あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

youthful の意味

youthful は、「若々しい」「若い」「青春の」などを意味する英語の形容詞です。実際の年齢とは関係なく、「若さを感じさせる」というニュアンスを含む点が特徴的です。


youthful の品詞

形容詞 (Adjective)

比較級・最上級

スペル
原級 youthful
比較級 more youthful
最上級 most youthful

-ful で終わる2音節以上の形容詞は、more / most を使って変化させます。

比較級の例文:

She looks more youthful than her sister. (彼女は姉よりも若々しく見える。)

最上級の例文:

He is the most youthful person in the office, even though he's 60. (彼は60歳だが、オフィスの中で最も若々しい人だ。)


コンテクストによる意味の違い(多義語)

コンテクスト 意味 例文
外見・見た目 若々しい、若く見える Her youthful skin surprised everyone. / 彼女の若々しい肌は皆を驚かせた。
精神・態度 若々しい心を持つ、エネルギッシュな He has a youthful spirit even at 70. / 彼は70歳でも若々しい精神を持っている。
時代・時期 青春時代の、若い頃の She recalled her youthful adventures. / 彼女は青春時代の冒険を思い出した。
エネルギー・活気 活発な、活き活きとした The team brought a youthful energy to the project. / そのチームはプロジェクトに若々しいエネルギーをもたらした。

youthful の派生語・関連語

単語 品詞 意味
youth 名詞 青春、若さ、若者
youthfully 副詞 若々しく
youthfulness 名詞 若々しさ
young 形容詞/名詞 若い/若者たち

youthful に関する補足情報

俗語・特別な意味

特に下品・乱暴な意味はありませんが、広告や美容業界では「若々しさを保つ」という文脈で頻繁に使われ、やや「売り文句的」なニュアンスを帯びることがあります。


youthful の類語

単語 意味
young 若い(実際の年齢が若い)
vibrant 活気のある、生き生きとした
energetic エネルギッシュな
lively 活発な、元気な
fresh 新鮮な、さわやかな

フレーズ的に類する表現:

She has the energy of a teenager. (彼女はティーンエイジャーのようなエネルギーを持っている。)

He seems to never age. (彼はまったく年をとらないように見える。)

She is young at heart. (彼女は心が若い。)


youthful の反対語

単語 意味
aged 年老いた
elderly 高齢の
old 古い、年をとった
mature 成熟した、大人の
senile 老耄(ろうもう)の、老衰した

フレーズ的に反対の意味を表す表現:

He looks beyond his years. (彼は実際の年齢より老けて見える。)

She has the wisdom of age. (彼女は年齢相応の知恵を持っている。)


youthful の語源

  • youth(古英語:geoguþ=若さ、青春)+ -ful(「〜に満ちた」を意味する接尾辞)
  • geoguþ はゲルマン語系の言葉で、ドイツ語の Jugend(若さ)と同じ語源を持ちます。
  • 英語に youthful という形容詞形が定着したのは14〜15世紀頃とされています。

時代による意味の変化

中世英語では youth 自体が「若者の集合」を指すこともありましたが、現代では youthful は主に「若々しい性質・外見・精神を持つ」という意味で使われています。特に20世紀以降、美容・健康業界の発展とともに「若々しさを保つ」という文脈での使用が急増しました。


youthful の英英辞書的な意味

youthful (adjective) 1. Having the qualities or appearance typical of a young person; looking or seeming young. 2. Relating to or characteristic of youth or early life. (Example: a youthful enthusiasm for life)


youthful の一般的な知識

よく使われる例文 5文

  1. She has a youthful glow that makes her look ten years younger. (彼女には若々しい輝きがあり、10歳は若く見える。)

  2. His youthful enthusiasm inspired the whole team. (彼の若々しい情熱がチーム全体を刺激した。)

  3. The singer's youthful appearance shocked her fans. (その歌手の若々しい外見はファンを驚かせた。)

  4. Exercise helps you maintain a youthful body. (運動は若々しい体を維持するのに役立つ。)

  5. She looked back on her youthful dreams with a smile. (彼女は若い頃の夢を笑顔で振り返った。)


イディオム・ことわざ

youthful 自体を使ったイディオムは少ないですが、関連するものとして:

  • "youth is wasted on the young"(若さは若者にもったいない)

    • 意味:若いときはその価値に気づかず、年をとってから「若いときにもっとやっておけばよかった」と思うものだ、という皮肉的なことわざ。George Bernard Shaw の言葉とされることが多い。
  • "forever young"(永遠に若く)

    • 若さや活力を永続させたいという願望を表すフレーズ。歌や映画のタイトルにも使われる。

youthful が用いられている名言

"The secret of staying young is to live honestly, eat slowly, and lie about your age." — Lucille Ball(ルシル・ボール、アメリカのコメディ女優)

意味:「若々しくいる秘訣は、正直に生き、ゆっくり食べ、年齢については嘘をつくことだ。」 (ここでは "staying young / youthful" のコンセプトが使われています。)


"A man is not old until regrets take the place of dreams." — John Barrymore(ジョン・バリモア、俳優)

意味:「夢が後悔に取って代わられるまで、人は老いない。」 (youthful spirit = 夢を持ち続けることだという示唆。)


特定の業界での使われ方

業界 使われ方
美容・スキンケア "youthful skin"「若々しい肌」として頻出。製品の広告コピーに多用される。
ファッション "youthful style"「若々しいスタイル」として使われる。
政治 "youthful candidate"「若々しい候補者」として、活力・新しさを印象づける文脈で使われる。
スポーツ "youthful team"「若いチーム」として、経験は浅くてもエネルギーがあるという意味で使われる。

受験でよく出る youthful の用法

中学・高校受験では、youth(名詞)→ youthful(形容詞)→ youthfully(副詞) という派生語の変化が出題されることがあります。

よく出る形: - ( ) appearance「若々しい外見」→ youthful - maintain a ( ) look「若々しい見た目を保つ」→ youthful

また、young との違いも問われることがあります。

単語 ニュアンス
young 実際の年齢が若い
youthful 実年齢に関わらず、若々しく見える・感じる

He is young. → 実際に若い。 He looks youthful. → 若々しく見える(実際は若くないかもしれない)。


youthful が登場する会話

"Do you know what 'youthful' means?"


Tom: Do you know what "youthful" means?

Kenji: Hmm... something about being young?

Tom: Close! It means looking or feeling young — even if you're not actually young. Like, my grandpa is 85, but he jogs every morning and loves video games.

Kenji: Wow, he sounds amazing! So he's youthful?

Tom: Exactly. People always say, "You look so youthful!" to him.

Kenji: I want to be like that when I'm old!

Tom: Me too! Hey, maybe that's why he eats so healthy.

Kenji: What does he eat?

Tom: Mostly vegetables, fruits, and... lots of candy.

Kenji: ...Candy?

Tom: Well, he says, "A youthful heart needs sweet things!"

Kenji: I think I understand him perfectly.


(和訳)

トム:「"youthful" ってどういう意味か知ってる?」

けんじ:「うーん…若いことに関係ある?」

トム:「惜しい!実際の年齢に関わらず、若く見えたり感じたりすることだよ。例えば、うちのおじいちゃんは85歳なんだけど、毎朝ジョギングしてるしテレビゲームが大好きなんだ。」

けんじ:「すごい!じゃあ彼は"youthful"なんだね?」

トム:「そう!みんなよく"あなたはとても若々しく見える!"って言うんだよ。」

けんじ:「僕も年をとったらああなりたいな!」

トム:「僕も!たぶん、健康的な食事のおかげかな。」

けんじ:「何を食べてるの?」

トム:「主に野菜や果物…それと、キャンディーをたくさん。」

けんじ:「…キャンディー?」

トム:「まあ、おじいちゃん曰く"若々しい心には甘いものが必要だ!"ってことらしいよ。」

けんじ:「完璧に理解できる気がする。」


youthful が登場する短編

The Secret of the Old Painter

Maria was 78 years old, but nobody believed it.

Her youthful smile, bright eyes, and quick steps made people think she was in her fifties.

"What's your secret?" her neighbor asked one afternoon.

Maria laughed. "I paint every day," she said. "When I paint, I forget about my age. I only think about colors, shapes, and light."

Her neighbor looked at her paintings on the wall. They were full of life — red flowers, blue rivers, and golden sunsets.

"But don't you ever feel tired?" the neighbor asked.

"Of course," Maria replied. "But when I feel tired, I just start a new painting. A new painting means a new beginning."

The neighbor nodded slowly. She had always thought that staying youthful meant expensive face creams or long hours at the gym. But Maria's secret was simpler.

It was passion.

The neighbor went home that evening and found an old box of watercolors she had bought years ago but never used. She opened it, picked up a brush, and smiled.

Maybe it was not too late to feel youthful again.


(和訳)

老画家の秘密

マリアは78歳だったが、誰もそれを信じなかった。

彼女の若々しい笑顔、明るい目、軽やかな足取りは、人々に50代だと思わせた。

「秘訣は何ですか?」ある午後、隣人が尋ねた。

マリアは笑った。「毎日絵を描くことよ」と彼女は言った。「絵を描いているとき、年齢のことを忘れるの。色と形と光のことだけを考えているわ。」

隣人は壁に飾られた彼女の絵を見た。それらは生命力にあふれていた——赤い花、青い川、黄金色の夕焼け。

「疲れを感じることはないの?」隣人は聞いた。

「もちろんあるわよ」マリアは答えた。「でも疲れたと感じたとき、新しい絵を始めるだけ。新しい絵は新しいはじまりを意味するから。」

隣人はゆっくりとうなずいた。彼女はずっと、若々しくいることは高価なフェイスクリームや長時間のジム通いを意味すると思っていた。しかしマリアの秘訣はもっとシンプルだった。

それは、情熱だった。

隣人はその夜家に帰り、何年も前に買ったのに一度も使っていない古い水彩絵の具の箱を見つけた。彼女はそれを開け、筆を手に取り、微笑んだ。

また若々しい気持ちになるのに、遅すぎることはないかもしれない。

検索