あたらしい学校の辞書: 西和
infantería の意味
infantería（インファンテリーア）は、スペイン語で「歩兵」「歩兵隊」を意味する軍事用語です。陸軍の基本的な戦闘部隊として、徒歩で行動し、主に小火器を用いて戦闘を行う兵科を指します。
infantería の品詞と文法的特徴
名詞としての特徴
- 品詞: 女性名詞（la infantería）
- 複数形: infanterías
- 例文：Las infanterías de ambos ejércitos se enfrentaron en el campo de batalla.
- 和訳：両軍の歩兵隊が戦場で対峙した。
可算名詞・不可算名詞での使用
不可算名詞として：軍事組織や兵科を表す場合
- 例文：La infantería es fundamental en cualquier ejército moderno.
- 和訳：歩兵は現代のあらゆる軍隊において基本的な存在である。
可算名詞として：複数の歩兵部隊を指す場合
- 例文：Las diferentes infanterías coloniales defendieron el territorio.
- 和訳：さまざまな植民地歩兵隊が領土を守った。
性による変化
女性名詞のため、修飾する形容詞は女性形になります： - infantería ligera（軽歩兵） - infantería pesada（重歩兵） - infantería naval（海兵隊）
infantería の派生語
infantería の詳細情報
俗語・特殊な用法
一般的に軍事用語として使用され、俗語や不適切な意味はありません。
類語
- tropas（部隊）- 軍事部隊全般
- soldados（兵士たち）- 個々の兵士
- fuerzas（軍勢、戦力）- 軍事力全般
- ejercito（軍隊）- 軍組織全体
- milicia（民兵、軍事組織）- 軍事的な組織
対義語・反対概念
- caballeria（騎兵）
- artilleria（砲兵）
- aviacion（航空隊）
語源
ラテン語の「infans, infantis」（話すことができない者、子供）に由来し、元来は「若い兵士」や「従者」を意味していました。中世において、騎士の従者として徒歩で戦う兵士を指すようになり、現在の「歩兵」の意味に発展しました。
スペイン語での簡潔な説明
Cuerpo militar compuesto por soldados que combaten a pie con armas ligeras.
infantería の実用例
利用頻度の高い例文
La infantería marchó durante toda la noche.
- 和訳：歩兵隊は一晩中行進した。
El comandante dirigió la infantería hacia el enemigo.
- 和訳：司令官は歩兵を敵に向けて指揮した。
La infantería moderna utiliza equipos de comunicación avanzados.
- 和訳：現代の歩兵は先進的な通信機器を使用している。
Durante la guerra, la infantería sufrió grandes bajas.
- 和訳：戦争中、歩兵隊は大きな損失を被った。
La formación de infantería fue decisiva en la batalla.
- 和訳：歩兵の編成は戦闘において決定的だった。
特定業界での使用
- 軍事・防衛分野：正式な軍事用語として使用
- 歴史学：戦史や軍事史の研究で頻用
- ゲーム業界：戦略ゲームやRPGでユニット名として使用
日本のスペイン語資格試験での出題
DELE試験やスペイン語技能検定では、軍事・歴史関連の文章で出題される可能性があります。特に中級レベル以上で、歴史的文脈での理解が求められることがあります。
会話例
infanteríaの意味を知っていますか？
—¿Sabes qué significa infantería? —Claro, son los soldados que luchan a pie, ¿no? —Exacto. Pero, ¿sabías que la palabra viene de "infante"? —¿En serio? ¿Como los niños? —Sí, originalmente se refería a los jóvenes escuderos que acompañaban a los caballeros. —Qué curioso. Entonces, ¿los soldados más valientes eran considerados "niños"? —Bueno, no exactamente valientes... ¡eran los que no podían permitirse un caballo!
和訳： —infanteríaの意味を知ってる？ —もちろん、徒歩で戦う兵士たちでしょう？ —その通り。でも、この言葉が「infante」から来ているって知ってた？ —本当に？子供たちみたいに？ —そう、元々は騎士に付き添う若い従者のことを指していたんだ。 —面白いね。じゃあ、最も勇敢な兵士たちが「子供」と考えられていたの？ —うーん、正確には勇敢というより...馬を買う余裕がなかった人たちだったんだよ！
歴史の授業
La infantería ha sido fundamental en la historia militar desde tiempos antiguos. En las legiones romanas, la infantería formaba el núcleo principal del ejército, marchando en formaciones disciplinadas con sus escudos y gladios. Durante la Edad Media, aunque la caballería dominaba los campos de batalla, la infantería seguía siendo esencial para asediar castillos y defender posiciones. Con la invención de la pólvora, la infantería experimentó una revolución tecnológica. Los mosquetes y más tarde los rifles transformaron completamente las tácticas militares. En las guerras napoleónicas, las columnas de infantería francesa conquistaron gran parte de Europa. La Primera Guerra Mundial mostró tanto el poder como la vulnerabilidad de la infantería moderna, cuando millones de soldados lucharon en las trincheras del frente occidental. Hoy en día, aunque la infantería cuenta con equipos sofisticados como visores nocturnos y comunicaciones por satélite, su misión fundamental permanece igual: controlar territorio y proteger a los ciudadanos.
和訳： 歩兵は古代から軍事史において基本的な存在であった。ローマ軍団では、歩兵が軍の主要な中核を形成し、盾と剣を持って規律正しい編成で行進していた。中世では騎兵が戦場を支配していたものの、歩兵は城の包囲や陣地防御において依然として不可欠だった。火薬の発明により、歩兵は技術革命を経験した。マスケット銃、後にライフル銃が軍事戦術を完全に変革した。ナポレオン戦争では、フランス歩兵の縦隊がヨーロッパの大部分を征服した。第一次世界大戦は、何百万もの兵士が西部戦線の塹壕で戦ったとき、現代歩兵の威力と脆弱性の両方を示した。今日、歩兵は夜間暗視装置や衛星通信などの洗練された装備を持っているが、その基本的な使命は変わらない：領土を統制し、市民を守ることである。