あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
vocalize の意味
vocalize の品詞と意味
vocalize は主に 動詞 として使われます。
動詞としての vocalize
基本的な意味： 「声に出す」「発声する」「言葉や考えを口にする」「歌声で表現する」
vocalize の変化形
| 変化形 | スペル |
|---|---|
| 原形 | vocalize |
| 三単現 | vocalizes |
| 過去形 | vocalized |
| 過去分詞 | vocalized |
| 現在分詞 | vocalizing |
vocalize の多義語としての意味
vocalize はコンテクストによって以下の意味に分かれます。
① 声に出す・言葉で表現する（考えや感情を）
He finally vocalized his concerns about the project. （彼はついにプロジェクトへの懸念を声に出して言った。）
② 発声する・声を出す（歌や音として）
The singer vocalized for thirty minutes before the concert. （その歌手はコンサートの前に30分間発声練習をした。）
③ 音声化する（言語学・音声学の文脈で） 母音や子音を発音する、または無声音を有声音に変える。
In some dialects, the "l" sound is vocalized and becomes more like a vowel. （いくつかの方言では「l」の音が母音化される。）
④（動物が）鳴き声を出す
The dolphins vocalized to communicate with each other. （イルカたちは互いにコミュニケーションをとるために鳴き声を出した。）
品詞違いの派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| vocal | 形容詞・名詞 | 声の、声に出した／ボーカル |
| vocally | 副詞 | 声を出して、声高に |
| vocalist | 名詞 | ボーカリスト、歌手 |
| vocalization | 名詞 | 発声、声に出すこと |
| vocalizer | 名詞 | 発声する人・もの |
| voice | 名詞・動詞 | 声／声に出す |
vocalize の類語・反対語
vocalize の類語（5つ）
express — 表現する（感情や考えを言葉や行動で表す）
She expressed her gratitude with a heartfelt speech.（彼女は心のこもったスピーチで感謝を表した。）
articulate — はっきり言葉にする（明瞭に発音・表現する）
He struggled to articulate his feelings after the accident.（彼は事故後の気持ちをうまく言葉にするのに苦労した。）
utter — 口に出す・発する
She didn't utter a single word during the meeting.（彼女は会議中、一言も発しなかった。）
verbalize — 言語化する（考えや感情を言葉で表す）
It's sometimes hard to verbalize complex emotions.（複雑な感情を言語化するのは難しいことがある。）
pronounce — 発音する・宣言する
Make sure to pronounce each syllable clearly.（各音節をはっきりと発音するようにしてください。）
フレーズ的に類する表現
- speak one's mind（思っていることをはっきり言う） Don't be afraid to speak your mind in the meeting.（会議で思ったことを言うことを恐れないで。）
- put into words（言葉にする） It's difficult to put into words how I feel right now.（今の気持ちを言葉にするのは難しい。）
vocalize の反対語
- silence — 沈黙させる・黙らせる
- suppress — 抑える・抑制する（感情や声を）
- muffle — 音を消す・くぐもらせる
- repress — 感情などを抑え込む
- withhold — （意見・気持ちを）差し控える
フレーズ的に反対の意味を表すもの
- keep to oneself（自分の中にしまっておく） She decided to keep her worries to herself.（彼女は心配事を自分の中にしまっておくことにした。）
- bite one's tongue（言いたいことをぐっとこらえる） I had to bite my tongue and not say anything rude.（失礼なことを言わないよう、ぐっとこらえなければならなかった。）
vocalize の語源
vocalize の語源はラテン語の "vox"（ヴォークス）= 声 に由来します。
- ラテン語 vox / vocis（声） → 中世ラテン語・フランス語を経て → 英語の vocal（声の） → さらに vocalize（声に出す）へ
同じ語根 voc- を持つ単語には以下のものがあります： - vocabulary（語彙） - vocation（天職・職業） - advocate（擁護する・弁護士） - invoke（呼び起こす） - provoke（挑発する）
時代による意味の変化
もともと vocalize は音楽・音声学の専門用語として「発声する」「母音化する」という意味で使われていました。 現代では*「考えや意見を声に出す・表明する」*という比喩的な意味でも広く使われるようになり、日常会話でも頻繁に登場するようになっています。
vocalize の英英辞書での意味
vocalize (verb) 1. To make a sound with the voice; to sing or speak. 2. To express something in words, especially feelings or opinions. 3. (Linguistics) To change a consonant sound into a vowel sound. 4. (of an animal) To produce sounds as a means of communication.
vocalize の一般知識・用例
利用頻度の高い例文5文
She found it hard to vocalize her true feelings for him. （彼女は彼への本当の気持ちを言葉にするのが難しいと感じた。）
The choir members vocalized every morning to warm up their voices. （合唱団のメンバーは毎朝声を温めるために発声練習をした。）
It's important to vocalize your needs in a relationship. （人間関係では自分の必要としていることを言葉にすることが大切だ。）
The baby vocalized its discomfort by crying loudly. （赤ちゃんは大声で泣いて不快感を声に出した。）
He was encouraged by his therapist to vocalize his anxiety. （彼はセラピストから不安を言葉で表現するよう勧められた。）
vocalize のイディオム・ことわざ
vocalize 単体のイディオムは多くありませんが、関連表現として：
- "vocalize your support"（支持を声に出す・表明する）
Please vocalize your support for the new policy by speaking up at the meeting. （会議で発言して新しい方針への支持を表明してください。）
vocalize が用いられている名言
"The role of a writer is not to say what we all can say, but what we are unable to vocalize." — Anaïs Nin（アナイス・ニン）、作家
意味： 「作家の役割は、誰もが言えることを言うのではなく、私たちが声にできないことを言うことだ。」 → 言葉にできない内なる感情や体験を、作家が代わりに「声」にするという創作の本質を語った言葉。
特定の業界での vocalize の使われ方
| 業界 | 意味・使われ方 |
|---|---|
| 音楽・声楽 | 発声練習をする、歌声で感情を表現する |
| 言語学・音声学 | 子音が母音化する（例：英語の "l" の母音化） |
| 心理学・カウンセリング | 感情や考えを言葉で表現することを促す |
| 動物行動学 | 動物が鳴き声でコミュニケーションをとる |
| 演技・演劇 | セリフや感情を声で表現する |
受験でよく出る vocalize の意味・用例
高校受験・大学受験レベルでは、vocal（形容詞） の方が頻出ですが、vocalize も以下のような文脈で出題されることがあります。
「意見を声に出す」という意味での用法
Students should vocalize their opinions during class discussions. （生徒たちは授業のディスカッション中に意見を声に出すべきだ。）
vocal との関係を問う問題（語形変化）
「vocal → vocalize」のように動詞化できることを覚えておきましょう。
面白い会話：vocalize
Alex: Do you know what "vocalize" means? Ben: Hmm… is it like… singing in the car alone? Alex: Well, kind of. It means to express something with your voice, or to put your feelings into words. Ben: Oh! So when my cat meows at 3 AM, she's vocalizing? Alex: Exactly! Scientists would say yes. Ben: Great. Now I have a scientific excuse for why I can't sleep. My cat is "conducting vocal research."
（和訳）
アレックス：「vocalize」って意味わかる？ ベン： うーん…一人で車の中で歌うこと？ アレックス： まあ近いかな。声で何かを表現する、つまり気持ちを言葉にすること、だよ。 ベン： あ！じゃあうちの猫が夜中の3時に鳴くのも「ボーカライズ」してるってこと？ アレックス： そう！科学者たちもそう言うね。 ベン： よかった。眠れない理由に科学的根拠ができた。うちの猫は「発声研究を実施中」なんだ。
短編：vocalize が登場する文章
The Quiet Boy Who Found His Voice
Marcus was always the quietest kid in class. He had many thoughts swirling in his mind — ideas, opinions, jokes — but he never vocalized them. He was afraid no one would care.
One day, his music teacher asked him to join the school choir. "Just try," she said. "Let your voice out."
At first, Marcus only mouthed the words. But slowly, he began to vocalize — softly at first, then louder. Something amazing happened. When he vocalized, he didn't just sing. He felt free.
After the concert, his classmates clapped and cheered. His friend Sam said, "I didn't know you could sing like that! Why didn't you ever say anything before?"
Marcus smiled. "I didn't know how to vocalize what I felt. But now I do."
From that day on, Marcus raised his hand in class, shared his ideas, and sang with joy. He had finally learned that vocalizing — whether in music or in words — was not something to fear. It was something to celebrate.
（和訳） 声を見つけた静かな少年
マーカスはいつもクラスで一番おとなしい子だった。頭の中にはたくさんの考えが渦巻いていた——アイデア、意見、冗談——でも彼はそれを声に出すことがなかった。誰も気にしてくれないと思っていたから。
ある日、音楽の先生が彼に学校の合唱団に入るよう声をかけた。「ちょっと試してみて。声を出してごらん。」
最初、マーカスは口だけ動かしていた。でも少しずつ声を出すようになった——最初は小さく、それからだんだん大きく。すると不思議なことが起きた。声を出すと、ただ歌うだけじゃなく、自由な気持ちになれたのだ。
コンサートが終わると、クラスメートたちが拍手して歓声を上げた。友達のサムが言った。「そんなに歌えるなんて知らなかった！どうして今まで何も言わなかったの？」
マーカスはにっこりした。「どう言葉にすればいいかわからなかったんだ。でも今はわかる。」
その日から、マーカスは授業で手を挙げ、アイデアを発表し、喜びとともに歌うようになった。彼はついに学んだのだ——音楽であれ言葉であれ、「声に出すこと」は恐れるものじゃない。それは喜ぶべきことなのだと。