あたらしい学校の辞書: 西和

ocultismo の意味

ocultismo は「オカルト主義」「神秘主義」「隠秘学」を意味するスペイン語の男性名詞です。超自然的・神秘的な力や現象、隠された知識や教えに関する信念や実践を指します。

ocultismo の品詞と文法的特徴

名詞としての特徴

  • 品詞: 男性名詞
  • 複数形: ocultismos
    • Los diferentes ocultismos han influido en la literatura moderna.
    • (様々なオカルト主義が現代文学に影響を与えている。)

可算名詞・不可算名詞としての使用

  • 不可算名詞として: 一般的な概念や学問分野として
    • El ocultismo estudia fenómenos paranormales.
    • (オカルト主義は超常現象を研究する。)
  • 可算名詞として: 特定の流派や体系として
    • Existen varios ocultismos en diferentes culturas.
    • (異なる文化に様々なオカルト主義が存在する。)

性による変化

男性名詞のため、修飾する形容詞は男性形になります: - el ocultismo moderno(現代のオカルト主義) - un ocultismo peligroso(危険なオカルト主義)

ocultismo の派生語

  • oculto(隠された、秘密の)
  • ocultista(オカルト主義者)
  • ocultar(隠す、秘匿する)

ocultismo の類語と反対語

類語

反対語

ocultismo の語源

ラテン語の "occultus"(隠された)に由来し、スペイン語では19世紀に確立された用語です。フランス語の "occultisme" からの借用語でもあります。

ocultismo の意味をスペイン語で説明

El ocultismo* es el conjunto de creencias y prácticas relacionadas con conocimientos secretos, fuerzas sobrenaturales y fenómenos misteriosos que están ocultos al entendimiento común.*

ocultismo の実用例

利用頻度の高い例文

  1. El ocultismo ha fascinado a la humanidad durante siglos. (オカルト主義は何世紀にもわたって人類を魅了してきた。)

  2. Muchas personas recurren al ocultismo en busca de respuestas. (多くの人々が答えを求めてオカルト主義に頼る。)

  3. La literatura gótica está llena de elementos del ocultismo. (ゴシック文学はオカルト主義の要素に満ちている。)

  4. El ocultismo medieval influyó en la alquimia. (中世のオカルト主義は錬金術に影響を与えた。)

  5. Algunos científicos han estudiado el ocultismo desde una perspectiva histórica. (一部の科学者は歴史的観点からオカルト主義を研究している。)

特定業界での使用

  • 学術界: 宗教学、人類学、歴史学での研究対象として
  • 文学・芸術界: テーマや素材として頻繁に使用
  • 心理学: 信念体系の研究対象として

創作文章

"ocultismoの意味を知っていますか?"

- ¿Sabes qué significa ocultismo? - Sí, son esas cosas raras de brujas y fantasmas, ¿no? - Bueno, no exactamente. El ocultismo es más bien el estudio de conocimientos ocultos y fenómenos misteriosos. - Ah, como la astronomía entonces. - No, eso es astrología... ¡Espera! La astronomía es ciencia, no ocultismo. - ¿Entonces qué estudia el ocultismo? - Cosas como la telepatía, la adivinación, los rituales místicos... - ¡Perfecto! Entonces mi habilidad para encontrar el control remoto perdido es ocultismo. - Eso no es ocultismo, ¡es suerte!

(「オカルト主義の意味を知ってる?」「ええ、魔女や幽霊のあの変な話でしょ?」「まあ、正確にはそうじゃない。オカルト主義は隠された知識や神秘的な現象の研究なんだ。」「ああ、天文学みたいなものね。」「いや、それは占星術で... 待って!天文学は科学で、オカルト主義じゃない。」「じゃあ*オカルト主義は何を研究するの?」「テレパシーや占い、神秘的な儀式みたいなもの...」「完璧!じゃあ失くしたリモコンを見つける私の能力はオカルト主義ね。」「それはオカルト主義*じゃない、運だよ!」)

ocultismoが登場する文章

En la biblioteca antigua de la universidad, María encontró un libro fascinante sobre ocultismo* medieval. Las páginas amarillentas contenían símbolos extraños y textos en latín que describían rituales misteriosos. Según el autor, el ocultismo no era simplemente superstición, sino un sistema complejo de conocimientos secretos que los sabios antiguos utilizaban para comprender los misterios del universo. María leyó sobre alquimistas que buscaban la piedra filosofal y magos que afirmaban comunicarse con espíritus. Aunque ella era estudiante de historia y mantenía una perspectiva académica, no podía negar que el ocultismo había influido profundamente en la cultura europea durante siglos. Muchos artistas, escritores y filósofos habían explorado estas ideas en sus obras. Al cerrar el libro, María reflexionó sobre cómo el ocultismo seguía fascinando a las personas modernas, quizás porque representaba la búsqueda eterna del ser humano por comprender lo desconocido y encontrar significado en los misterios de la existencia.*

(大学の古い図書館で、マリアは中世の*オカルト主義に関する魅力的な本を見つけた。黄ばんだページには奇妙なシンボルと、神秘的な儀式を描いたラテン語の文章が含まれていた。著者によると、オカルト主義は単なる迷信ではなく、古代の賢者たちが宇宙の神秘を理解するために使った複雑な秘密知識の体系だった。マリアは哲学者の石を探す錬金術師や、霊と交信すると主張する魔術師について読んだ。彼女は歴史学の学生で学術的な視点を保っていたが、オカルト主義が何世紀にもわたってヨーロッパ文化に深く影響を与えてきたことは否定できなかった。多くの芸術家、作家、哲学者がこれらのアイデアを作品で探求していた。本を閉じながら、マリアはオカルト主義*が現代人を魅了し続けている理由について考えた。おそらくそれは、未知のものを理解し、存在の神秘に意味を見出そうとする人間の永遠の探求を表しているからだろう。)

検索