あたらしい学校の辞書: 西å
pastilla の意味
pastilla は、スペイン語で主に「錠剤」「薬」「タブレット」を意味する女性名詞です。医薬品や菓子類など、小さく固められた物質を指します。
pastilla の品詞と文法的特徴
名詞としての pastilla
品詞: 女性名詞（sustantivo femenino）
複数形
- 複数形: pastillas
- 例文:
- Tomé dos pastillas para el dolor de cabeza.
- （頭痛のために錠剤を2つ飲みました。）
可算名詞・不可算名詞での利用
可算名詞として使用（主な用法） - una pastilla（錠剤1つ） - tres pastillas（錠剤3つ） - 例文: - El médico me recetó cinco pastillas al día. - （医師は私に1日5錠処方しました。）
性による変化
pastilla は女性名詞のため、修飾する形容詞も女性形になります： - 例: - una pastilla pequeña（小さな錠剤） - pastillas blancas（白い錠剤） - 例文: Esta pastilla roja es muy efectiva. - （この赤い錠剤はとても効果的です。）
多義語としての pastilla
医薬品の錠剤
- Necesito una pastilla para la fiebre.
- （熱のために錠剤が必要です。）
菓子のタブレット
- Compré pastillas de menta en la farmacia.
- （薬局でミントのタブレットを買いました。）
石鹸の固形
- Esta pastilla de jabón huele muy bien.
- （この固形石鹸はとても良い匂いがします。）
チップやウエハー（電子部品）
- La pastilla del procesador está dañada.
- （プロセッサーのチップが損傷しています。）
pastilla の派生語
- pastillero（薬入れ、ピルケース）
- empastillar（錠剤にする）
pastilla の特別な注意事項
俗語としての意味
俗語として、「pastilla」は時に以下の意味でも使用されます： - 麻薬のタブレット（違法薬物） - 例文: La policía encontró pastillas ilegales en el registro. - （警察は捜索で違法な錠剤を発見しました。）
pastilla の類語と反対語
類語
- medicamento（薬）
- tableta（タブレット）
- comprimido（錠剤）
- capsula（カプセル）
- pildora（丸薬）
類似フレーズ
- Tomar un medicamento líquido.（液体の薬を飲む。）
- Aplicar una crema medicinal.（薬用クリームを塗る。）
反対語
固形の錠剤に対する反対概念： - liquido（液体） - jarabe（シロップ） - inyeccion（注射）
pastilla の語源
「pastilla」は、ラテン語の「pastillus」に由来し、「小さなパン」または「小さく練られたもの」を意味していました。時代とともに、医薬品や菓子類の固形物を指す言葉として発展しました。
pastilla の意味（スペイン語での説明）
Pastilla: Pequeña porción sólida de medicina, dulce o jabón, generalmente de forma redonda o cuadrada, que se toma por vía oral o se usa externamente.
pastilla の一般的な使用例
利用頻度の高い例文
Toma esta pastilla después de cada comida. （毎食後にこの錠剤を飲んでください。）
¿Tienes pastillas para el dolor de estómago? （胃痛の薬はありますか？）
El niño se tragó una pastilla de vitaminas. （その子供はビタミンの錠剤を飲み込みました。）
Compré pastillas de menta para el aliento. （息のためにミントのタブレットを買いました。）
Esta pastilla de jabón dura mucho tiempo. （この固形石鹸は長持ちします。）
特定業界での使用
医療・薬学分野: 最も頻繁に使用される分野で、処方薬や市販薬を指します。 電子工業: 半導体チップやプロセッサーを指すことがあります。 化学工業: 固形化された化学物質を指します。
日本のスペイン語資格試験での出題
- 基本的な医薬品の語彙として頻出
- 日常会話での健康関連表現
- 複数形の変化（pastilla → pastillas）
- 性の一致（形容詞との組み合わせ）
pastilla の意味を知っていますか？
María: ¡Ay, me duele muchísimo la cabeza! ¿Tienes alguna pastilla?
Carlos: Sí, tengo unas pastillas muy buenas. Espera... estas son de menta.
María: ¿De menta? ¿Para el dolor de cabeza?
Carlos: No, no... estas son para el mal aliento. Las pastillas para el dolor están en casa.
María: Bueno, dame las de menta entonces. Al menos tendré un aliento fresco mientras sufro.
Carlos: Ja, ja, ja. Eres muy práctica, María.
マリア：ああ、頭がすごく痛い！何か錠剤持ってる？
カルロス：はい、とても良い錠剤があります。待って...これはミントです。
マリア：ミント？頭痛に？
カルロス：いえいえ...これは口臭用です。頭痛の錠剤は家にあります。
マリア：じゃあ、ミントのをください。少なくとも苦しんでいる間、息は爽やかになるでしょう。
カルロス：はは、とても実用的ですね、マリアさん。
薬局での出来事
Ayer fui a la farmacia porque necesitaba comprar pastillas para mi abuela. Ella toma muchas pastillas diferentes cada día: unas para la presión, otras para el corazón y algunas vitaminas. El farmacéutico me explicó cómo organizar todas las pastillas en un pastillero especial. "Es muy importante", me dijo, "que no confunda las pastillas de la mañana con las de la noche". También compré unas pastillas de menta para mí, porque después de tomar café siempre me queda mal sabor en la boca. Cuando llegué a casa, mi abuela estaba preocupada porque había olvidado si ya había tomado sus pastillas de la mañana. Le mostré el nuevo pastillero y le expliqué cómo usarlo. Ahora está muy contenta porque puede organizar todas sus pastillas de la semana y nunca más se olvidará de tomarlas. El farmacéutico tenía razón: la organización es clave cuando se toman muchas pastillas diferentes.
昨日、祖母のために錠剤を買う必要があったので薬局に行きました。祖母は毎日多くの異なる錠剤を飲んでいます：血圧用のもの、心臓用のもの、そしていくつかのビタミンです。薬剤師は特別なピルケースにすべての錠剤を整理する方法を説明してくれました。「とても重要です」と彼は私に言いました。「朝の錠剤と夜の錠剤を混同しないことが」。私は自分用にミントのタブレットも買いました。コーヒーを飲んだ後はいつも口の中に嫌な味が残るからです。家に着くと、祖母は朝の錠剤をもう飲んだかどうか忘れてしまって心配していました。私は新しいピルケースを見せて、使い方を説明しました。今では一週間分の錠剤をすべて整理できて、もう飲み忘れることがないので、とても喜んでいます。薬剤師は正しかったです：多くの異なる錠剤を飲む時は、整理が重要なのです。