候は一年を通して非常に温和です）
Benign neglect sometimes works better than constant intervention. （時には放任的な対応が絶え間ない干渉より効果的です）
Her benign smile put everyone at ease. （彼女の優しい笑顔は皆を安心させた）
イディオムやことわざ
- Benign neglect = 建設的な放任（一定の距離を置いて見守ること）
benign が用いられている名言
該当する著名な名言は一般的には知られていません。
特定の業界でよく使われる場合
医療業界: 最も頻繁に使用されます。腫瘍や病気が「良性」か「悪性」かを区別する際に重要な用語です。
政治・社会学: 「建設的な放任」という意味で使われることがあります。
中学受験、高校受験の英語でよく出題される意味や用例
高校受験レベルでは、「良性の、害のない」という基本的な意味が問われます。
- A benign tumor = 良性腫瘍（医学的文脈）
- A benign climate = 温和な気候（一般的文脈）
医学的知識がなくても、「害がない、悪くない」という基本的な意味を理解していれば十分です。
benign を理解する物語的な説明
Do you know what does 'benign' mean?
A: "The doctor says my tumor is benign. Is that good or bad?" （医者は私の腫瘍が良性だと言った。それは良いことですか、悪いことですか？）
B: "That's great news! Benign means it's not dangerous. It won't spread like cancer." （素晴らしいニュースだ！Benignは危険ではないという意味だ。がんのように広がらないよ）
A: "Oh! So benign means 'good' or 'harmless'?" （ああ！それじゃあ、benignは「良い」または「害がない」という意味ですね？）
B: "Exactly! And you can use it for weather, people's attitudes, and lots of other things too." （その通り！気候、人の態度、そして他の多くのことにも使えるよ）
benign を学ぶ短編
Understanding Benign
Dr. Martinez looked at the scan carefully. "I have good news," she said with a warm smile. "The growth is benign—it's completely harmless and won't affect your health at all." Her patient felt immediate relief. The word benign suddenly became the most beautiful word in the English language. From that moment on, he understood that this simple adjective could change someone's entire day. Later, he noticed how benign could describe so many positive things: his grandmother's benign nature, the benign weather of spring, and even his boss's surprisingly benign reaction to his mistake. This single word opened his eyes to understanding kindness and safety in the world around him.
Dr. Martinez は慎重にスキャンを見ました。「良いニュースがあります」と彼女は温かい笑顔で言いました。「その成長は良性です。それは完全に害がなく、あなたの健康にまったく影響しません。」患者は即座に安堵を感じました。benignという言葉は突然、英語の中で最も美しい言葉になりました。その時点から、この単純な形容詞が誰かの一日全体を変えることができることに気づきました。後に、彼は良性がそのように多くの肯定的なことを説明できることに気づきました。祖母の優しい性質、春の温和な気候、そして彼のミスに対する上司の驚くほど好意的な対応さえも。この単語は、彼の周りの世界における優しさと安全性を理解することへの目を開かせました。