あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
alluring の意味
alluring の品詞
alluring は主に 形容詞 として使われます。
alluring の形容詞としての意味
「魅力的な」「誘惑的な」「心を引きつける」という意味です。見た目や雰囲気、提案などが人を引きつけ、思わず近づきたくなるような、抗いがたい魅力があるさまを表します。
比較級・最上級
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原級 | alluring |
| 比較級 | more alluring |
| 最上級 | most alluring |
比較級の例文
She looked more alluring than ever in that red dress. (彼女はその赤いドレスを着て、これまで以上に魅力的に見えた。)
最上級の例文
The most alluring part of the job offer was the chance to travel the world. (その求人の中で最も魅力的な部分は、世界中を旅できる機会だった。)
alluring の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| allure | 名詞/動詞 | 魅力;魅了する |
| alluringly | 副詞 | 魅惑的に |
| allurement | 名詞 | 誘惑、魅力 |
allure(動詞)の例文
The scent of fresh coffee allured her into the café. (新鮮なコーヒーの香りが彼女をカフェへと引き寄せた。)
alluringly(副詞)の例文
She smiled alluringly at him across the room. (彼女は部屋の向こうから彼に向かって魅惑的な笑みを向けた。)
alluring の注意点・俗語など
特に乱暴・不道徳な言葉ではありませんが、人の外見や色気について使う場合は「性的な魅力」というニュアンスを帯びることがあります。文脈によっては、意図せず性的なニュアンスを与えてしまう可能性があるため、使う場面には少し注意が必要です。
alluring の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| attractive | 魅力的な(最も一般的な言葉) |
| captivating | 心を奪うほど魅力的な |
| enchanting | 魔法にかけられたように魅力的な |
| fascinating | 非常に興味をひく、魅惑的な |
| enticing | 誘いこむような、そそる |
フレーズ的に類する表現
She has an irresistible charm that draws everyone to her. (彼女には誰もが引き寄せられてしまう抗いがたい魅力がある。)
The island had a magnetic appeal that made tourists return year after year. (その島には旅行者が何度も訪れたくなるような磁力のような魅力があった。)
alluring の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| repulsive | 反感を与える、不快な |
| unattractive | 魅力のない |
| repellent | 反発させる、嫌悪感を与える |
| uninviting | 気が進まない、そそられない |
| off-putting | 不快感を与える、気をそがせる |
フレーズ的に反対の意味を表す表現
The abandoned building had a bleak and unwelcoming appearance. (その廃墟は殺風景で、近づきたいとも思えない外見だった。)
alluring の語源
alluring は動詞 allure の現在分詞・形容詞形です。
- allure は中英語の aluren から来ており、古フランス語の alurer(「おびき寄せる」)に由来します。
- さらに遡ると、a-(〜へ)+ lure(おとり、誘い)という構成です。
- lure(おとり)はもともと鷹狩りで使われた、鷹を呼び戻すための道具を指す言葉でした。
時代による意味の変化
もともとは「おとりで引き寄せる」「欺くように誘い込む」というやや*否定的なニュアンス*が強い言葉でした。現代では「魅力的な」「心を引きつける」というより中立〜肯定的な意味で広く使われています。
alluring の英英辞書での意味
alluring (adjective) Powerfully and mysteriously attractive or fascinating; tempting; enticing. (強く、そして神秘的に人を引きつける、または魅了する;誘惑的な;そそる。)
alluring を使った頻出例文 5 文
The alluring smell of fresh bread drew customers into the bakery. (焼きたてパンの魅惑的な香りが客たちをパン屋へと引き寄せた。)
He found the alluring landscape of Kyoto impossible to resist. (彼は京都の魅力的な景観に抗うことができなかった。)
The advertisement used alluring images to attract young buyers. (その広告は若い買い手を引き付けるために魅惑的な画像を使った。)
There is something alluring about the mystery of the deep ocean. (深海の神秘には何か人を引きつけるものがある。)
Her alluring smile made everyone in the room turn to look at her. (彼女の魅惑的な笑顔に、部屋にいた全員が振り向いた。)
alluring が使われるイディオム・フレーズ
alluring 単体のイディオムは多くはありませんが、以下のような慣用的表現でよく使われます。
alluring prospect(魅力的な見通し・展望)
Working from home sounds like an alluring prospect for many people. (在宅勤務は多くの人にとって魅力的な展望のように聞こえる。)
alluring offer(魅力的な申し出)
He turned down the alluring offer because he valued his current job. (彼は現在の仕事を大切にしていたため、その魅力的なオファーを断った。)
alluring が用いられた名言
"The most alluring* thing a woman can have is confidence."* — Beyoncé(ビヨンセ)
意味:女性が持てる中で最も魅力的なものは、自信である。
特定の業界での alluring の使われ方
| 業界 | 使われ方の特徴 |
|---|---|
| マーケティング・広告 | 商品やサービスの訴求力を表すときに多用される。"alluring design"(魅惑的なデザイン)など。 |
| 観光・旅行 | 旅先の魅力を伝える場面で頻出。"the alluring beaches of Bali"(バリ島の魅惑的なビーチ)など。 |
| ファッション | モデルや衣装の魅力を表す場面で使われる。 |
| 文学 | 登場人物の謎めいた魅力や、危険を孕む誘惑を描くときに使われることが多い。 |
受験でよく出る alluring の用例
中学・高校受験ではそのものずばり出題されることは少ないですが、難関校の長文読解では登場することがあります。
- 意味を問う問題として「魅力的な」「誘惑的な」が正解になるケース。
- 類義語を選ぶ問題で attractive や fascinating との言い換えとして出題されることがあります。
例文として覚えておきたいフレーズ:
The alluring offer seemed too good to be true. (その魅力的なオファーは、うまい話すぎて本当とは思えなかった。)
※ "too good to be true"(うますぎて信じがたい)というイディオムとセットで覚えると効果的!
面白い会話:オチあり
"Do you know what 'alluring' means?"
A: Do you know what alluring means? B: Hmm... is it something like "really boring"? A: No, no! It means powerfully attractive. Like, "the cake in the window was so alluring that I couldn't walk past." B: Oh! So alluring means irresistibly tempting? A: Exactly! B: ...That explains why I spent all my money at that ramen shop. The smell was just too alluring. A: That's... not quite what I had in mind as an example. B: My wallet disagrees.
A: 「alluring」ってどういう意味か知ってる? B: うーん…「すごくつまらない」みたいな感じ? A: 違う違う!「強烈に魅力的」って意味だよ。たとえば「ショーウィンドウのケーキがあまりにも alluring で通り過ぎられなかった」みたいな。 B: あ!つまり「抗いがたい誘惑」ってこと? A: そう、まさに! B: …それで分かった。あのラーメン屋に全財産つぎ込んだ理由。あの匂いが alluring すぎたんだ。 A: …それを例文にするつもりはなかったんだけど。 B: 僕の財布は全力で同意してるよ。
alluring が登場する短い物語
The Alluring Path
Maya stood at the edge of the old forest. A narrow path disappeared between the tall trees. Something about it felt alluring — the soft green light, the smell of moss, and the distant sound of water. She had always been told not to go in alone, but today, she could not help herself.
She stepped onto the path. The trees grew taller around her. Birds sang songs she had never heard before. Every turn revealed something new — a small waterfall, a field of wildflowers, a tiny wooden bridge over a sparkling stream. It was as if the forest was showing off just for her.
After an hour, she found a quiet clearing. In the center stood an old stone bench covered in soft moss. She sat down and closed her eyes. The sound of the wind through the leaves was like music.
When she finally opened her eyes, the sky was turning orange. She realized she had been there for hours. She stood up, smiled, and whispered, "I'll be back tomorrow."
The forest seemed to whisper back: "We know."
魅惑の小道
マヤは古い森のふちに立っていた。細い小道が背の高い木々の間に消えていく。その道には何か*alluring*なものがあった――やわらかな緑の光、苔の香り、遠くから聞こえる水の音。一人で入ってはいけないとずっと言われていたが、今日だけはどうしても足が止まらなかった。
彼女は小道に踏み込んだ。木々がまわりにそびえ立つ。聞いたことのない鳥のさえずりが響く。曲がるたびに新しい景色が現れた――小さな滝、野花の咲く野原、きらきらと光る小川にかかった木の橋。まるで森が彼女のためだけに自慢をしているようだった。
一時間ほどすると、静かな空き地に出た。中央には苔の生えた古い石のベンチがある。彼女は腰を下ろして目を閉じた。葉を通り抜ける風の音は、まるで音楽のようだった。
ようやく目を開けると、空はオレンジ色に染まっていた。もう何時間もここにいたことに気がついた。彼女は立ち上がり、微笑んで小さくつぶやいた。「明日また来るね」
森は、そっと囁き返したようだった。「知ってたよ。」