あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
surpassing の意味
surpassing の品詞
surpassing は主に 形容詞 および 動詞（surpass の現在分詞） として使われます。
形容詞としての surpassing
「並外れた」「卓越した」「他を凌駕する」という意味。何かが他のものをはるかに超えている様子を表します。
比較級・最上級
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原級 | surpassing |
| 比較級 | more surpassing |
| 最上級 | most surpassing |
※ surpassing 自体がすでに「超越」のニュアンスを含むため、比較級・最上級はあまり使われません。
例文
- She has a beauty of surpassing grace. （彼女は並外れた優雅さの美しさを持っている。）
- This is a work of surpassing excellence. （これは卓越した出来栄えの作品だ。）
- He showed surpassing skill in the competition. （彼は大会で他を圧倒する技術を見せた。）
動詞（現在分詞）としての surpassing
surpass（～を超える、～を上回る）の -ing 形 です。
surpass の変化形
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原形 | surpass |
| 三人称単数現在 | surpasses |
| 過去形 | surpassed |
| 過去分詞 | surpassed |
| 現在分詞 | surpassing |
例文
- His performance is surpassing all expectations. （彼のパフォーマンスはあらゆる期待を超えている。）
- The new model is surpassing its predecessor in every way. （新モデルはあらゆる点で前のモデルを上回っている。）
surpassing の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| surpass | 動詞 | ～を超える、上回る |
| surpassed | 形容詞・過去分詞 | 超えられた |
| surpassingly | 副詞 | 並外れて、卓越して |
副詞 surpassingly の例文
- She is surpassingly talented in music. （彼女は音楽において並外れた才能がある。）
surpassing についての補足情報
俗語・乱暴な表現について
⚠️ 特に乱暴・不道徳・俗語的な意味はありません。むしろ 格式ある・文学的な語 として使われることが多いです。
類語と意味
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| outstanding | 傑出した、目立った |
| exceptional | 例外的に優れた |
| extraordinary | 並外れた、異常なほど優れた |
| unparalleled | 前例のない、比類のない |
| transcendent | 卓越した、超越した |
フレーズ的に類する表現
- above and beyond: His effort went above and beyond what was required. （彼の努力は求められた以上のものだった。）
- second to none: Her cooking is second to none in this town. （彼女の料理はこの町で誰にも劣らない。）
- without equal: His dedication is without equal in this field. （彼の献身はこの分野において並ぶものがない。）
反対の意味の言葉
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| ordinary | 普通の、平凡な |
| mediocre | 平凡な、凡庸な |
| inferior | 劣った |
| average | 平均的な |
フレーズ的な反対表現
- falling short of: His work was falling short of expectations. （彼の仕事は期待に届かなかった。）
- below par: The results were below par this time. （今回の結果は水準以下だった。）
語源
- sur-（フランス語・ラテン語）：「上に」「超えて」を意味する接頭辞
- passer（フランス語）：「通る」「進む」
- → surpass（超えて通り過ぎる → 上回る）+ -ing
14〜15世紀頃に古フランス語 surpasser から英語に入ってきた言葉です。
時代による意味の変化
surpassing は特に 17〜19世紀の文学や詩 でよく使われた語で、現代では日常会話よりも 書き言葉・格式ある表現 として残っています。現代英語では同じ意味に outstanding や exceptional が多く使われる傾向があります。
英英辞書での意味
surpassing (adjective): Incomparably great; exceeding others to a very high degree. "surpassing beauty"
surpassing (present participle of surpass): Exceeding; being greater or better than (someone or something).
surpassing を使った一般知識
よく使われる例文 5 文
She has a talent of surpassing beauty. （彼女は並外れた美しさの才能を持っている。）
The results surpassed all expectations. （結果はすべての期待を超えた。）
He worked hard, surpassing his rivals in the race. （彼は懸命に努力し、レースでライバルたちを抑えた。）
This painting is of surpassing quality. （この絵画は卓越した質を持っている。）
The new technology is surpassing older methods in efficiency. （新技術は効率において旧来の方法を上回っている。）
イディオム・ことわざ
surpassing 単独のイディオムは少ないですが、動詞 surpass を使ったフレーズがあります。
- surpass oneself：「自分の過去最高を超える、自分でも驚くほど上手くやる」
- She really surpassed herself with that speech. （彼女はあのスピーチで自分自身を超えてみせた。）
surpassing が使われた名言
"The pleasures of the imagination are as great as those of the senses, and surpassing them in their duration." — Edmund Burke（エドマンド・バーク、18世紀アイルランドの政治哲学者）
意味：「想像の喜びは感覚の喜びと同じくらい大きく、その持続性においては感覚の喜びを超えている。」
特定の業界での使われ方
| 業界 | 用例・意味 |
|---|---|
| ビジネス | "surpassing quarterly targets"（四半期目標を上回る）のように業績報告でよく使われる |
| 文学・詩 | 古典的・格調ある表現として好まれる |
| スポーツ | 記録更新の場面で "surpassing the world record" のように使われる |
試験でよく出る使い方
中学・高校受験では surpass（動詞） の形で出題されることが多いです。
- surpass + 目的語（他動詞として使う）
- His score surpassed that of last year. （彼のスコアは昨年のものを上回った。）
- surpassing + 名詞（形容詞として）
- a woman of surpassing beauty （並外れた美しさの女性）
- surpass oneself（熟語）
- She surpassed herself in the final exam. （彼女は期末試験で自分の限界を超えた。）
💡 受験ポイント：surpass は 他動詞なので、必ず後ろに目的語が来ることを意識しましょう！
surpassing の楽しい会話
``` Tom: Hey, do you know what "surpassing" means?
Lisa: Hmm... is it something like "passing again"? Like, you failed once, then passed the second time?
Tom: Ha! No, it means going far beyond something — like exceeding or being way better than others.
Lisa: Oh! So if I eat three bowls of ramen, am I "surpassing" normal human limits?
Tom: Well... I'd say you're surpassing my expectations of how much you can eat, for sure.
Lisa: See? I'm a person of surpassing talent.
Tom: ...In ramen consumption, absolutely. ```
和訳
トム：ねえ、"surpassing" ってどういう意味か知ってる？
リサ：うーん…「もう一回パスする」みたいな感じ？一回落ちて、二回目に合格する、みたいな？
トム：はははっ、違うよ！何かをはるかに超える、他を大きく上回るっていう意味だよ。
リサ：あ！じゃあ私がラーメンを3杯食べたら、普通の人間の限界を "surpassing" してることになる？
トム：まあ…君がどれだけ食べられるか、僕の予想を上回ってることは確かだね。
リサ：ほら！私って並外れた才能の持ち主じゃない。
トム：…ラーメンを食べる才能においては、間違いなく。
surpassing が登場する短い物語
The Little Runner
Kenji was a quiet boy who loved running. Every day after school, he ran around the park alone. His friends thought he was just average — nothing special.
One spring morning, the town held its annual race. Kenji stood at the starting line, feeling nervous. The other runners looked faster and stronger.
The gun fired. Kenji ran with all his heart. His legs moved like the wind. One by one, he passed the other runners, surpassing even the fastest boy in school.
When Kenji crossed the finish line first, everyone was silent for a moment. Then the crowd burst into cheers.
"That was a surpassing performance!" the announcer said with excitement. "Where did this boy come from?"
Kenji smiled shyly. He had been running every day — quietly, patiently, without anyone noticing. His surpassing speed was not a surprise to him. It was simply the result of all those quiet afternoons in the park.
Sometimes, the ones who go unnoticed are surpassing everyone else in secret.
和訳：小さなランナー
ケンジは走ることが大好きな、物静かな少年だった。毎日放課後、彼は一人で公園の周りを走っていた。友達は彼のことをごく普通の子だと思っていた――特別なところは何もない、と。
ある春の朝、町で毎年恒例のレースが開かれた。ケンジはスタートラインに立ち、緊張していた。他のランナーたちは自分より速そうで、体も強そうに見えた。
ピストルが鳴った。ケンジは全力で走った。脚は風のように動いた。一人また一人と追い抜き、ついには学校で一番速いと言われていた少年さえも*surpassing*してしまった。
ケンジがゴールを一番乗りで駆け抜けたとき、しばらく静寂が訪れた。それから群衆が一斉に歓声を上げた。
「これは*surpassing*なパフォーマンスだ！」アナウンサーが興奮気味に言った。「この少年は一体どこから来たんだ？」
ケンジは照れくさそうに微笑んだ。彼は毎日走り続けていた――静かに、辛抱強く、誰にも気づかれないまま。その*surpassing*なスピードは、彼自身には驚きではなかった。それは、公園での静かな午後の積み重ねの結果に過ぎなかったのだ。
時として、誰にも気づかれていない人こそが、こっそりと他の全員を*surpassing*しているものだ。