あたらしい学校の辞書: 英和
transitional の意味
transitional（トランジショナル）は、「移行期の」「過渡期の」「推移の」という意味を持つ形容詞です。ある状態から別の状態へ変化している途中の段階を表す際に使用されます。
transitional の品詞
形容詞として使用されます。
比較級・最上級
- 比較級: more transitional
- 最上級: most transitional
例文: - This period is more transitional than the previous one. （この時期は前の時期よりも移行期的である。） - The most transitional phase of development occurs during adolescence. （発達の最も移行期的な段階は思春期に起こる。）
派生語
- transition（名詞・動詞）: 移行、推移
- transitionally（副詞）: 移行期的に
- transitory（形容詞）: 一時的な
transitional の英英辞書での意味
Transitional: relating to or marking a transition; intermediate between two states, conditions, or stages of development.
transitional の語源
ラテン語の「transitus」（横切ること、通過）から派生し、「trans-」（向こうへ）と「ire」（行く）の組み合わせから成り立っています。17世紀頃から英語で使用されるようになりました。
transitional の類語
intermediate（中間の）
- The intermediate stage between childhood and adulthood is challenging. （幼児期と成人期の中間段階は困難である。）
provisional（暫定的な）
- We established a provisional government during the crisis. （危機の間、暫定政府を設立した。）
temporary（一時的な）
- This is a temporary solution to the problem. （これは問題への一時的な解決策である。）
evolving（発展中の）
- The technology is still evolving rapidly. （その技術はまだ急速に発展中である。）
changing（変化している）
- The changing economic landscape affects everyone. （変化する経済情勢は皆に影響を与える。）
transitional の反対語
- permanent（永続的な）
- stable（安定した）
- fixed（固定された）
- established（確立された）
transitional の利用頻度の高い例文
The company is going through a transitional period. （会社は移行期を迎えている。）
Transitional housing helps homeless families find permanent homes. （移行期住宅はホームレス家族が永続的な家を見つける手助けをする。）
This transitional government will rule until elections are held. （この暫定政府は選挙が行われるまで統治する。）
The transitional style combines traditional and modern elements. （この移行期スタイルは伝統的要素と現代的要素を組み合わせる。）
Children need extra support during transitional phases. （子供たちは移行期には特別なサポートが必要である。）
transitional が使われる特定の業界・場面
- 政治: 暫定政府、政権移行期
- 教育: 移行期教育、学年間の橋渡し
- 医療: 移行期医療（小児科から成人科への移行）
- 建築・デザイン: トランジショナルスタイル
- ビジネス: 組織変革、合併・買収時の移行期
中学受験・高校受験での transitional
受験では主に読解問題で登場し、「移行期の」「過渡期の」という意味で出題されることが多いです。特に社会情勢や歴史的変化を説明する文章で頻出します。
重要フレーズ: - transitional period（移行期） - transitional government（暫定政府） - transitional stage（移行段階）
会話例
"Do you know what does 'transitional' mean?" Sarah asked her friend Mike.
"Hmm, something about moving from one place to another?" Mike guessed.
"Close! It means being in a state of change between two conditions," Sarah explained. "Like when a caterpillar becomes a butterfly - the chrysalis stage is transitional."
"Oh, so it's like my teenage years - transitional between being a kid and an adult!"
"Exactly! Though some people never finish that transitional period," Sarah laughed, looking at Mike's collection of action figures on his desk.
「transitionalってどういう意味か知ってる？」サラは友達のマイクに尋ねた。
「うーん、ある場所から別の場所へ移動することかな？」マイクは推測した。
「惜しい！二つの状態の間で変化している状態のことよ」サラが説明した。「毛虫が蝶になるとき、さなぎの段階が*transitional*なの。」
「ああ、僕の10代のようなものか - 子供から大人への*transitional*期間！」
「その通り！でも、その*transitional*期間を終えない人もいるけどね」サラは笑いながら、マイクの机の上のアクションフィギュアコレクションを見た。
transitional を使った物語
新しい始まり
Emma stood in her empty childhood bedroom, boxes packed and labeled around her. This transitional moment felt both exciting and terrifying. At eighteen, she was leaving for college, marking the end of one chapter and the beginning of another.
Her mother knocked softly and entered. "This transitional phase is always difficult," she said, understanding Emma's mixed emotions. "When I was your age, I felt the same uncertainty during my transitional period from high school to university."
Emma nodded, remembering how her grandmother had shared similar stories about her own transitional years during World War II, when she moved from rural Ireland to bustling New York City. Each generation seemed to have their transitional challenges.
"The beautiful thing about transitional times," her mother continued, "is that they remind us we're growing. Your father and I went through a transitional period when we first got married - learning to blend our lives together."
Emma smiled, feeling more confident. This transitional summer would soon give way to new adventures, new friendships, and new discoveries. She picked up the last box, ready to embrace her transitional journey into adulthood.
As they drove away, Emma looked back at her childhood home one last time. This transitional moment was just the beginning of many more to come throughout her life.
エマは幼少期の空っぽの寝室に立ち、周りには梱包され、ラベルが貼られた箱があった。この*移行期*の瞬間は、興奮と恐怖の両方を感じさせた。18歳の彼女は大学に向かって家を出ようとしており、一つの章の終わりと別の章の始まりを意味していた。
母親がそっとノックして部屋に入ってきた。「この*移行期はいつも難しいものよ」と、エマの複雑な感情を理解しながら言った。「私があなたの年齢だったとき、高校から大学への移行期*に同じような不安を感じたわ。」
エマは頷き、祖母が第二次世界大戦中の自分の*移行期について話してくれたことを思い出した。その時祖母は、アイルランドの田舎から賑やかなニューヨーク市へと移住したのだった。各世代にはそれぞれの移行期*の困難があるように思えた。
「移行期の美しいところは」と母親は続けた。「成長していることを思い出させてくれることよ。お父さんと私も結婚したばかりの頃、移行期を経験したの - お互いの人生を融合させることを学ぶ時期だった。」
エマは微笑み、より自信を感じた。この*移行期の夏は、やがて新しい冒険、新しい友情、新しい発見へと道を開くだろう。彼女は最後の箱を持ち上げ、大人への移行期*の旅を受け入れる準備ができた。
車で立ち去るとき、エマは最後にもう一度幼少期の家を振り返った。この*移行期*の瞬間は、人生を通じて訪れる多くの瞬間の始まりに過ぎなかった。