あたらしい学校の辞書: 西和

prolífico の意味

prolífico は「多産の、豊産の、創作力豊かな」という意味を持つスペイン語の形容詞です。生物学的な意味での繁殖力の高さから、芸術や学問における創造性の豊かさまで幅広く使用されます。

prolífico の品詞と変化

形容詞としての変化形

prolífico は形容詞として以下のように変化します:

  • 男性単数:prolífico
  • 女性単数:prolífica
  • 男性複数:prolíficos
  • 女性複数:prolíficas

例文: - Un escritor prolífico escribió más de cincuenta novelas.(多作な作家が50冊以上の小説を書いた。) - La artista prolífica creó una obra maestra cada mes.(多産な芸術家が毎月傑作を創作した。) - Los conejos son animales prolíficos que se reproducen rápidamente.(ウサギは急速に繁殖する多産な動物である。) - Las tierras prolíficas de esta región producen excelentes cosechas.(この地域の肥沃な土地は素晴らしい収穫をもたらす。)

prolífico の派生語

prolífico の特徴

語調について

特に乱暴、不道徳、公序良俗に反する言葉ではありません。学術的・文学的な文脈でよく使われる品の良い語彙です。

俗語としての意味

特別な俗語としての意味はありません。

prolífico の類語と反対語

類語

類似表現の例文: - Esta región tiene suelos fértiles que permiten cultivos abundantes.(この地域には豊富な作物を可能にする肥沃な土壌がある。) - Es un músico muy creativo que compone melodías originales constantemente.(彼は常に独創的なメロディーを作曲するとても創造的な音楽家だ。)

反対語

prolífico の語源

ラテン語の「prolificus」に由来し、「proles」(子孫)と「facere」(作る)から構成されています。文字通り「子孫を作る」という意味から発展しました。

prolífico をスペイン語で説明

Prolífico significa que produce mucho, especialmente en términos de reproducción, creatividad o productividad.

prolífico の実用例

利用頻度の高い例文

  1. Pablo Picasso fue un pintor prolífico con más de 20,000 obras. (パブロ・ピカソは2万点以上の作品を持つ多作な画家だった。)

  2. Los conejos son animales prolíficos que pueden tener muchas crías. (ウサギは多くの子を産むことができる多産な動物である。)

  3. Este escritor prolífico publica dos novelas cada año. (この多作な作家は毎年2冊の小説を出版する。)

  4. La lluvia hizo que la tierra se volviera prolífica para la agricultura. (雨により土地は農業に適した肥沃なものとなった。)

  5. Es una época prolífica para la música latina en el mundo. (世界でラテン音楽にとって豊かな時代である。)

特定業界での使用

文学・芸術界: 作家や芸術家の創作活動の活発さを表現する際に頻繁に使用されます。

農業分野: 土地の肥沃さや作物の豊作を表現する際に使用されます。

生物学: 動植物の繁殖力や増殖能力を説明する学術用語として使用されます。

日本のスペイン語資格試験での出題

DELE試験やスペイン語検定では、文学や芸術に関する文章で「多作な作家」「創造性豊かな芸術家」という文脈で出題されることが多く、特に中級レベル(B2)以上で頻出します。「Un autor prolífico」(多作な作家)というフレーズは定番の表現として覚えておくべきです。

興味深い会話

prolíficosの意味を知っていますか?

Ana: ¿Sabes qué significa prolífico? Luis: Sí, significa que produce mucho. Como los escritores prolíficos que escriben muchos libros. Ana: Exacto. Mi vecino dice que es un escritor prolífico. Luis: ¿En serio? ¿Cuántos libros ha publicado? Ana: Ninguno... pero escribe muchos mensajes en redes sociales cada día. Luis: Ah, entonces es prolífico en otra cosa.

アナ: prolíficosって何か知ってる? ルイス: うん、たくさん生産するって意味だよね。多くの本を書く多作な作家みたいに。 アナ: その通り。隣人が自分は多作な作家だって言ってるの。 ルイス: 本当?何冊本を出版したの? アナ: 一冊もないわ...でも毎日SNSにたくさんメッセージを書いてる。 ルイス: ああ、それなら別の意味で多作だね。

prolífico が登場する物語

不思議な庭園

En un pequeño pueblo, había un jardín misterioso conocido por ser extremadamente prolífico. Las plantas crecían tan rápidamente que los habitantes del pueblo no podían explicar este fenómeno. Cada semana, las flores se multiplicaban y los árboles frutales daban cosechas abundantes. Los científicos llegaron para estudiar este lugar prolífico, pero descubrieron algo inesperado. El secreto no estaba en la tierra ni en el clima, sino en un compositor prolífico que vivía al lado del jardín. Cada mañana, él tocaba melodías hermosas con su violín, y por alguna razón mágica, la música hacía que las plantas se volvieran más prolíficas. Cuando el músico se mudó a otra ciudad, el jardín perdió gradualmente su capacidad prolífica y volvió a ser un jardín normal. Los habitantes del pueblo aprendieron que la creatividad prolífica puede tener efectos sorprendentes en el mundo que nos rodea.

小さな町に、非常に豊産なことで知られる不思議な庭園がありました。植物があまりにも急速に成長するため、町の住民たちはこの現象を説明できませんでした。毎週、花は増殖し、果樹は豊富な収穫をもたらしました。科学者たちがこの豊産な場所を研究するためにやって来ましたが、予期しないことを発見しました。秘密は土壌でも気候でもなく、庭園の隣に住む多作な作曲家にありました。毎朝、彼はバイオリンで美しいメロディーを奏でており、何らかの魔法的な理由で、音楽が植物をより豊産にしていたのです。音楽家が別の街に引っ越すと、庭園は徐々にその豊産な能力を失い、普通の庭園に戻りました。町の住民たちは、豊かな創造性が私たちの周りの世界に驚くべき効果をもたらすことを学びました。

検索