あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
theatrical の意味
theatrical とはどんな言葉？
theatrical は主に 形容詞 として使われる英単語で、「演劇の」「劇場の」「芝居がかった」などの意味を持ちます。日常会話でも文学・演劇の世界でもよく登場する言葉です。
theatrical の品詞と意味
形容詞としての theatrical
比較級・最上級
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原級 | theatrical |
| 比較級 | more theatrical |
| 最上級 | most theatrical |
theatrical は長い形容詞なので、-er / -est ではなく more / most を使います。
比較級の例文
Her performance was more theatrical than I expected. （彼女の演技は、思っていたよりも芝居がかっていた。）
That was the most theatrical speech I've ever heard. （あれは私が今まで聞いた中で最も演劇的なスピーチだった。）
文脈による意味の違い（多義語）
theatrical はコンテクストによって意味が異なります。
① 「演劇の・劇場の」（文字通りの意味）
舞台・映画・劇場に関係することを指す、中立的な意味。
He has a long theatrical career. （彼は長い演劇キャリアを持っている。）
The theatrical release of the film is scheduled for next month. （その映画の劇場公開は来月に予定されている。）
② 「芝居がかった・大げさな・わざとらしい」（ネガティブなニュアンス）
現実の場面で、まるで舞台俳優のように大げさに振る舞うことを指します。しばしば批判的なニュアンスを含みます。
Stop being so theatrical — it's just a small problem. （そんなに大げさにしないで。たいした問題じゃないでしょ。）
His theatrical reaction to losing the game annoyed everyone. （試合に負けたときの彼の大げさな反応は、みんなをうんざりさせた。）
名詞としての theatrical
theatrical は複数形 theatricals の形で名詞として使われることがあります。
複数形
theatricals （演劇活動・演劇的な振る舞い）
可算名詞として
The students put on theatricals every year. （生徒たちは毎年演劇公演を行っている。）
She was tired of his theatricals at every family dinner. （彼女は家族の食事のたびに繰り広げられる彼の芝居がかった言動にうんざりしていた。）
💡 注意: 名詞としての theatricals は、単数形 theatrical で名詞として使うことはほぼなく、複数形で使うのが一般的です。
theatrical の派生語・関連語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| theater / theatre | 名詞 | 劇場・演劇 |
| theatrically | 副詞 | 演劇的に・芝居がかって |
| theatrics | 名詞（複数） | 大げさな振る舞い・演劇的行為 |
| theatricality | 名詞 | 演劇性・芝居がかった性質 |
theatrical に関する補足情報
類語（5つ）
dramatic — 劇的な・大げさな。theatrical より広く使われる。
His dramatic entrance silenced the whole room. （彼の劇的な登場で、部屋全体が静まり返った。）
melodramatic — メロドラマ的な・過剰に感情的な。theatrical よりさらに大げさなニュアンス。
She burst into melodramatic tears over a tiny scratch. （彼女は小さな引っかき傷で大げさに泣き崩れた。）
stagy / stagey — 芝居がかった・不自然な（やや古風な表現）。
His apology sounded stagy and insincere. （彼の謝罪は芝居がかっていて、誠意がないように聞こえた。）
histrionic — 大げさに感情を表現する・演技的な（やややかましいニュアンス）。
Her histrionic behavior made it hard to take her seriously. （彼女の大げさな振る舞いのせいで、真剣に受け止めるのが難しかった。）
flamboyant — 派手な・目立つ・華々しい。
He made a flamboyant entrance wearing a bright red cape. （彼は真っ赤なケープをまとって派手に登場した。）
フレーズ的に類する表現
She made a big scene out of nothing. （彼女はなんでもないことで大騒ぎした。）
He always has to put on a show. （彼はいつも大げさなパフォーマンスをしなければ気が済まない。）
反対語・反対の意味の言葉
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| understated | 控えめな・さりげない |
| subtle | 微妙な・繊細な・さりげない |
| restrained | 抑制された・落ち着いた |
| natural | 自然な・飾らない |
| unaffected | 気取らない・素直な |
フレーズ的に反対の意味を表す表現
She delivered her speech in a calm, matter-of-fact tone. （彼女はスピーチを落ち着いた、淡々とした口調で行った。）
He reacted to the news quietly and without any fuss. （彼はそのニュースに対して、静かに、大騒ぎすることなく反応した。）
語源
theatrical は、ギリシャ語の theatron（テアトロン＝「見る場所」）に由来します。
- ギリシャ語 theasthai（見る）→ theatron（劇場）
- ラテン語 theatrum（劇場）
- 中英語・フランス語を経て theatrical へ
古代ギリシャの劇場文化がそのまま言葉の起源になっています。
時代による意味の変化
もともとは「劇場に関係する」という純粋に中立的な意味で使われていました。
しかし時代が進むにつれ、「まるで劇場の俳優のように振る舞う＝大げさ・わざとらしい」というネガティブな意味が加わりました。
現代の日常会話では、むしろこのネガティブなニュアンスで使われることの方が多いとも言えます。
theatrical の英英辞書的な意味
theatrical (adjective) 1. Of, relating to, or suitable for the theater or dramatic performances. 2. Excessively dramatic or emotional in behavior or expression; designed for effect.
theatrical の具体的な用例
よく使われる例文 5文
The theatrical performance left the audience speechless. （その演劇の公演は観客を絶句させた。）
She let out a theatrical sigh and collapsed onto the couch. （彼女は大げさなため息をついて、ソファに倒れ込んだ。）
The movie will have a theatrical release before it comes to streaming. （その映画は配信される前に劇場公開される。）
His theatrical gestures made the presentation entertaining. （彼の大げさなジェスチャーがプレゼンを面白くした。）
She studied theatrical arts at a prestigious university. （彼女は名門大学で演劇芸術を学んだ。）
イディオム・慣用表現
theatrical 単体でのイディオムは少ないですが、関連する表現があります。
theatrical flair ― 演劇的な才能・パフォーマンス性
She has a theatrical flair that makes every meeting feel like a show. （彼女には演劇的な才能があって、どんな会議もショーのように感じさせる。）
theatrical release ― 映画の劇場公開
Fans are eagerly waiting for the theatrical release of the sequel. （ファンたちは続編の劇場公開を心待ちにしている。）
theatrical が用いられた名言
"All the world's a stage, and all the men and women merely players." — William Shakespeare (『As You Like It』より)
（「この世はすべて舞台であり、男も女もみな役者に過ぎない。」）
この名言そのものに theatrical という単語は使われていませんが、世界で最も有名な演劇的（theatrical）な発想を表した言葉として広く引用されます。Shakespeare は theatrical という概念を人生観にまで昇華させた代表的な人物です。
"The most theatrical* thing about life is that it gives no second takes."* （「人生で最も演劇的なことは、リテイクが一切ないということだ。」）
― 出典不明ですが、演劇と人生を重ねた言葉としてよく引用されます。
特定の業界での使われ方
| 業界 | 使い方 |
|---|---|
| 映画・エンタメ | theatrical release（劇場公開）。配信やDVDリリースと対比して使われる。 |
| 演劇・舞台 | theatrical production（舞台作品）、theatrical company（劇団） |
| マーケティング | プレゼンや広告で「theatrical approach」（演劇的な手法）と使われることも |
| 心理学 | histrionic（演技性パーソナリティ）と近い文脈で、感情の過剰表現を指す |
受験でよく出る使い方
中学・高校受験では theatrical 自体が直接出題されることは多くありませんが、以下のような文脈で登場することがあります。
theatrical performance（演劇の公演）という名詞句
The students gave a wonderful theatrical performance at the school festival. （生徒たちは学校祭で素晴らしい演劇の公演を行った。）
形容詞の比較変化の問題（
more theatrical/most theatrical）This play is more theatrical than the previous one. （この劇は前作よりも演劇的だ。）
長文読解で「大げさな」という意味で登場するパターン
He made a theatrical gesture of despair, throwing his arms into the air. （彼は絶望を示す大げさなジェスチャーで両腕を空に投げ上げた。）
theatrical が登場する会話
面白いオチのある会話
"Do you know what 'theatrical' means?" asked Tom.
"Of course!" said Sarah. "It means dramatic, over-the-top, like an actor on stage!"
"Exactly," said Tom. "So… how would you describe what you did when you found that spider in the bathroom this morning?"
Sarah paused. "I was… calm and collected."
Tom raised an eyebrow. "You stood on the toilet, screamed for ten minutes, and called 911."
Sarah crossed her arms. "That was a theatrical expression of concern for public safety."
（和訳）
「『theatrical』ってどういう意味か知ってる？」とトムが聞いた。
「もちろん！」とサラが言った。「大げさで、舞台俳優みたいにオーバーな、ってことでしょ！」
「その通り」とトムは言った。「じゃあ……今朝、バスルームでクモを見つけたときの君の行動はどう表現する？」
サラは少し間を置いた。「私は……冷静で落ち着いていたわ。」
トムは眉を上げた。「トイレの上に乗って、10分間叫び続けて、911に電話してたじゃないか。」
サラは腕を組んだ。「あれは、公共の安全に対する*演劇的*な懸念の表明よ。」
theatrical が登場する短い物語
The Most theatrical Teacher
Mr. Yamamoto was not an ordinary English teacher. Every morning, he walked into the classroom with theatrical flair — swinging open the door, pausing dramatically, and scanning the room as if he were about to deliver a famous speech.
"Today," he would announce in a deep, booming voice, "we shall explore the world of words!"
The students loved him. Some teachers whispered that his style was "too theatrical" for a classroom. But his students never fell asleep in his lessons.
One day, a new student named Kenji transferred from another school. On his first day, he watched Mr. Yamamoto act out an entire Shakespeare scene — playing every single character himself.
After class, Kenji turned to his neighbor and whispered, "Is he always like this?"
"Every single day," she whispered back, grinning.
Kenji smiled slowly.
For the first time in years, he was actually looking forward to English class.
（和訳）
最も演劇的な先生
山本先生は普通の英語教師ではなかった。 毎朝、彼は演劇的な華やかさで教室に入ってきた――ドアを勢いよく開け、劇的な間を置き、まるで有名なスピーチを今にも始めようとしているかのように部屋を見渡すのだ。
「今日は」と彼は深く響く声で告げる。「言葉の世界を探求しようではないか！」
生徒たちは彼が大好きだった。 他の先生たちの中には、彼のスタイルは「授業には演劇的すぎる」とこっそり言う人もいた。 しかし彼の授業で居眠りした生徒は一人もいなかった。
ある日、ケンジという新しい生徒が転校してきた。 初日、ケンジは山本先生がシェイクスピアの場面を一人で全て演じるのを目撃した――一人何役もこなしながら。
授業が終わると、ケンジは隣の生徒に小声でささやいた。「先生、いつもこんな感じなの？」
「毎日ね」と彼女はにやりと笑いながらささやき返した。
ケンジはゆっくりと微笑んだ。
何年かぶりに、彼は英語の授業を本当に楽しみにしていた。