あたらしい学校の辞書: 西和
altímetro の意味
altímetro（アルティメトロ）は、高度を測定する計器を指すスペイン語の名詞です。航空機、登山、測量などの分野で高度や標高を測るために使用される機械装置のことを意味します。
altímetro の品詞と文法的特徴
名詞としての特徴
品詞: 男性名詞（名詞）
複数形
- 複数形: altímetros
- 例文: Los pilotos revisaron sus altímetros antes del vuelo.
- 和訳: パイロットたちは飛行前に高度計を確認した。
可算名詞・不可算名詞
altímetroは*可算名詞*として使用されます。
- 例文: Necesitamos comprar tres altímetros nuevos para el equipo de montañismo.
- 和訳: 登山チーム用に新しい高度計を3つ購入する必要がある。
性による変化
altímetroは男性名詞のため、形容詞や冠詞は男性形で一致します。
- 単数: el altímetro preciso（正確な高度計）
- 複数: los altímetros precisos（正確な高度計たち）
altímetro の派生語
- altimetría（高度測量学）
- altimétrico（高度測定の）
altímetro の語彙的特徴
注意事項
altímetroは技術用語であり、不道徳や公序良俗に反する意味はありません。
類語
- barómetro（気圧計） - 大気圧を測定する計器
- medidor（測定器） - 何かを測る一般的な装置
- instrumento（器具） - 測定や作業に使う道具
- aparato（装置） - 特定の機能を持つ機械
- calibrador（較正器） - 正確な測定のための器具
反対の意味の語
直接的な反対語はありませんが、概念的に対照的な語： - profundímetro（深度計） - 深さを測る計器
語源
ラテン語の「altus」（高い）と「metrum」（測定）から派生した合成語です。
スペイン語での簡潔な説明
Instrumento que mide la altura o altitud sobre el nivel del mar.
altímetro の実用的知識
利用頻度の高い例文
El altímetro marca 3000 metros de altitud.
- 高度計は標高3000メートルを示している。
Los montañistas siempre llevan un altímetro confiable.
- 登山者たちは常に信頼できる高度計を持参する。
El altímetro del avión necesita calibración.
- 飛行機の高度計は較正が必要だ。
Consulta el altímetro antes de continuar la escalada.
- 登山を続ける前に高度計を確認してください。
El altímetro barométrico es más preciso que el GPS.
- 気圧式高度計はGPSより正確だ。
特定の業界での使用
- 航空業界: 飛行高度の管理
- 登山・アウトドア: 標高確認と安全管理
- 測量業: 地形測量と標高測定
- 気象学: 大気圧と高度の関係研究
日本のスペイン語資格試験での出題
技術用語として、特に理工系や航空関係の文章で出題される可能性があります。基本的な意味「高度計」を覚えておくことが重要です。
altímetro を使った創作文章
「altímetroの意味を知っていますか？」
María: ¿Sabes qué significa altímetro?
Pedro: Claro, es un instrumento para medir la altura, ¿no?
María: Exacto. Mi abuelo era piloto y siempre hablaba de la importancia del altímetro.
Pedro: Debe ser fundamental para volar seguro.
María: Sí, pero también lo usan los montañistas. Mi hermano lleva uno cuando va de excursión.
Pedro: Nunca pensé que fuera útil fuera de los aviones.
María: Lo curioso es que mi abuelo una vez confundió el altímetro con el velocímetro durante un examen.
Pedro: ¿En serio? ¿Qué pasó?
María: El instructor le preguntó a qué altitud volaba, y él respondió "a 200 kilómetros por hora".
マリア: 「高度計」の意味を知っていますか？
ペドロ: もちろん、高さを測る器具でしょう？
マリア: その通り。私の祖父はパイロットで、いつも*高度計*の重要性について話していました。
ペドロ: 安全に飛行するために基本的なものでしょうね。
マリア: はい、でも登山者も使うんです。私の兄は遠足に行くときに持参します。
ペドロ: 飛行機以外で役立つとは思いませんでした。
マリア: 面白いことに、祖父は試験中に*高度計*と速度計を混同したことがあるんです。
ペドロ: 本当に？何が起こったんですか？
マリア: 教官がどの高度で飛行しているか尋ねたら、「時速200キロメートルで」と答えたんです。
高度への挑戦
El altímetro y la aventura
Carlos preparaba su mochila para la gran expedición al Aconcagua. Entre sus instrumentos más importantes estaba su altímetro digital, regalo de su padre montañista. "Sin un buen altímetro, es imposible saber dónde estás", le había dicho su padre años atrás.
Durante la ascensión, Carlos consultaba constantemente su altímetro. A los 4000 metros, el aire comenzó a enrarecerse. A los 5000 metros, cada paso requería un gran esfuerzo. Su altímetro se convirtió en su compañero más fiel, marcando cada metro conquistado hacia la cima.
Finalmente, cuando el altímetro marcó 6962 metros, Carlos supo que había alcanzado la cumbre del Aconcagua. Con lágrimas en los ojos, observó las cifras en la pantalla de su altímetro y recordó las palabras de su padre. Ese pequeño instrumento no solo había medido la altura física, sino también la magnitud de sus sueños hechos realidad.
高度計と冒険
カルロスはアコンカグアへの大遠征のためにリュックサックを準備していた。彼の最も重要な器具の中に、登山家である父からの贈り物であるデジタル*高度計があった。「良い高度計*なしには、自分がどこにいるかわからない」と、父は何年も前に彼に言っていた。
登山中、カルロスは常に*高度計を確認していた。4000メートルで空気が薄くなり始めた。5000メートルでは、一歩一歩が大きな努力を必要とした。彼の高度計*は最も忠実な相棒となり、頂上に向かって征服した一メートル一メートルを記録していた。
ついに*高度計*が6962メートルを示したとき、カルロスはアコンカグアの頂上に到達したことを知った。目に涙を浮かべながら、高度計の画面の数字を見つめ、父の言葉を思い出した。その小さな器具は物理的な高さを測っただけでなく、実現した夢の大きさも測っていたのだった。