あたらしい学校の辞書: 英和
unresolved の意味
unresolved は「解決されていない」「未解決の」「決着のついていない」という意味の形容詞です。問題、疑問、紛争、感情などがまだ解決や解消に至っていない状態を表します。
unresolved の品詞
形容詞として使用
比較級・最上級
- 比較級: more unresolved
- 最上級: most unresolved
例文: - The case became more unresolved after new evidence emerged.（新しい証拠が出てきた後、その事件はより未解決になった。） - This is the most unresolved conflict in the region.（これはその地域で最も未解決の紛争である。）
派生語
- resolve（動詞：解決する）
- resolution（名詞：解決、決議）
- resolute（形容詞：断固とした）
- irresolvable（形容詞：解決不可能な）
unresolved の使用上の注意
特に乱暴、不道徳、公序良俗に反する言葉ではありません。学術的、法的、心理学的文脈で頻繁に使用される中性的な語彙です。
unresolved の類語と例文
unsettled（未解決の）
- The dispute remains unsettled between the two companies.（その紛争は2社間で未解決のままである。）
pending（保留中の）
- Several pending issues need immediate attention.（いくつかの保留中の問題が早急な対応を必要としている。）
outstanding（未解決の）
- There are still outstanding questions about the incident.（その事件についてまだ未解決の疑問がある。）
undecided（未決定の）
- The committee left the matter undecided.（委員会はその問題を未決定のままにした。）
incomplete（不完全な）
- The investigation remains incomplete.（調査は不完全なままである。）
unresolved の反対語
resolved（解決された）
- The conflict was finally resolved through negotiation.（その紛争はついに交渉によって解決された。）
settled（解決された）
- The legal matter has been settled out of court.（その法的問題は法廷外で解決された。）
concluded（結論に達した）
- The investigation has been concluded.（調査は結論に達した。）
unresolved の語源
語源: 接頭辞 "un-"（否定）+ "resolved"（解決された）から構成。"resolve" はラテン語の "resolvere"（re- + solvere = 再び + 解く）に由来します。
unresolved の英英辞書での意味
Definition: Not having been resolved; remaining unsettled, undecided, or without a solution. Used to describe problems, conflicts, questions, or emotions that have not yet been dealt with conclusively.
unresolved の利用頻度の高い例文
The murder case remains unresolved after five years. （その殺人事件は5年経っても未解決のままである。）
She has unresolved feelings about her childhood. （彼女は自分の幼少期について未解決の感情を抱いている。）
There are several unresolved issues in the contract. （契約にはいくつかの未解決の問題がある。）
The conflict left many unresolved tensions between the groups. （その紛争はグループ間に多くの未解決の緊張を残した。）
His unresolved grief affected his daily life. （彼の未解決の悲しみが日常生活に影響を与えた。）
unresolved が用いられている名言
"An unresolved life is not worth living." - Carl Jung （「未解決の人生は生きる価値がない」- カール・ユング）
この名言は、人生における問題や内面的葛藤に向き合い、解決することの重要性を説いています。
unresolved の特定業界での使用
心理学分野
心理療法において「unresolved trauma」（未解決のトラウマ）として頻繁に使用されます。
法律分野
「unresolved cases」（未解決事件）として刑事事件や民事訴訟で使用されます。
IT分野
ソフトウェア開発で「unresolved bugs」（未解決のバグ）として技術文書で使用されます。
unresolved の受験英語での重要性
高校受験レベル
- The problem remains unresolved.（その問題は未解決のままである。）
- 長文読解で社会問題や環境問題を扱う文章でよく出現します。
大学受験レベル
- 心理学や社会学の論文抜粋で頻出
- unresolved conflicts（未解決の紛争）の形で国際問題を扱う文章に登場
会話例
"Do you know what does 'unresolved' mean?"
"Do you know what 'unresolved' means?" asked Sarah, looking puzzled at her homework.
"Sure! It means something that hasn't been solved or figured out yet," replied her brother Mike.
"Like what?"
"Well, like when you can't find your missing socks. The mystery of the missing socks is unresolved until you find them."
"Oh, I get it! So my math homework is unresolved because I haven't finished it?"
"Exactly! But unlike your socks, your homework mystery has a deadline."
Sarah laughed, "Thanks! Now I have an unresolved question about why you're so good at explaining things but so bad at cleaning your room!"
日本語訳: 「'unresolved'の意味知ってる？」とサラが宿題を見ながら困惑して尋ねた。
「もちろん！まだ解決されたり、分かったりしていない何かのことだよ」と兄のマイクが答えた。
「例えば？」
「そうだね、靴下がなくなって見つからない時みたいな。靴下が見つかるまで、行方不明の靴下の謎は*未解決*なんだ。」
「ああ、分かった！じゃあ私の数学の宿題も終わってないから*未解決*なの？」
「その通り！でも靴下と違って、君の宿題の謎には締切があるけどね。」
サラは笑って言った。「ありがとう！今度は、なぜあなたは物事を説明するのは上手なのに部屋の片付けはこんなに下手なのかという*未解決*の疑問ができちゃった！」
unresolved が登場する物語
The Detective's Dilemma
Detective Johnson sat at his desk, staring at the stack of unresolved cases that seemed to grow taller each week. The most frustrating one was the disappearance of Mrs. Chen's garden gnomes. For three months, these ceramic creatures had been vanishing one by one from her front yard, leaving behind only small circular patches in the grass.
"This case is driving me crazy," he muttered, flipping through witness statements. The neighbors had reported seeing nothing unusual, security cameras showed empty footage, and there were no signs of forced entry into the yard. Every lead had turned into a dead end, making the mystery completely unresolved.
Just as Johnson was about to close the file again, his partner Detective Martinez burst through the door with an excited expression. "Johnson! You won't believe what I just discovered about those missing gnomes!"
"What is it?" Johnson asked, suddenly hopeful that this unresolved puzzle might finally have an answer.
"Mrs. Chen's husband has been secretly moving them to their backyard every night because he thinks they're embarrassing. He's been too afraid to tell his wife!" Martinez laughed. "The case of the missing gnomes is finally resolved, but I think Mr. Chen's marriage problems are just beginning!"
Johnson shook his head and smiled. Sometimes the most mysterious unresolved cases had the simplest solutions, while the simple problems became the most complicated ones.
日本語訳:
探偵のジレンマ
ジョンソン刑事は机に座り、毎週高くなっていくように思える*未解決*事件の山を見つめていた。最も苛立たしいのは、チェン夫人の庭の小人の人形の失踪事件だった。3ヶ月間、これらの陶製の置物が彼女の前庭から一つずつ消えていき、芝生に小さな円形の跡だけを残していた。
「この事件は気が狂いそうだ」と彼は目撃者の証言をめくりながらつぶやいた。近所の人々は何も異常なものを見ていないと報告し、防犯カメラには何も映っておらず、庭への侵入の痕跡もなかった。すべての手がかりが行き詰まりとなり、謎は完全に*未解決*のままだった。
ジョンソンがまたファイルを閉じようとした時、相棒のマルティネス刑事が興奮した表情でドアから飛び込んできた。「ジョンソン！あの行方不明の小人について発見したことを聞いても信じられないよ！」
「何だって？」ジョンソンは、この*未解決*のパズルがついに答えを得られるかもしれないと突然希望を抱いて尋ねた。
「チェン夫人の夫が、恥ずかしいと思って毎晩こっそりそれらを裏庭に移していたんだ。奥さんに言うのが怖すぎたんだって！」マルティネスは笑った。「行方不明の小人事件はついに解決したけど、チェン夫妻の結婚問題が始まったと思うよ！」
ジョンソンは首を振って微笑んだ。時として最も神秘的な*未解決*事件には最もシンプルな解決策があり、一方でシンプルな問題が最も複雑なものになることがある。