あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
statistic の意味
statistic の品詞と基本的な意味
"statistic" は主に 名詞 として使われます。
statistic の名詞としての使い方
複数形
statistics（スタティスティクス）
例文： The statistics show that crime rates have decreased over the past decade. （統計によると、過去10年間で犯罪率は低下している。）
statistic の可算名詞・不可算名詞
両方の用法があります。
✅ 可算名詞（a statistic / statistics）
「個々のデータや数値」を指すとき。
例文： That is a surprising statistic — only 3% of people finish what they start. （それは驚くべき数字だ — 始めたことをやり遂げる人はわずか3%しかいない。）
✅ 不可算名詞（statistics）
「統計学」という学問分野を指すとき。単数扱いになる。
例文： Statistics is a required course for economics students. （統計学は経済学専攻の学生にとって必修科目だ。）
statistic の多義語としての整理
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 日常会話・ニュース | 統計上の数値・データ | The latest statistics on unemployment are alarming. （最新の失業率の統計は深刻だ。） |
| 学問・大学 | 統計学（学問） | She got a degree in statistics. （彼女は統計学の学位を取った。） |
| 否定的ニュアンス | 単なる「数字のひとつ」（人が数字として扱われるとき） | He didn't want to become just another statistic. （彼は単なる統計上の数字のひとつにはなりたくなかった。） |
statistic の形容詞派生語：statistical
"statistic" 自体が形容詞として使われることはほぼなく、形容詞形は statistical です。
例文： We need statistical evidence to support this claim. （この主張を裏付けるには統計的な証拠が必要だ。）
statistic の派生語一覧
| 派生語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| statistical | 形容詞 | 統計的な、統計上の |
| statistically | 副詞 | 統計的に |
| statistician | 名詞 | 統計学者 |
| statistics | 名詞（複数・不可算） | 統計データ／統計学 |
statistic の俗語・特殊な用法
🗣 俗語・皮肉的な使い方
日常会話では "just a statistic"（単なる数字） という表現が、人や命が冷淡に数値として扱われることへの批判・皮肉として使われます。
例文： To the government, these homeless people are just statistics, not human beings. （政府にとって、このホームレスの人たちは人間ではなく単なる数字に過ぎない。）
statistic の類語
| 類語 | 意味 |
|---|---|
| data | データ、情報（より広い概念） |
| figure | 数字、数値（口語的） |
| number | 数、数字（最も一般的） |
| percentage | パーセンテージ、割合 |
| metric | 指標、測定値（特にビジネス・IT分野） |
フレーズ的に類似した表現
- The figures indicate a steady growth.（数字は着実な成長を示している。）
- The data suggests a different conclusion.（データは異なる結論を示唆している。）
- According to the numbers, sales are up 20%.（数字によれば、売上は20%増だ。）
statistic の反対語・対比表現
| 反対語・対比語 | 意味 |
|---|---|
| anecdote | 個人的なエピソード（統計の対義として使われることが多い） |
| opinion | 意見（データではなく主観） |
| estimate | 推測、おおよその見当 |
フレーズ的に対比される表現
- That's just your opinion, not a statistic.（それはあなたの意見であって、統計データではない。）
- Anecdotes are not evidence; we need real statistics.（個人的なエピソードは証拠にならない。本物の統計データが必要だ。）
statistic の語源
- ラテン語 statisticum （国家に関する）
- → イタリア語 statista（政治家・国家を扱う人）
- → ドイツ語 Statistik（国家に関する情報の学問）
- → 18世紀の英語 に取り入れられ、「国家のデータを扱う学問」として使われ始める
もともとは「国家（state）に関するデータ」を意味していたため、"state"（国家） と語源を共有しています。
statistic の意味の変遷
- 18世紀初期： 「国家に関する情報・学問」という意味がメイン
- 19世紀： 「数量的データの収集・分析」という現代的な意味に広がる
- 20世紀以降： 「個別の数値・データポイント」という可算名詞としての使い方が一般化
- 現代： "just a statistic" のように、「人間が数字扱いされる」という批判的・感情的ニュアンスでも使われる
statistic の英英辞書での意味
statistic (noun) 1. A fact or piece of data obtained from a study of a large quantity of numerical data. 2. (statistics, treated as singular) The practice or science of collecting and analysing numerical data in large quantities.
statistic の一般的な知識
利用頻度の高い例文 5文
According to statistics, over 70% of people own a smartphone. （統計によると、70%以上の人がスマートフォンを所有している。）
The government released new statistics on population growth. （政府は人口増加に関する新しい統計を発表した。）
She studies statistics at university. （彼女は大学で統計学を学んでいる。）
That statistic really surprised me — I had no idea it was so high. （その数字には本当に驚いた — そんなに高いとは思わなかった。）
You can't argue with statistics — the results are clear. （統計には反論できない — 結果は明らかだ。）
statistic のイディオム・ことわざ
"There are three kinds of lies: lies, damned lies, and statistics." （嘘には3種類ある：嘘、大嘘、そして統計だ。） ― マーク・トウェインが広めた有名な格言。統計は操作・誤用されやすいという皮肉。
"become a statistic"（統計上の数字になる） 事故や病気など、不幸な出来事の「被害者の一人」になることの比喩として使われる。 He was determined not to become another statistic in the drug overdose crisis. （彼は薬物過剰摂取の危機における統計上のひとりになるまいと心に決めていた。）
statistic が用いられている名言
"Statistics are like bikinis. What they reveal is suggestive, but what they conceal is vital." ― Aaron Levenstein（経営学者）
💬 意味：「統計はビキニのようなものだ。明らかにしていることは示唆に富むが、隠していることこそが重要だ。」 → 統計データは見えている部分だけでなく、見えていない部分にこそ本質が潜んでいる、という洞察。
statistic が特定の業界でよく使われる場面
| 業界 | 使われ方 |
|---|---|
| 医療・公衆衛生 | 死亡率・罹患率など。Health statistics show rising obesity rates. |
| ビジネス・マーケティング | KPIや市場データ。Our key statistics indicate customer satisfaction is up. |
| スポーツ | 選手のパフォーマンスデータ。His batting statistics are impressive this season. |
| 経済・政治 | 雇用率・GDP成長率など。Economic statistics influence policy decisions. |
| データサイエンス・IT | 機械学習の基礎として。Statistics forms the backbone of data science. |
中学・高校受験でよく出題される statistic の意味・用例
「statistics」が「統計学」を表すときは単数扱いになる点が文法問題でよく出る。
✅ Statistics is an important subject. ← 単数動詞 ❌ Statistics are an important subject. ← ×（統計学の意味では不可）
「統計によると」の表現：
According to statistics, ... / Statistics show(s) that ... → 入試英作文でデータを示す表現として頻出。
可算・不可算の区別も問われることがある：
A statistic （ひとつの数値） vs. Statistics （統計学・統計データ全体）
statistic が登場する会話
🎭 オチのある会話
Alex: Do you know what "statistic" means?
Jordan: Hmm... isn't it just a fancy word for "number"?
Alex: Kind of! It's a number or piece of data that comes from studying a large amount of information. Like, "9 out of 10 people prefer chocolate ice cream."
Jordan: Oh, I see! So statistics help us understand the world better?
Alex: Exactly! For example, statistics show that people who exercise regularly live longer.
Jordan: Wow, that's motivating! I should start exercising.
Alex: There's also a statistic that says 80% of people who say "I should start exercising" never actually do.
Jordan: ...
Alex: Congratulations. You're about to become a statistic.
アレックス：「"statistic" って何か意味、知ってる?」
ジョーダン：「うーん…"数字" のかっこいい言い方じゃないの?」
アレックス：「まあそんな感じ! 大量の情報を調べることで得られる数値やデータのことだよ。たとえば "10人中9人がチョコレートアイスを好む" とかね。」
ジョーダン：「なるほど! じゃあ統計って世界をよりよく理解する助けになるんだね?」
アレックス：「そう! たとえば、定期的に運動する人は長生きするって統計があるよ。」
ジョーダン：「おお、やる気出る! 運動始めないとな。」
アレックス：「ちなみに "運動始めないと" と言った人の80%が実際には何もしないって統計もあるよ。」
ジョーダン：「…」
アレックス：「おめでとう。君も統計上の数字のひとりになろうとしているね。」
statistic が登場する200語程度の文章
📊 Numbers Don't Lie — Or Do They?
Every day, we are surrounded by statistics. The news tells us that "3 out of 5 people feel stressed at work." Advertisements claim that "9 out of 10 dentists recommend this toothpaste." Politicians use statistics to prove their policies are working — or to show that their opponents are failing.
But here's the thing: a statistic is only as trustworthy as the people who collected it. Who asked the question? How many people were surveyed? Were the results cherry-picked to support a certain idea?
A famous saying goes: "There are three kinds of lies: lies, damned lies, and statistics." This doesn't mean statistics are always wrong. It means we should think carefully before believing a number just because it sounds official.
The next time you hear a surprising statistic, ask yourself: Where did this number come from? Does it tell the whole story?
Statistics are powerful tools. Used honestly, they help us understand the world. Used carelessly — or dishonestly — they can mislead us completely. The key is not to fear statistics, but to read them with a curious and critical mind.
数字は嘘をつかない — それとも？
毎日、私たちは*統計*に囲まれている。ニュースは「5人中3人が職場でストレスを感じている」と伝える。広告は「歯科医の10人中9人がこの歯磨き粉を勧めている」と主張する。政治家は自分たちの政策が機能していることを証明するために — あるいは対立候補の失敗を示すために — 統計を使う。
しかし重要なのは、統計上の数値は、それを集めた人たちの誠実さと同じくらいしか信頼できない、ということだ。誰が質問したのか？何人が調査されたのか？特定のアイデアを支持するために結果が都合よく選ばれていないか？
こんな有名な言葉がある。「嘘には3種類ある：嘘、大嘘、そして*統計だ」。これは統計*が常に間違っているという意味ではない。数字が公式らしく聞こえるからといって、そのまま信じる前によく考えるべきだ、ということだ。
次に驚くような*統計を耳にしたら、自分に問いかけてみよう。この数字はどこから来たのか？それは物事の全体像を伝えているか？*
統計は強力なツールだ。誠実に使えば、世界を理解する助けになる。不注意に — あるいは不誠実に — 使えば、私たちを完全に誤解させることもある。大切なのは*統計*を恐れることではなく、好奇心と批判的な目で読むことだ。