あたらしい学校の辞書: 英和
stench の意味
stench は「悪臭、ひどい臭い」を意味する英語の名詞です。腐敗臭や不快な強い臭いを表現する際に使用されます。
stench の品詞
stench は主に*名詞*として使用されます。
名詞としての stench
複数形
- 複数形: stenches
- 例文: The stenches from the garbage dump were unbearable. （ゴミ捨て場からの悪臭は耐え難いものでした。）
可算名詞・不可算名詞としての使用
stench は主に*不可算名詞として使用されますが、種類や源を区別する場合は可算名詞*としても使用されます。
不可算名詞として: - 例文: The stench of rotting fish filled the air. （腐った魚の悪臭が空気を満たしていました。）
可算名詞として: - 例文: Different stenches came from various parts of the old building. （古い建物の様々な部分から異なる悪臭がしました。）
stench の多義的意味
stench は文脈によって以下の意味を持ちます：
物理的な悪臭
- 例文: The stench from the sewer was overwhelming. （下水道からの悪臭は圧倒的でした。）
比喩的な「腐敗」や「堕落」
- 例文: The stench of corruption pervaded the government. （汚職の臭いが政府に蔓延していました。）
stench の派生語
stench の使用上の注意
stench は特に下品な言葉ではありませんが、強い不快感を表現する言葉として使用されます。フォーマルな文章でも使用可能です。
stench の類語
類似表現: - Bad smell: The bad smell from the kitchen made everyone leave. （台所からの悪臭で皆が立ち去りました。） - Foul odor: A foul odor emerged from the basement. （地下室から不快な臭いが立ち上りました。）
stench の反対語
反対の表現: - Sweet fragrance: The sweet fragrance of roses filled the garden. （バラの甘い香りが庭を満たしていました。） - Pleasant aroma: A pleasant aroma came from the bakery. （パン屋から心地よい香りがしました。）
stench の語源
stench は古英語の "stenc"（臭い）から派生し、ゲルマン語族の言語と共通の語根を持ちます。印欧語族の語根 "*stenk-"（臭い）に由来します。
stench の英英辞書での意味
stench (noun): A strong and very unpleasant smell; a foul or offensive odor that is typically associated with decay, rot, or contamination.
stench の一般的な知識
stench の利用頻度の高い例文
The stench of garbage trucks filled the street. （ゴミ収集車の悪臭が通りを満たしました。）
I couldn't stand the stench in that old basement. （その古い地下室の悪臭に耐えられませんでした。）
The stench of burning plastic was toxic. （燃えるプラスチックの悪臭は有毒でした。）
A terrible stench came from the abandoned building. （廃墟となった建物からひどい悪臭がしました。）
The stench of corruption was evident in the scandal. （そのスキャンダルには汚職の臭いが明らかでした。）
stench を含むイディオム
- The stench of death: 死の臭い（文字通り、または比喩的に）
- 例文: The stench of death hung over the battlefield. （戦場には死の臭いが漂っていました。）
stench が使われる特定の場面
環境科学・公衆衛生: 汚染や衛生問題を表現する際によく使用されます。 文学・ジャーナリズム: 政治的腐敗や社会問題を比喩的に表現する際に使用されます。
stench の受験英語での出題
高校受験レベル: 環境問題や衛生に関する長文読解で出題される可能性があります。 - 例文: Environmental pollution creates a stench that affects entire communities. （環境汚染は地域全体に影響を与える悪臭を作り出します。）
会話
"Do you know what does 'stench' mean?" asked Sarah, wrinkling her nose as we walked past the fish market.
"It means a really bad smell," I replied, covering my nose with my sleeve.
"Exactly! Like this fish market," she said, quickening her pace.
"Wait," I called after her, "I thought you said you wanted to buy some salmon for dinner!"
Sarah stopped and turned around with a sheepish grin. "Well, I guess I'll have to endure the stench if I want fresh fish. Sometimes the best things in life come with a little... aromatic challenge!"
「『stench』って何を意味するか知ってる？」サラが魚市場を通り過ぎながら鼻にしわを寄せて尋ねた。
「すごく悪い臭いって意味だよ」と私は袖で鼻を覆いながら答えた。
「その通り！この魚市場みたいにね」と彼女は足早になりながら言った。
「待って」と私は彼女を呼び止めた。「夕食用にサーモンを買いたいって言ってなかった？」
サラは立ち止まって振り返り、きまり悪そうに笑った。「まあ、新鮮な魚が欲しいなら*悪臭*に耐えなきゃいけないわね。人生で最高のものは時には少しの...芳香的な挑戦を伴うものよ！」
物語
The Mystery of the Stench
Detective Johnson arrived at the crime scene with high expectations, but nothing could have prepared him for what awaited him. The moment he stepped out of his car, an overwhelming stench hit him like a wall. It was unlike anything he had encountered in his twenty years of police work.
"What's causing this terrible stench?" he asked Officer Martinez, who was standing nearby with a handkerchief pressed firmly against his nose.
"We're not entirely sure, sir," Martinez replied, his voice muffled. "The stench seems to be coming from the abandoned warehouse over there. The neighbors complained about it three days ago, and it's only gotten worse."
As they approached the building, the stench became almost unbearable. Johnson had investigated murder scenes, drug labs, and even a case involving a dead whale on the beach, but this stench was in a category of its own. It was a combination of rotting organic matter, chemical fumes, and something else he couldn't identify.
Inside the warehouse, they discovered the source: someone had been conducting illegal experiments with organic waste and industrial chemicals. The stench wasn't just unpleasant—it was actually dangerous. The entire building had to be evacuated and cleaned by hazmat specialists.
"Well," Johnson said to Martinez as they watched the cleanup crew work, "I've solved many mysteries in my career, but I never thought I'd be solving 'The Case of the Deadly Stench.' At least now the neighborhood can breathe easy again."
The stench that had terrorized the community for days was finally gone, and Detective Johnson had another unusual story to add to his collection of bizarre cases.
悪臭の謎
ジョンソン刑事は高い期待を抱いて事件現場に到着したが、待ち受けているものに対する準備は何もできていなかった。車から降りた瞬間、圧倒的な*悪臭*が壁のように彼を襲った。それは20年間の警察業務で遭遇したことのないものだった。
「この恐ろしい*悪臭*の原因は何ですか？」彼はハンカチを鼻にしっかりと当てて近くに立っているマルティネス巡査に尋ねた。
「完全には分からないのです、署長」マルティネスはこもった声で答えた。「悪臭はあそこの廃倉庫から来ているようです。近所の人々が3日前に苦情を言い、それ以来ひどくなる一方です。」
建物に近づくにつれ、悪臭はほとんど耐え難くなった。ジョンソンは殺人現場、麻薬研究所、さらにはビーチに打ち上げられたクジラの死骸の事件まで捜査したことがあったが、この*悪臭*は別格だった。それは腐敗した有機物、化学物質の煙、そして彼が特定できない何か別のものの組み合わせだった。
倉庫の中で、彼らは原因を発見した：誰かが有機廃棄物と工業化学物質で違法な実験を行っていたのだ。悪臭は単に不快なだけでなく、実際に危険だった。建物全体を避難させ、化学防護服の専門家によって清掃しなければならなかった。
「まあ」清掃作業員の作業を見ながらジョンソンはマルティネスに言った。「私はキャリアの中で多くの謎を解いてきたが、『致命的な*悪臭*事件』を解くことになるとは思わなかった。少なくとも今、近所の人々は安心して呼吸できる。」
何日間も地域を恐怖に陥れた*悪臭*はついに消え去り、ジョンソン刑事は奇妙な事件のコレクションにまた一つ unusual な話を加えることになった。