あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

summons の意味

summons の品詞は？

名詞

複数形：summonses / summones（いずれも使用）

例文：The court issued multiple summonses to the witnesses. （裁判所は証人に複数の召喚状を発行した。）

可算名詞のみ（通常、個別の召喚状を指すため）

主な意味

  1. 法律用語：召喚状、出廷命令

    • 裁判所から被告人や証人に対して、法廷に出頭するよう命じる公式な文書
    • 例文：He received a summons to appear in court next month. （彼は来月法廷に出廷するよう召喚状を受け取った。）

  2. 呼び出し、招致

    • より広い意味で、「誰かを呼び出す行為」や「招待」
    • 例文：The king issued a summons for all nobles to gather at the palace. （王はすべての貴族が宮殿に集合するよう召喚状を発行した。）

動詞

変化形：summons / summoned / summoning

意味：召喚する、呼び出す、招致する

例文： - He was summoned to the principal's office. （彼は校長室に呼び出された。） - The witness is being summoned to testify. （その証人は証言するために召喚されている。） - She summons her courage and speaks. （彼女は勇気を振り絞って話す。）

summons について

注意を要する点

特に注意が必要な言葉ではありませんが、法律用語として正式な文書を指すため、カジュアルな文脈では使い分けが重要です。

類語とその意味

  • citation：引用、または法的な召喚状
  • subpoena：証人尋問のために出廷を命じる法廷命令
  • call：呼び出す、呼ぶ（より広い意味）
  • notice：通知、予告
  • summon（単数形の別用法）：単一の召喚行為

フレーズ的に類する意味 - "court order"：裁判所命令 - "be called to court"：法廷に呼ばれる

反対の意味の言葉

  • dismiss：解雇する、退場させる
  • release：釈放する、解放する
  • acquit：無罪釈放する

語源

中世ラテン語の "summonere"（summons の前に来たもの）に由来。"sub-"（～の下に）+ "monere"（警告する）で、「警告の下に置く」→「警告として呼び出す」という意味から発展しました。

英英辞書での意味

Oxford English Dictionary - (noun) An official order to appear in a law court - (verb) To order someone to appear in a law court

summons の一般的な知識

利用頻度の高い例文5文

  1. "You have been summoned to jury duty." （陪審員義務のために召喚されました。）

  2. "The summons was served at his home on Monday." （召喚状は月曜日に彼の自宅で送達された。）

  3. "She summons all her strength to continue the race." （彼女は競争を続けるために全力を集めます。）

  4. "The manager summoned the employee for a meeting." （マネージャーは従業員を会議に招致した。）

  5. "A summons requires immediate response from the defendant." （召喚状は被告人からの即座の対応が必要です。）

イディオムやことわざ

  • "answer a summons"：召喚に応じる 例文：The witness answered the summons promptly. （証人は迅速に召喚に応じた。）

中学受験・高校受験での頻出

高校受験頻出表現 - "be summoned to"：～に呼ばれる / ～に召喚される - 例文：He was summoned to the classroom by his teacher. （彼は先生に教室に呼ばれた。）

法律用語としての "summons"（名詞）は高校受験ではあまり出題されませんが、動詞の "summon" は頻出です。

summons の理解を深める

面白いオチのつく会話

"Do you know what 'summons' means?" ではじまる会話

A: Do you know what summons means? B: Yes! It's when the court tells you to go to court, right? A: Exactly! But here's the funny part—it's actually used both as a noun AND a verb! B: Wait, what's the difference? A: The noun is the official paper they give you. The verb is the action of calling you. So you could say, "I received a summons" OR "I was summoned." B: Ah! So it's like the court sending you an invitation you can't refuse! A: Perfect! The worst kind of invitation!

（A：「summons」が何を意味するか知ってる？ B：そうだね！裁判所が法廷に行くよう言いつけることだよね？ A：その通り！でもここが面白いんだけど、実は名詞にも動詞にも使われるんだ！ B：ちょっと待って、違いは何？ A：名詞は彼らが与える公式な紙。動詞は君を呼び出す行動。だから「召喚状を受け取った」って言うこともできるし、「召喚された」って言うこともできる。 B：あ！つまり裁判所が君に「拒否できない招待状」を送るってことか！ A：その通り！最悪の種類の招待だね！）

summons が登場する200単語程度の文章

Court and Consequences

Imagine receiving an official letter in the mail. Your heart drops when you see the word summons. This legal document means a court has summoned you—you must appear before a judge. There's no choice; summonses are not invitations. They are mandatory court orders.

When a person is summoned, they must respond within a specific time frame. Ignoring a summons can result in serious legal consequences, including fines or even jail time. Witnesses are often summoned to provide testimony. Defendants receive summonses to answer charges against them.

The process has existed for centuries. Courts use summonses to ensure all parties appear and justice is served fairly. Whether you're a witness, defendant, or juror, receiving a summons changes your schedule immediately. It's one of those rare English words that serve as both a noun—the paper itself—and a verb—the act of being called. The legal system relies on summonses to function properly and maintain order.

（裁判所と結果

郵便で公式な手紙を受け取ると想像してみてください。「summons」という言葉を見たら心が落ちます。この法律文書は、裁判所があなたを召喚したことを意味します。つまり、裁判官の前に出頭しなければなりません。選択の余地はありません。召喚状は招待ではなく、強制的な法廷命令です。

人が召喚されると、指定された期間内に対応しなければなりません。召喚状を無視することは、罰金や懲役を含む深刻な法的結果につながる可能性があります。証人は証言を提供するために召喚されることがよくあります。被告人は自分に対する告発に答えるための召喚状を受け取ります。

このプロセスは何世紀も前から存在しています。裁判所は召喚状を使用して、すべての当事者が出廷し、公正に正義が行われることを保証します。証人、被告人、または陪審員のいずれであっても、召喚状を受け取ることはあなたのスケジュールをすぐに変えます。紙そのもの（名詞）と呼び出されるという行為（動詞）の両方として機能する、英語の珍しい言葉の一つです。法制度は適切に機能し、秩序を維持するために召喚状に依存しています。）

>> back to index
検索