あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
appreciable の意味
appreciable とはどんな言葉？
appreciable は、「かなりの」「目に見えるほどの」「感知できるほどの」という意味の形容詞です。何かが十分に大きく、はっきり感じ取れたり、測定できたりするほどの量・程度であることを表します。
appreciable の品詞
形容詞として
appreciable は形容詞のみで使われます。
比較級・最上級
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原級 | appreciable |
| 比較級 | more appreciable |
| 最上級 | most appreciable |
比較級の例文：
The difference in temperature this year is more appreciable than last year. （今年の気温の差は昨年よりも明らかに感じ取れる。）
最上級の例文：
This region recorded the most appreciable drop in rainfall over the past decade. （この地域は過去10年で最も顕著な降雨量の減少を記録した。）
appreciable の派生語・関連語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| appreciate | 動詞 | ～を正しく評価する、感謝する、価値が上がる |
| appreciably | 副詞 | かなり、目に見えて |
| appreciation | 名詞 | 感謝、正しい評価、価値の上昇 |
| appreciative | 形容詞 | 感謝している、正しく評価できる |
| unappreciable | 形容詞 | 感知できないほどの（appreciable の反対） |
appreciable についての補足情報
俗語・乱暴な表現について
特に乱暴・俗語的な意味はありません。やや改まったフォーマルな文脈でよく使われる語です。
appreciable の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| noticeable | 目立つ、気づくほどの |
| significant | 重要な、かなりの |
| considerable | かなりの、相当の |
| substantial | かなりの、実質的な |
| perceptible | 知覚できるほどの、感知できる |
フレーズ的に類する表現：
There has been a noticeable improvement in his health. （彼の健康状態に目立った改善が見られる。）
She made a considerable effort to finish the project on time. （彼女はプロジェクトを期限内に仕上げるためにかなりの努力をした。）
The change in his attitude was perceptible to everyone in the room. （彼の態度の変化は部屋にいる全員が感じ取れるものだった。）
appreciable の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| negligible | 無視できるほどの、取るに足らない |
| imperceptible | 感知できないほどの |
| insignificant | わずかな、重要でない |
| trivial | ささいな、取るに足りない |
フレーズ的に反対の意味を表す表現：
The difference in price was negligible, so we chose the better quality item. （値段の差は無視できるほどだったので、私たちは品質の良いものを選んだ。）
The improvement was so imperceptible that nobody noticed it at all. （その改善はあまりにもわずかで、誰も気づかなかった。）
appreciable の語源
appreciate（正しく評価する）から派生した語です。
ラテン語の appretiare（価値をつける）が語源で、ad-（～に向かって）＋ pretium（価格・価値）が合わさったものです。
つまり「価値を測れるほどの」→「かなりの量・程度の」という流れで現在の意味になっています。
時代による意味の変化
もともと "appreciable" は「価値が評価・判断できるほどの」というニュアンスが強い語でしたが、現代英語では「目で見て、あるいは数値で確認できるほどの量や変化がある」という意味で広く使われています。感謝や好意という意味は派生元の appreciate に強く残り、appreciable 自体はより中立的・客観的な「かなりの」という意味で定着しています。
appreciable の英英辞書的な意味
appreciable (adjective) Large or important enough to be noticed or to have a significant effect; capable of being perceived or measured.
Example: There has been no appreciable* change in the patient's condition.*
appreciable の具体的な使い方
よく使われる例文5文
There is no appreciable difference between the two products. （その2つの製品の間には目立った違いはない。）
The new policy has had an appreciable impact on reducing pollution. （新しい政策は汚染を減らすことにかなりの影響を与えた。）
After months of training, she showed appreciable progress in her swimming. （数か月のトレーニングの後、彼女は水泳でかなりの上達を見せた。）
The temperature dropped by an appreciable amount overnight. （気温は一晩でかなりの量だけ下がった。）
His contribution to the project was appreciable and recognized by everyone. （プロジェクトへの彼の貢献はかなりのもので、全員に認められた。）
イディオム・ことわざ
appreciable 単体のイディオムはあまりありませんが、以下のような定型的なフレーズで多く使われます。
no appreciable difference ― 目立った違いはない
There is no appreciable difference in taste between the two versions. （2つのバージョンの味に目立った違いはない。）
appreciable amount / number ― かなりの量・数
An appreciable number of students failed the exam this semester. （今学期、かなりの数の生徒が試験に落ちた。）
appreciable change ― 目に見える変化
There has been no appreciable change in the economic situation. （経済状況に目に見える変化は見られない。）
appreciable が使われた名言
"There is no appreciable difference between a wise man and a fool when they are both in love." ― 一般的にアントン・チェーホフ（Anton Chekhov）の言葉として引用されることがある
意味： 「賢者も愚者も、恋に落ちているときには目立った違いはない。」 恋愛は人を平等にする、という洒落たユーモアのある表現。
特定の業界での使われ方
| 業界 | 使われ方の例 |
|---|---|
| 科学・研究 | 実験結果や測定値が統計的に意味を持つほどの変化を表す。"no appreciable effect" など |
| 医療 | 患者の状態変化を表すときに使う。"no appreciable improvement" など |
| 経済・金融 | 価格・数値の変動が有意であるかどうかを示す。"appreciable rise in inflation" など |
| 法律 | 損害や違反の程度を示す際に使う。"appreciable harm" など |
受験でよく出題される意味・用例
中学・高校受験では appreciable そのものが出題されることは少ないですが、語根 appreciate との関係で問われることがあります。
appreciate → appreciable → appreciably
この派生の流れを覚えておくと、語彙問題で役立ちます。
高校受験・大学受験の長文では、科学・社会系の文章中に "no appreciable difference" や "appreciable change" のかたちで登場することがあります。
There was no appreciable improvement in air quality despite the new regulations. （新しい規制にもかかわらず、大気質に目立った改善は見られなかった。）
ポイント： "appreciable" は否定文（no appreciable, not appreciable）で使われることが非常に多いです。「大した～はない」という意味になります。
面白い会話
"Do you know what appreciable means?" ではじまる会話
Tom: Hey, do you know what "appreciable" means?
Lisa: Hmm... something like "that can be appreciated"? Like, thankful?
Tom: Close! It actually means "large enough to notice." Like, "There is no appreciable difference between these two coffees."
Lisa: Oh really? Then can I say "There is no appreciable difference between studying and not studying"?
Tom: (frowning) Please don't. Your teacher would have a very appreciable reaction — probably a very loud one.
「ねえ、"appreciable" ってどういう意味か知ってる？」
「うーん…なんか "appreciate（感謝する）" みたいな意味？感謝できる、みたいな？」
「惜しい！実は "気づけるほど十分に大きい" って意味なんだ。例えば "この2つのコーヒーには目立った違いはない" とか。」
「へえ！じゃあ "勉強することとしないことの間には目立った違いはない" って言える？」
「……やめてくれ。先生の反応はかなり目に見えるほど大きくなるよ——かなり大きな声でね。」
appreciable が登場する短い物語
The Tiny Scientist
Dr. Mika had been working in her lab for three years, studying a tiny plant that lived in the desert.
Every day, she measured the plant carefully. Every day, the numbers looked almost the same.
"There is no appreciable change," she wrote in her notebook, again and again.
Her colleagues told her to stop. "You are wasting your time," they said.
But Mika kept going.
Then, one spring morning, she looked at her data from the past three years together. Suddenly, she saw it — a slow, steady growth that no single day could show.
"An appreciable difference," she whispered, her eyes wide. "It just needed more time to be seen."
She smiled and wrote in her notebook: "Some changes are too important to hurry."
That afternoon, she called her colleagues and showed them the data. Nobody said she was wasting her time anymore.
小さな科学者
ミカ博士は3年間、砂漠に生きる小さな植物を研究するため、ラボで働き続けていた。
毎日、彼女は丁寧に植物を測定した。毎日、数値はほぼ同じに見えた。
「目立った変化はない」と、彼女は何度も何度もノートに書いた。
同僚たちは彼女に研究をやめるよう言った。「時間の無駄だよ」と彼らは言った。
しかしミカは続けた。
そして、ある春の朝、彼女は過去3年分のデータをまとめて見た。すると、突然それが見えた――どの1日にも見えなかった、ゆっくりとした、着実な成長が。
「かなりの違いだ」と彼女はつぶやいた。目を見開いて。「ただ、見えるまでにもっと時間が必要だっただけ。」
彼女はほほ笑み、ノートに書いた。「大切な変化を急がせてはいけない。」
その午後、彼女は同僚たちに電話してデータを見せた。もう誰も、彼女が時間を無駄にしていると言わなかった。