あたらしい学校の辞書: 西和
completitud の意味
completitud(コンプレティトゥード)は、「完全性」「完璧さ」「全体性」を意味するスペイン語の名詞です。何かが完全である状態や、欠けている部分がない状態を表します。
completitud の品詞
名詞としての特徴
品詞: 女性名詞(la completitud)
複数形
- 複数形: completitudes
- 例文: Las completitudes de estos estudios son impresionantes.
- これらの研究の完全性は印象的である。
可算名詞・不可算名詞としての用法
主に不可算名詞として使用されますが、複数の異なる「完全性」を指す場合は可算名詞としても使用可能です。
不可算名詞として: - La completitud del proyecto es esencial para su éxito. - プロジェクトの完全性はその成功に不可欠である。
可算名詞として: - Analizamos las diferentes completitudes de los datos. - 私たちはデータの異なる完全性を分析した。
性による変化
女性名詞のため、修飾する形容詞は女性形に一致します: - La completitud perfecta(完璧な完全性) - Una completitud absoluta(絶対的な完全性)
completitud の派生語
- completo(完全な)
- completar(完成させる)
- incompleto(不完全な)
- incompletitud(不完全性)
completitud の詳細情報
使用上の注意
この語は学術的・専門的な文脈で使用されることが多く、日常会話では稀です。
類語とその意味
- integridad - 統合性、完全性
- totalidad - 全体性、総体
- plenitud - 充実、満足
- perfeccion - 完璧、完全
- entereza - 完全性、堅固さ
反対語
- incompletitud - 不完全性
- imperfeccion - 不完全
- deficiencia - 欠陥、不足
語源
ラテン語の「completus」(完全な)に由来し、接尾辞「-tud」を加えて名詞化したもの。
completitud の意味(スペイン語での説明)
Estado o cualidad de estar completo, sin que falte ninguna parte o elemento necesario.
completitud の一般的な知識
利用頻度の高い例文
La completitud de los datos es fundamental para el análisis.
- データの完全性は分析にとって基本的である。
El informe carece de completitud en varios aspectos.
- その報告書はいくつかの側面で完全性に欠けている。
Buscamos la completitud en nuestro trabajo de investigación.
- 私たちは研究活動において完全性を求めている。
La completitud del sistema garantiza su eficiencia.
- システムの完全性がその効率性を保証する。
Es necesario verificar la completitud de la documentación.
- 書類の完全性を確認することが必要である。
特定業界での使用
- 学術研究: データの完全性を表す
- 情報技術: システムやデータベースの完全性
- 法律: 文書や証拠の完全性
- 医学: 検査や診断の完全性
日本のスペイン語資格試験での出題
DELE試験では学術的文章の読解問題で「La completitud del estudio requiere más datos estadísticos.」(この研究の完全性にはより多くの統計データが必要である)のような形で出題されることがあります。
completitudの意味を知っていますか?
María: ¿Sabes qué significa completitud?
José: Hmm, ¿algo relacionado con estar completo?
María: ¡Exacto! Es la cualidad de estar completo, sin que falte nada.
José: Ah, como cuando dices que un trabajo tiene completitud.
María: Sí, pero también se usa en matemáticas y lógica. Por ejemplo, la completitud de un sistema axiomático.
José: Suena muy académico...
María: Lo es. De hecho, mi profesor de filosofía siempre habla de la completitud del conocimiento humano.
José: ¿Y existe esa completitud?
María: Bueno, según él, nunca alcanzamos la completitud total del conocimiento... ¡Pero sí la completitud de sus exámenes difíciles!
マリア:completitudの意味を知っていますか? ホセ:うーん、完全であることと関係がある? マリア:その通り!何も欠けることなく完全である性質のことよ。 ホセ:ああ、仕事に*completitudがあるって言うときのような。 マリア:そう、でも数学や論理学でも使われるの。例えば、公理系のcompletitudとか。 ホセ:とても学術的に聞こえるね... マリア:そうなの。実際、私の哲学の教授はいつも人間の知識のcompletitudについて話しているわ。 ホセ:そして、そのcompletitudは存在するの? マリア:うーん、教授によると、私たちは知識の完全なcompletitudには決して到達しない...でも彼の難しい試験のcompletitud*には確実に到達するけどね!
学術研究における重要性
La completitud es un concepto fundamental en diversas disciplinas académicas. En matemáticas, la completitud de un sistema lógico significa que todas las verdades pueden ser demostradas dentro de ese sistema. Los investigadores buscan constantemente la completitud en sus estudios para garantizar resultados confiables. Sin embargo, alcanzar la completitud perfecta es extremadamente difícil. En bases de datos, la completitud se refiere a tener toda la información necesaria sin omisiones. Los científicos valoran la completitud porque permite conclusiones más precisas. Cuando un estudio carece de completitud, sus resultados pueden ser cuestionables. Por eso, la completitud metodológica es esencial para la credibilidad científica. En filosofía, algunos pensadores argumentan que la completitud del conocimiento humano es imposible debido a las limitaciones naturales de nuestra cognición.
completitudは様々な学術分野における基本的な概念です。数学では、論理システムの*completitudは、そのシステム内ですべての真理が証明できることを意味します。研究者たちは信頼できる結果を保証するために、自分たちの研究において常にcompletitudを求めています。しかし、完璧なcompletitudを達成することは極めて困難です。データベースにおいて、completitudは省略することなく必要なすべての情報を持つことを指します。科学者たちはcompletitudを重視します。なぜなら、それがより正確な結論を可能にするからです。研究がcompletitudを欠いているとき、その結果は疑問視される可能性があります。そのため、方法論的なcompletitudは科学的信頼性にとって不可欠です。哲学では、一部の思想家たちは、人間の知識のcompletitud*は私たちの認知の自然な制限のために不可能であると論じています。