あたらしい学校の辞書: 英和
aside の意味
aside の品詞
aside は主に*副詞と名詞*として使用されます。
副詞としての aside
基本的な意味と用例
1. 脇に、わきへ、離れて - She stepped aside to let him pass.（彼女は彼を通すために脇によけた。） - Put your phone aside and listen to me.（電話を置いて、私の話を聞いて。）
2. 別にして、除いて - Aside from the rain, we had a great picnic.（雨を除けば、素晴らしいピクニックだった。） - Let's put that problem aside for now.（その問題は今のところ脇に置いておこう。）
名詞としての aside
複数形と可算性
- 複数形: asides
- 可算名詞として使用される
名詞としての意味と用例
1. 脇白（演劇用語） - The actor delivered his aside directly to the audience.（俳優は脇白を直接観客に向けて言った。） - Shakespeare's plays contain many famous asides.（シェイクスピアの劇には多くの有名な脇白が含まれている。）
2. 余談、脱線した発言 - In an aside, she mentioned her vacation plans.（余談として、彼女は休暇の計画について言及した。） - His asides during the meeting were quite humorous.（会議中の彼の余談はとてもユーモラスだった。）
aside の派生語
- asideness: （まれに使用される）脇に置かれた状態
aside についての注意事項
aside は一般的で適切な語であり、乱暴や不道徳な意味は含まれていません。
aside の類語
apart: 離れて
- He stood apart from the group.（彼はグループから離れて立っていた。）
away: 離れて、去って
- She turned away from the window.（彼女は窓から顔をそむけた。）
except: ～を除いて
- Everyone came except John.（ジョン以外みんな来た。）
besides: ～のほかに
- Besides English, she speaks French.（英語のほかに、彼女はフランス語を話す。）
excluding: ～を除外して
- The price is $100, excluding tax.（価格は税抜きで100ドルです。）
aside の反対語
together: 一緒に
- We worked together on the project.（私たちはその計画で一緒に働いた。）
including: ～を含めて
- The total cost, including tax, is $110.（税込みの総費用は110ドルです。）
among: ～の中に
- She stood among her friends.（彼女は友達の中に立っていた。）
aside の語源
aside は中世英語の "a side"（一つの側面に）から派生し、古英語の "on sīdan"（側面に）に由来します。16世紀頃から現在の形で使用されるようになりました。
aside の英英辞書での意味
副詞: To one side; out of the way; apart from others 名詞: A remark or passage in a play that is intended to be heard by the audience but not by other characters; a digression
aside の一般的な知識
利用頻度の高い例文
- Set aside some money for emergencies.（緊急時のためにいくらかお金を取っておきなさい。） - お金を別に保管する
- Aside from that mistake, your work is excellent.（その間違いを除けば、あなたの仕事は素晴らしい。） - その点を除いて
- She pulled him aside to speak privately.（彼女は内緒で話すために彼を脇に呼んだ。） - 人目につかない場所に
- The judge asked the lawyers to step aside.（判事は弁護士たちに脇によけるよう求めた。） - 場所を空ける
- Joking aside, this is a serious matter.（冗談はさておき、これは深刻な問題だ。） - 冗談を除いて
aside を含むイディオム
- set aside: 取っておく、確保する
- put aside: 脇に置く、蓄える
- step aside: 脇によける、辞任する
- aside from: ～を除いて、～のほかに
- joking aside: 冗談はさておき
aside が用いられている名言
"Put aside your pride and admit your mistakes." - 作者不詳 （プライドを捨てて、自分の間違いを認めなさい。）
特定の業界での使用
演劇・文学: 脇白として重要な技法 法律: 証拠や証言を「aside」することは却下を意味する 金融: "set aside" は引当金を意味する
受験での重要ポイント
中学受験: "aside from"（～を除いて）の意味で頻出 高校受験: - Set aside time for study.（勉強のための時間を確保する。） - Aside from English, what subjects do you like?（英語以外に、どの科目が好きですか？）
会話例
"Do you know what does 'aside' mean?" ではじまる面白い会話
"Do you know what does 'aside' mean?" asked Tom.
"Of course! It means to move something to one side," replied Sarah confidently.
"Okay, then can you move aside? I need to get to my locker," Tom said with a grin.
Sarah stepped aside, then realized she had been blocking his locker the entire time while explaining the word. "Well, I guess I just gave you a practical demonstration!"
「'aside'の意味を知ってる？」とトムが尋ねた。
「もちろん！何かを脇に動かすという意味よ」とサラは自信を持って答えた。
「そうか、じゃあ*脇によけて*もらえる？ロッカーに行きたいんだ」とトムはにやりと笑って言った。
サラが*脇によけ*てから、その単語を説明している間ずっと彼のロッカーを塞いでいたことに気づいた。「まあ、実演してみせたってことね！」
aside が登場する文章
A Day Aside from Routine
Emma usually followed a strict daily schedule, but today she decided to set her routine aside and try something different. Aside from her morning coffee, she skipped her usual breakfast and headed straight to the park.
At the park, she noticed a small crowd gathered around a street performer. She stepped aside to get a better view and saw a magician performing tricks. In an aside to the audience, he joked, "Aside from my terrible jokes, I hope you enjoy the magic!"
Emma put her phone aside and watched the entire performance. The magician asked for a volunteer, and aside from her initial nervousness, Emma raised her hand. "Could you please step aside from the crowd?" he asked her.
During the trick, the magician whispered an aside to Emma: "Aside from being brave enough to volunteer, you're also helping me practice for tonight's big show." Emma smiled, realizing that sometimes the best experiences come when you set your fears aside and embrace the unexpected.
日常を脇に*置いた一日*
エマは普段厳格な日課に従っていたが、今日は日課を*脇に置いて何か違うことをしてみることにした。いつものモーニングコーヒー以外は*、普段の朝食を抜いて、まっすぐ公園に向かった。
公園で、ストリートパフォーマーの周りに小さな群衆が集まっているのに気づいた。より良く見るために*脇によけると、マジシャンがトリックを披露していた。観客への余談として、彼は「私のひどいジョークはさておき*、マジックを楽しんでいただければ幸いです！」と冗談を言った。
エマは携帯電話を*脇に置いて、パフォーマンス全体を見た。マジシャンがボランティアを求め、最初の緊張を除けば、エマは手を挙げた。「群衆から脇に出て*いただけますか？」と彼は彼女に尋ねた。
トリックの最中、マジシャンはエマに*こっそりつぶやいた：「ボランティアになる勇気があることを除いても、今夜の大きなショーの練習を手伝ってくれています。」エマは微笑み、恐れを脇に置い*て予期しないことを受け入れるとき、最高の体験が訪れることがあると悟った。