あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
storytelling の意味
storytelling の品詞と基本的な意味
storytelling は主に 名詞 として使われます。また、形容詞的に使われることもあります。
名詞としての storytelling
基本的な意味: 物語を語る行為・技術・芸術のこと。口頭、文章、映像、音楽など、あらゆる手段で「話を伝えること」全般を指します。
可算・不可算名詞としての利用
storytelling は主に 不可算名詞 として使われます。
Storytelling is an ancient art that has been passed down through generations. (物語を語ることは、何世代にもわたって受け継がれてきた古くからの芸術です。)
ただし、「ある特定のタイプの storytelling」を指す場合に可算名詞的に使われることもあります。
Different cultures have their own storytellings and traditions. (異なる文化には、それぞれ独自の物語の伝え方と伝統があります。)
コンテクストによって異なる意味(多義語)
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 一般・文化的 | 物語を語る行為・伝統 | Oral storytelling kept history alive before writing was invented.(文字が発明される前は、口承による物語語りが歴史を生き続けさせた。) |
| ビジネス・マーケティング | ブランドや商品の価値を「物語」として伝える手法 | Good storytelling can make a brand feel human and relatable.(優れたストーリーテリングは、ブランドを人間的で親しみやすいものにする。) |
| 映画・文学 | 物語の構成・語り口の技術 | The director's storytelling style is both simple and deeply emotional.(その監督のストーリーテリングのスタイルは、シンプルでありながら深く感情に訴える。) |
| 古風・皮肉的 | 「嘘をつくこと」「作り話をすること」(やや古い用法) | Stop your storytelling and tell me the truth!(作り話はやめて、本当のことを言いなさい!) |
形容詞的な storytelling
名詞を修飾する形で使われます。
She has amazing storytelling skills. (彼女は素晴らしいストーリーテリングの技術を持っています。)
The book explores storytelling techniques used in Hollywood films. (その本は、ハリウッド映画で使われるストーリーテリングの技法を探求しています。)
派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| story | 名詞 | 物語、話 |
| storyteller | 名詞 | 物語を語る人、語り部 |
| tell | 動詞 | 語る、伝える |
| retell | 動詞 | 語り直す、再び話す |
| narrative | 名詞・形容詞 | 物語、叙述(的な) |
storytelling の注意点
俗語・特別な意味
- 古い英語では「storytelling」は「嘘をつくこと」「作り話」という否定的な意味で使われることがありました。現代ではほぼ使われませんが、年配の話者やユーモラスな文脈で耳にすることがあります。
"He's been storytelling again," the teacher said with a sigh. (「また作り話をしている」と先生はため息をついて言った。)
storytelling の類語
narration 語ること、叙述。やや形式的な表現。
The narration in the documentary was calm and clear.(そのドキュメンタリーのナレーションは落ち着いていて明瞭だった。)
narrative 物語・語り。「物語の構造や内容」に焦点を当てた表現。
The novel has a powerful narrative that keeps readers engaged.(その小説には、読者を引きつける力強い語りがある。)
recounting 出来事を順を追って語ること。
Her recounting of the trip was so vivid that I felt like I was there.(彼女の旅の語りはとても生き生きとしていて、まるでそこにいるような気がした。)
tale telling 昔話や民話などを語ること。
The grandmother loved tale telling by the fireplace every winter evening.(おばあさんは毎冬の夜、暖炉のそばで昔話を語るのが大好きだった。)
mythmaking 神話や伝説を作り上げること。storytelling の中でも特に神話・伝説的なものを指す。
Mythmaking has always been central to how societies explain the world.(神話作りは、社会が世界を説明する方法の中心に常にあった。)
storytelling の反対語
| 言葉 | 意味 |
|---|---|
| silence | 沈黙、語らないこと |
| suppression | 抑圧、(物語・声を)抑えること |
| concealment | 隠すこと、秘匿 |
| factual reporting | 事実のみの報告(物語的要素なし) |
フレーズ的な反対の意味:
Just give me the facts, no storytelling needed. (事実だけ教えてください、物語は必要ありません。)
A dry, data-only report lacks the power of storytelling. (乾いたデータだけの報告書は、ストーリーテリングの力に欠ける。)
storytelling の語源
- story(物語)+ telling(語ること)の合成語。
- story は古フランス語 "estoire"、ラテン語 "historia"(歴史、物語)に由来。
- telling は古英語 "tellan"(数える、語る)に由来。
- 合成語としての storytelling は、19世紀頃から広く使われるようになりました。
時代による意味の変化
- 古い用法(19〜20世紀初頭): 「嘘をつく」「作り話をする」というネガティブな意味で使われることがありました。
- 現代: ネガティブな意味はほぼ消え、「物語を伝える技術」「人を動かすコミュニケーションの手法」として、非常にポジティブかつ重要なスキルとして扱われています。特にビジネスやマーケティングの分野でその重要性が増しています。
storytelling の英英辞書での意味
storytelling (noun) The activity of telling or writing stories. It refers to the art or practice of narrating a sequence of events, real or imagined, to an audience, often with the intention of entertaining, informing, or inspiring them.
(物語を語ったり書いたりする活動。聴衆に対して、実際の、あるいは想像上の出来事の連続を語る芸術または実践のこと。しばしば、楽しませる、情報を伝える、または鼓舞することを意図して行われる。)
storytelling の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
Storytelling is one of the oldest forms of human communication. (ストーリーテリングは、人間のコミュニケーションの最も古い形式のひとつです。)
Good storytelling can change the way people see the world. (優れたストーリーテリングは、人々の世界の見方を変えることができます。)
Digital storytelling uses videos, photos, and social media to share stories online. (デジタルストーリーテリングは、動画や写真、SNSを使ってオンラインで物語を共有します。)
Storytelling is a key skill for leaders who want to inspire their teams. (ストーリーテリングは、チームを鼓舞したいリーダーにとって重要なスキルです。)
Children learn empathy through storytelling and listening to stories. (子どもたちは、物語を語り、物語を聞くことで共感を学びます。)
イディオム・フレーズ
the art of storytelling(ストーリーテリングの芸術)
She dedicated her life to the art of storytelling.(彼女はストーリーテリングの芸術に人生を捧げた。)
visual storytelling(映像・ビジュアルによる物語の伝え方)
Photography is a powerful form of visual storytelling.(写真は、視覚的なストーリーテリングの強力な形式です。)
brand storytelling(ブランドの物語を語ること)
Brand storytelling helps companies connect emotionally with their customers.(ブランドストーリーテリングは、企業が顧客と感情的につながるのを助けます。)
storytelling が用いられている名言
"Storytelling is the most powerful way to put ideas into the world today." — Robert McKee(ロバート・マッキー、脚本家・ストーリー理論家)
意味:「今日、アイデアを世界に伝える最も力強い方法はストーリーテリングだ。」 → 物語の力がいかに情報や思想の伝達において強力であるかを示した言葉。
"Those who tell the stories rule the world." — ホピ族のことわざ(Native American Proverb)
意味:「物語を語る者が世界を支配する。」 → 情報・文化・価値観の伝達において storytelling がいかに重要かを示す言葉。
特定の業界での使われ方
| 業界 | 使われ方 |
|---|---|
| マーケティング・広告 | 商品やブランドの魅力を「物語」として伝える手法。「なぜこの会社ができたか」「誰の問題を解決するか」などをストーリー形式で語る。 |
| 映画・テレビ | 脚本・演出における物語の構成技術全般を指す。 |
| 教育 | 授業で物語形式を使って内容を伝える教授法(narrative pedagogy)。 |
| ジャーナリズム | 単なる事実報告ではなく、読者を引きつける「物語」として記事を構成する手法。 |
| ゲーム業界 | ゲームの世界観やキャラクターの背景などを通じてプレイヤーに物語を体験させること(interactive storytelling)。 |
受験でよく出る使い方
中学・高校受験の英語では、storytelling そのものより関連する単語(story, tell, narrative)が出やすいですが、以下のような文脈で出題されることがあります。
英作文・長文読解: 「伝統文化・民話・口承」がテーマの文章に登場することが多い。
Before books were common, storytelling was how people shared history and culture. (本が普及する前、物語を語ることが人々が歴史や文化を共有する方法でした。)
スピーチ・プレゼンのテーマ: 高校入試の英作文で「あなたの好きな物語は何ですか」といった設問に関連して登場することも。
Storytelling helps us understand other people's feelings and experiences. (ストーリーテリングは、他者の気持ちや経験を理解するのに役立ちます。)
面白い会話:storytelling
A: Do you know what storytelling means?
B: Of course! It's the art of telling stories, right?
A: Exactly! So... can you tell me a story right now?
B: Sure! Once upon a time, a student asked his teacher a really smart question...
A: Wow, this sounds great! What happened next?
B: ...And the teacher said, "Look it up in the dictionary yourself."
A: Hey, that's not a story — that's just your life!
B: See? That's the beauty of storytelling — even everyday life can become a tale!
和訳:
A:「"storytelling" ってどういう意味か知ってる?」 B:「もちろん!物語を語る芸術でしょ?」 A:「その通り!じゃあ…今すぐ何か話してくれる?」 B:「いいよ!むかしむかし、ある生徒がとても賢い質問を先生にしました…」 A:「わあ、面白そう!それで、どうなったの?」 B:「…先生は言いました。『自分で辞書で調べなさい。』」 A:「ちょっと、それは物語じゃなくて、あなたの日常でしょ!」 B:「ね?それがストーリーテリングの素晴らしさだよ — 日常生活でさえ物語になれるんだから!」
storytelling が登場する短い文章
The Power of Storytelling
Long before books or the internet existed, people gathered around fires and shared stories. These stories were not just for fun. They carried important lessons about life, danger, and what it means to be human.
Storytelling has always been a way to connect people. When you hear a good story, you feel something. You laugh, you cry, or you think deeply. A skilled storyteller can make you feel like you are inside the story yourself.
Today, storytelling takes many forms. Movies, podcasts, social media posts, and even business presentations all use storytelling to grab people's attention. Scientists have found that when we hear a story, our brains become more active than when we just read facts. This is why a good story is far more memorable than a list of numbers or data.
Great leaders also use storytelling to inspire others. Instead of saying "Work harder," they say, "Let me tell you about someone who never gave up..." And suddenly, people are motivated.
Whether you are a writer, a teacher, a parent, or a business person, learning the art of storytelling can change how people listen to you — and how they feel about what you say.
ストーリーテリングの力(和訳)
本もインターネットも存在するずっと前、人々は焚き火の周りに集まり、物語を語り合っていました。その物語はただの娯楽ではありませんでした。人生や危険、そして人間であることの意味についての大切な教えを運んでいたのです。
ストーリーテリングは、常に人々をつなぐ手段でした。良い物語を聞くと、何かを感じます。笑ったり、泣いたり、深く考えたりします。優れた語り手は、あなた自身が物語の中にいるように感じさせることができます。
今日、ストーリーテリングはさまざまな形をとっています。映画、ポッドキャスト、SNSの投稿、そてビジネスのプレゼンテーションまで、あらゆる場面でストーリーテリングが人々の注目を集めるために使われています。科学者たちは、物語を聞いているとき、単に事実を読んでいるときよりも脳がより活発になることを発見しています。だからこそ、良い物語は数字やデータの羅列よりもはるかに記憶に残るのです。
偉大なリーダーもまた、人々を鼓舞するためにストーリーテリングを使います。「もっと頑張れ」と言う代わりに、「決して諦めなかったある人物についてお話しましょう…」と言います。するとたちまち、人々はやる気になるのです。
あなたが作家であれ、教師であれ、親であれ、ビジネスパーソンであれ、ストーリーテリングの技術を学ぶことで、人々があなたの話をどのように聞くか、そしてあなたの言葉についてどのように感じるかを変えることができます。