あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
provisional の意味
provisional の品詞は？
provisional は 形容詞 です。
provisional の比較級・最上級
「provisional」は状態・性質を表す形容詞ですが、一般的に比較級・最上級の変化形はほとんど使われません。比較したい場合は more provisional / most provisional と表現します。
| 形 | スペル | 例文 |
|---|---|---|
| 原級 | provisional | This is a provisional plan.（これは暫定的な計画です。） |
| 比較級 | more provisional | This agreement is more provisional than the last one.（この合意は前回よりも暫定的な性格が強い。） |
| 最上級 | most provisional | That was the most provisional arrangement we've ever made.（それは私たちがこれまで行った中で最も暫定的な取り決めでした。） |
provisional の多義性（コンテクストによる意味）
provisional は主に「暫定的な・仮の・一時的な」という意味ですが、コンテクストによって次のようなニュアンスになります。
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 一般的な使い方 | 暫定的な、仮の（後で変更・確定される可能性がある） | The provisional schedule may change.（暫定スケジュールは変更になる可能性があります。） |
| 政治・行政 | 臨時の、暫定政府などの | A provisional government was established after the election.（選挙後に暫定政府が樹立された。） |
| 法律・資格 | 仮免許・仮資格などの | She holds a provisional driving licence.（彼女は仮免許を持っている。） |
| 郵便（切手） | アイルランド共和軍（IRA）の派閥「Provisional IRA」として知られる固有名詞的用法 | The Provisional IRA was active in Northern Ireland for decades.（プロビジョナルIRAは数十年にわたって北アイルランドで活動した。） |
provisional の派生語・関連語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| provision | 名詞・動詞 | 規定、条項、供給；〜を供給する |
| provisionally | 副詞 | 暫定的に、仮に |
| provisionality | 名詞 | 暫定性、仮の状態 |
| provisory | 形容詞 | 条件付きの、暫定的な（やや古い表現） |
provisional の注意点・俗語など
- 特に乱暴・不道徳な意味はありません。ただし、「Provisional IRA（プロビジョナルIRA）」という文脈では政治的・歴史的にセンシティブな話題になります。
- 俗語としての特別な意味はありません。
provisional の類語
| 類語 | 意味 |
|---|---|
| temporary | 一時的な、期間が限られた |
| interim | 暫定的な、中間期の（やや公式な場面でよく使われる） |
| tentative | 仮の、確定していない（計画・予定などに使いやすい） |
| preliminary | 予備的な、準備段階の |
| conditional | 条件付きの |
フレーズ的に類する表現：
- on a temporary basis → The employee was hired on a temporary basis.（その従業員は一時的な契約で採用された。）
- subject to change → The timetable is subject to change.（時刻表は変更になる場合があります。）
- for the time being → Let's use this office for the time being.（当面の間、このオフィスを使いましょう。）
provisional の反対語
| 反対語 | 意味 |
|---|---|
| permanent | 永続的な、恒久的な |
| definitive | 最終的な、確定的な |
| final | 最終の、確定した |
| confirmed | 確認済みの、確定した |
| fixed | 固定された、変更されない |
フレーズ的に反対の意味を表すもの：
- set in stone → The decision is not yet set in stone.（その決定はまだ確定ではありません。）← provisionalに近い意味になる
- final decision → We are still waiting for the final decision.（私たちはまだ最終決定を待っています。）
provisional の語源
| 要素 | 内容 |
|---|---|
| ラテン語の祖先 | provisio（前もって見ること、備えること） |
| 語根 | pro-（前もって） + videre（見る） |
| 英語への流入 | 17世紀に英語に入ってきた。provision（備え・条項）が先にあり、そこから形容詞 provisional が派生。 |
時代による意味の変化
特に大きく意味が変わったわけではありませんが、20世紀後半に「Provisional IRA」という政治的文脈での用法が生まれたことで、アイルランド・北アイルランドの文脈では特定の政治的含意を持つ言葉としても使われるようになりました。
provisional の英英辞書的定義
provisional (adjective) Arranged or existing for the present, only as a temporary measure and likely to be changed in the future. （現在のために取り決められた、または存在する。一時的な措置として、将来変更される可能性がある。）
provisional の一般知識・用例
よく使われる例文 5文
- The provisional results will be announced tomorrow. → 暫定的な結果は明日発表されます。
- She was given a provisional offer of employment. → 彼女は仮の採用通知を受け取った。
- The provisional budget is subject to approval by the board. → 暫定予算は取締役会の承認が必要です。
- He has a provisional driving licence and is not allowed to drive alone. → 彼は仮免許を持っており、一人での運転は許可されていない。
- The provisional agreement was signed between the two countries. → 両国間で暫定合意が署名された。
イディオム・よく使われるフレーズ
- provisional licence（仮運転免許） → I need to pass my test before I can get a full licence; right now I only have a provisional licence.（本免許を取得するには試験に合格しなければならない。今は仮免許しかない。）
- provisional government（暫定政府） → A provisional government was set up until elections could be held.（選挙が実施されるまで暫定政府が設置された。）
- provisional measure（暫定措置） → The new rule is a provisional measure until the law is revised.（新しいルールは法律が改正されるまでの暫定措置です。）
provisional が使われた名言
"All human knowledge is provisional." — Karl Popper（カール・ポパー、哲学者）
意味： 「人間のあらゆる知識は暫定的なものである。」 科学的知識は常に修正・更新される可能性があることを説いた言葉。ポパーの反証主義の核心をついた名言です。
特定の業界での使われ方
| 業界 | 用法 | 例文 |
|---|---|---|
| 法律・行政 | 仮処分、暫定的な措置 | The court issued a provisional injunction.（裁判所は仮差止命令を出した。） |
| 会計・財務 | 暫定の財務数字 | The provisional figures show a 10% increase in profit.（暫定数字では利益が10%増加している。） |
| 教育・資格 | 仮合格・仮登録 | The student was given provisional admission.（その学生は仮入学許可を受けた。） |
| IT・開発 | 暫定版、プロトタイプ的なもの | This is a provisional build of the software.（これはソフトウェアの暫定ビルドです。） |
受験でよく出る使い方
中学・高校受験の英語においては「provisional」はやや高度な語ですが、高校入試の長文読解や語彙問題で以下のような形で出題されることがあります：
- provisional plan（暫定計画） → The city released a provisional plan for the new park.（市は新しい公園の暫定計画を発表した。）
- 副詞 provisionally との組み合わせ → He was provisionally accepted to the university pending his final exam results.（最終試験の結果が出るまで、彼は仮に大学に合格した。）
- 同意語の選択問題として、
provisional = temporary / tentativeという置き換えの理解が求められる。
面白い会話：provisional ってどういう意味？
A: Do you know what "provisional" means? B: Hmm… is it something about a province? Like a place in Canada? A: Ha! No, no. It means "temporary" or "not yet confirmed." B: Oh! So when the teacher said my grade was "provisional"… A: It means your grade might change. B: ...I thought it was a compliment because it sounded so official. A: 😂 It's official-sounding, but it just means "we're not sure yet." B: Great. Even my grades are "to be determined."
（和訳）
A: 「provisional」ってどういう意味か知ってる？ B: うーん…province（州）に関係した言葉？カナダの地名とか？ A: 笑、違う違う。「暫定的な」「まだ確定していない」って意味だよ。 B: え！じゃあ先生が僕の成績を「provisional」って言ったのは… A: 成績が変わるかもしれないってこと。 B: …なんかすごく公式な響きだから、褒め言葉だと思ってた。 A: 😂 確かに公式っぽく聞こえるけど、ただの「まだ未確定」ってことだよ。 B: なるほど。僕の成績まで「未定」か。
provisional が登場する短い物語
A Provisional Plan
Kenji had a provisional plan. He wasn't sure if it was a good plan. He wasn't even sure it was a plan. It was more like a hope written on a sticky note.
"I will study English every day," the note said. He stuck it on his bedroom wall with great confidence.
On Monday, he studied for thirty minutes. On Tuesday, he studied for ten. On Wednesday, he looked at the note and thought, "This plan is definitely still provisional."
His friend Yuki saw the note and asked, "Is this your study schedule?"
"It's provisional," Kenji said proudly.
"What does that mean?" Yuki asked.
"It means I might do it," he admitted.
Yuki laughed. "Kenji, that's not a plan. That's a wish."
Kenji nodded slowly. "Okay. Then I provisionally wish to study English every day."
That evening, he studied for a full hour. Sometimes, even a provisional plan is enough to get started.
（和訳）
暫定的な計画
ケンジには*暫定的な*計画があった。それが良い計画かどうかも分からなかった。計画と呼べるかどうかも怪しかった。それはどちらかというと、付箋に書かれた「希望」だった。
「毎日英語を勉強する」と付箋には書いてあった。彼は自信満々でそれを寝室の壁に貼り付けた。
月曜日、30分勉強した。火曜日は10分。水曜日、彼は付箋を見てこう思った。「この計画は間違いなくまだ*暫定的*だ。」
友達のユキが付箋を見て聞いた。「これ、勉強スケジュール？」
「暫定的なやつね」とケンジは誇らしげに言った。
「どういう意味？」とユキが聞いた。
「やるかもしれないってこと」と彼は正直に答えた。
ユキは笑った。「ケンジ、それは計画じゃないよ。願い事でしょ。」
ケンジはゆっくりうなずいた。「じゃあ、毎日英語を勉強することを*暫定的に*願います。」
その夜、彼は1時間みっちり勉強した。時には*暫定的な*計画でも、始めるには十分なのだ。