あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
torrent の意味
torrent の品詞は?
名詞
- 複数形: torrents
- 可算名詞として使用(常に可算)
- 例文: There are three torrents flowing down the mountain. (山を流れ落ちる激流が3つある。)
torrent について
乱暴、不道徳、公序良俗に反する言葉である場合
- 「torrent」自体は中立的な言葉ですが、ファイル共有技術としての「BitTorrent」は違法な著作権侵害に利用されることが多いため、その文脈では注意が必要です。
俗語としての意味
- インターネット技術における俗語:P2P(ピア・ツー・ピア)ファイル共有技術。メタデータファイルをダウンロードして大容量ファイルを複数のコンピュータから並行してダウンロードする方式。
- 例:I downloaded the software using a torrent. (トレントを使ってソフトウェアをダウンロードした。)
類語とその意味
反対の意味の言葉
- trickle:細く流れる
- drip:ぽたぽた落ちる
- stagnation:停滞、澱み
語源
- ラテン語の「torrent-」(torrens)から。「torr-」は「torquere(ねじる、回転させる)」に関連し、激しく動く水を表します。13世紀には英語で使用され始めました。
torrent の英英辞書での意味
- A violent or fast-flowing stream of water or other liquid.(激しく、または速く流れる水や他の液体の流れ。)
- A large amount of something that comes suddenly and continuously.(突然かつ継続的に来る大量のもの。)
torrent の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文とそれぞれの意味
The heavy rain caused a torrent down the hillside. (大雨が丘の斜面に激流を引き起こした。)
She received a torrent of complaints after the announcement. (発表の後、彼女は苦情の洪水を受けた。)
A torrent of emotions overwhelmed him when he heard the news. (彼がそのニュースを聞いたとき、感情の奔流が彼を圧倒した。)
The torrent was too dangerous for swimmers to cross. (その激流は泳ぎ手が渡るには危険すぎた。)
We watched the torrent of water pouring over the cliff. (私たちは崖から流れ落ちる激流を見つめた。)
イディオムやことわざ
- a torrent of criticism:批判の嵐、激しい批判(フレーズ的表現)
- pour forth like a torrent:洪水のように流れ出す(フレーズ的表現)
torrent が用いられている名言
- 著名な名言での直接的な使用例は少ないですが、文学や詩では激しい感情や状況を表現する際に頻繁に使用されます。
中学受験、高校受験の英語でよく出題される意味や用例
- 基本的には「激流」という意味での出題が多いです。
- 比喩的用法:a torrent of words(言葉の奔流、一気にしゃべること)が頻出。
- 例文:He spoke in a torrent of words. (彼は言葉の洪水のようにしゃべった。)
torrent の理解を深める文章
会話
A: "Do you know what does 'torrent' mean? Is it something to do with the internet?"
B: "Well, it actually has two meanings! First, it's a violent, fast-flowing stream of water, like a waterfall after heavy rain."
A: "Oh, that sounds dramatic! What's the other meaning?"
B: "The internet one. People use the word 'torrent' for a file-sharing technology. But here's the funny part—many people think it only means illegal downloads, when really it's just a technology that can be used for both legal and illegal purposes!"
A: "That's clever wordplay on technology!"
torrent が登場する文章
Water and Words
The mountain village experienced a violent torrent after the thunderstorm passed through the region. The rushing water swept down the hillside with tremendous force, creating a spectacular natural display. Some residents watched from safety as the torrent carved new paths through the landscape. However, what impressed young Maria most was how her grandmother described the overwhelming emotions she felt as a torrent of memories from her past. "Just like water," her grandmother said, "our feelings sometimes flow powerfully, suddenly, and all at once. We must learn to navigate both water and emotions with respect and patience."
(山村は雷雨が通過した後、激しい激流を経験しました。急速に流れる水は大きな力で丘の斜面を一気に流れ下り、壮観な自然の光景を作り出しました。何人かの住民は安全な場所から、激流が風景に新しい道を刻んでいく様子を眺めていました。しかし、若いマリアが最も感銘を受けたのは、祖母が過去の思い出が激流となって押し寄せるような圧倒的な感情をどのように表現したかということでした。「水と同じように」と祖母は言いました。「私たちの感情は時に力強く、突然、一度に流れます。私たちは水と感情の両方に尊重と忍耐を持って対処することを学ぶ必要があります。」)