あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
whole の意味
"whole" の品詞は？
形容詞
意味：全体の、完全な、一つの
比較級・最上級 - whole は通常、最上級や比較級の形をとりません。（絶対的な意味のため）
例文 - I ate the whole cake. （私はそのケーキ全部を食べた。） - She spent the whole day studying. （彼女は一日中勉強に費やした。）
名詞
意味：全体、全部
複数形 - wholes （通常、単数形で使うことがほとんど）
可算名詞としての利用 - The whole of the project took six months. （そのプロジェクト全体に6ヶ月かかった。）
例文 - The whole is greater than the sum of its parts. （全体は部分の合計より大きい。）
"whole" について
類語とその意味
フレーズ的な類語 - as a whole （全体として）：Looking at the situation as a whole, things are improving.（状況全体を見ると、物事は改善している。） - in whole （全体的に）：I agree with you in whole.（私はあなたに全面的に同意します。）
反対の意味の言葉
- partial - 部分的な
- broken - 壊れた、割れた
- incomplete - 不完全な
- half - 半分の
語源
古英語の "hāl"（健全な、傷のない）に由来します。ゲルマン語族の言葉で、"heal"（治す）や "health"（健康）と同じ語根を持ちます。
派生語
- wholly（副詞）- 完全に、すべて
- I wholly agree with your opinion. （私は完全にあなたの意見に同意します。）
- wholeness（名詞）- 全体性、完全性
- wholehearted（形容詞）- 心からの、全心の
"whole" の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
I read the whole book in one day. （私はその本全部を一日で読んだ。）
The whole team worked hard on this project. （チーム全体がこのプロジェクトに熱心に取り組んだ。）
As a whole, the company is doing well. （全体として、その会社は好調だ。）
That's whole different story. （それはまったく別の話だ。）
A whole lot of people attended the concert. （たくさんの人がそのコンサートに参加した。）
イディオムやことわざ
go the whole hog （徹底的に行う）：If we're going to do this, let's go the whole hog. （やるなら徹底的にやろう。）
whole nine yards （全て、完全に）：I want the whole nine yards for my wedding. （私の結婚式には全てを望んでいます。）
a whole new ball game （全く新しい状況）：After he joined the team, it's a whole new ball game. （彼がチームに入ってから、状況は一変した。）
中学受験、高校受験でよく出題される用法
中学英語の頻出表現として「the whole + 名詞」の形がよく出されます。
- the whole world （世界全体）
- the whole family （家族全員）
- the whole school （学校全体）
これらは「all」と似た意味ですが、「whole」はより「一つのまとまったもの」というニュアンスが強いです。
例えば： - All students studied hard. （すべての学生が一人一人勉強した） - The whole class studied hard. （クラス全体が勉強した）
後者の方が「クラスという一つのグループ」という感覚が強まります。
面白い会話
Do you know what does "whole" mean?
A: Do you know what "whole" means?
B: Of course! It means "complete" or "all of something."
A: Right! But here's a funny thing—if I eat the whole pizza, is there still a "whole" pizza left?
B: No, it's gone!
A: Exactly! So by eating it, I destroyed the very thing I named it after! whole pizza no longer exists!
B: Ha! That's whole-y confusing!
A: I see what you did there... that pun was a whole lot of trouble.
"whole" が登場する文章
A Day in the Whole Story
Last summer, I decided to read the whole Harry Potter series. It seemed like a whole lot of work, but I was determined. I spent the whole month of July with my nose in books. My family thought I was crazy—they said I should enjoy the whole season outdoors. But here's the thing: by the end, I realized that the whole journey through the wizarding world was worth every moment. I learned that sometimes, dedicating yourself wholly to something you love brings the wholeness and satisfaction you didn't even know you were missing. Now, whenever I see those books on my shelf, I smile, knowing that the whole experience changed how I see reading forever.
（訳）
昨年の夏、ハリー・ポッターシリーズ全部を読もうと決めました。すごく大変な仕事のように思えましたが、私は決心していました。7月の一ヶ月間ずっと本に夢中になっていました。家族は私が狂っていると思いました―シーズン全体を屋外で楽しむべきだと言いました。でもここが重要なのです：最終的に、魔法界を通じた全体的な旅は、あらゆる瞬間の価値があったことに気づきました。自分が愛することに完全に身を捧げることは、あなたが知らなかった完全性と充足感をもたらすということを学びました。今では、本棚でそれらの本を見るたびに、その全体的な経験が読書に対する私の見方を永遠に変えたことを知って、微笑みます。