あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
reexamination の意味
reexamination とは?
reexamination(または re-examination)は、英語でよく使われる名詞です。「もう一度調べること」「再審査」「再試験」「再検討」などの意味を持ちます。
reexamination の品詞と変化形
名詞として
複数形: reexaminations
The committee ordered several reexaminations* of the evidence.* (委員会は証拠の再審査を数回命じた。)
可算名詞・不可算名詞
reexamination は 両方の用法 があります。
可算名詞として(具体的な「1回の再審査」など)
He passed the reexamination* on his second attempt.* (彼は2度目の挑戦で再試験に合格した。)
不可算名詞として(行為・プロセスとして抽象的に使う場合)
The case requires careful reexamination. (その事件は慎重な再検討を必要とする。)
コンテクストによる多義語としての reexamination
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 教育・試験 | 再試験、追試 | Students who failed can take a reexamination* in August.* (落第した学生は8月に追試を受けられる。) |
| 法律・法廷 | 再尋問、再審(特に証人の再直接尋問) | The lawyer requested a reexamination* of the witness.* (弁護士は証人の再尋問を求めた。) |
| 医療 | 再検査、再診 | The doctor scheduled a reexamination* for the following week.* (医師は翌週の再検査を予約した。) |
| 一般・学術 | 再検討、見直し | The new findings called for a reexamination* of the theory.* (新しい発見はその理論の再検討を求めた。) |
reexamination の派生語・関連語
- examine — 動詞「調べる、試験する」
- examination — 名詞「試験、審査、検査」
- reexamine — 動詞「再び調べる、再審査する」
- examiner — 名詞「試験官、審査員」
- examinee — 名詞「受験者、被審査者」
reexamination に関する補足情報
乱暴・俗語・不道徳な意味について
特にありません。フォーマルで中立的な言葉です。
類語と意味(5つ)
review — 見直し、再検討(最も日常的で幅広く使える類語)
A review* of the policy is needed before the deadline.*(締め切り前に方針の見直しが必要だ。)
reassessment — 再評価(価値・状況などを改めて評価すること)
The project required a complete reassessment* after the budget was cut.*(予算削減後、プロジェクトは完全な再評価が必要だった。)
reconsideration — 再考、再検討(特に決定や判断を改めて考え直すこと)
She asked for a reconsideration* of the decision.*(彼女はその決定の再考を求めた。)
reappraisal — 再評価(特に価値・重要性を改めて考えること)
The discovery led to a reappraisal* of historical facts.*(その発見は歴史的事実の再評価につながった。)
reinvestigation — 再調査(特に調査・捜査を再び行うこと)
The new evidence prompted a reinvestigation* of the crime.*(新たな証拠が犯罪の再調査を促した。)
反対の意味の言葉
acceptance — 受け入れること(疑わずそのまま認めること)
His acceptance* of the result without question surprised everyone.*(彼が疑問を持たずに結果を受け入れたことは皆を驚かせた。)
finalization — 最終決定(見直しなくまとめること)
The finalization* of the report means no more changes.*(報告書の最終化はこれ以上変更がないことを意味する。)
フレーズ的な反対表現:
take something at face value(額面通りに受け取る、疑わずに信じる)
You shouldn't always take information at face value* — double-check it.*(情報を常に額面通りに受け取るべきではない。二重確認しよう。)
let it stand(そのままにしておく、変更しない)
The judge decided to let the verdict stand* without further review.*(裁判官はこれ以上の審査なく評決をそのままにすることを決めた。)
語源
reexamination は以下の要素から成り立っています:
| 要素 | 由来 | 意味 |
|---|---|---|
| re- | ラテン語 re- | 「再び」「もう一度」 |
| examine | ラテン語 examinare(「はかりにかける」「調べる」)← examen(「舌(はかりの針)」) | 「調べる」「試す」 |
| -ation | ラテン語の名詞語尾 | 行為・状態を表す |
つまり語源的には「もう一度はかりにかける行為」というイメージです。
時代による意味の変化
特に大きな意味の変化はありませんが、法律用語として re-examination(再尋問) の意味が整備されたのは近代の法制度の発展とともにです。また、教育の普及によって「再試験・追試」の意味が広く使われるようになりました。
英英辞書での意味
reexamination (noun) 1. The act of examining something or someone again, especially to check for errors or new information. 2. (law) The questioning of a witness again by the party who first called them, after cross-examination by the opposing party. 3. (education) A second examination taken by a student who failed or was absent from the first one.
reexamination の具体的な知識
よく使われる例文 5つ
The doctor recommended a reexamination* in three months.* → 医師は3か月後の再検査を勧めた。
After new evidence emerged, a reexamination* of the case was ordered.* → 新しい証拠が出てきたため、事件の再審査が命じられた。
The student failed the first test but passed the reexamination. → その生徒は最初のテストには落ちたが、再試験には合格した。
A reexamination* of the data revealed several errors.* → データの再検討によっていくつかの誤りが明らかになった。
The philosopher called for a reexamination* of traditional values.* → その哲学者は伝統的な価値観の再検討を求めた。
イディオム・ことわざ
reexamination 単体のイディオムはほとんどありませんが、関連する表現として:
give something a second look(もう一度見直す)
Let's give this contract a second look* before signing.*(署名前にこの契約書をもう一度見直しましょう。)
go back to the drawing board(ゼロから見直す、やり直す)
The plan failed, so we need to go back to the drawing board.(計画が失敗したので、ゼロからやり直す必要がある。)
reexamination が使われた名言
"The reexamination* of one's beliefs is the beginning of wisdom."* — 哲学的な格言として広く引用される(特定の人物への帰属は諸説あり)
意味: 自分の信念を見直すことが、知恵の始まりである。思い込みを疑い、改めて考えることが本当の賢さにつながるという教え。
特定の業界での使われ方
| 業界 | 意味・用例 |
|---|---|
| 法律 | 証人に対する「再直接尋問(redirect examination)」と同義で使われることがある。交差尋問(cross-examination)の後に行われる。 |
| 医療 | 「再診」「再検査」の意味。physical reexamination(身体の再検査)などの形でよく使われる。 |
| 特許・知財 | 特許の有効性を再び審査すること。patent reexamination(特許再審査)は重要な手続き。 |
| 教育 | 「追試」「再試験」。reexamination fee(再試験料)などの形でも使われる。 |
中学・高校受験での頻出ポイント
reexamination 自体が受験英語で直接出題されることは少ないですが、関連する以下のポイントはよく問われます:
接頭辞
re-の意味(「再び」)を理解していると、初見の単語も意味が推測できる。re- + examination = reexamination(再試験・再検討) re- + write = rewrite(書き直す) re- + consider = reconsider(考え直す)
-ation語尾の名詞化のパターン:動詞 → 名詞examine → examination → reexamination
読解問題で「再調査」「再検討」の文脈で使われた場合に正確に意味をつかむことが重要。
面白い会話
"Do you know what 'reexamination' means?"
Tom: Hey, do you know what reexamination means?
Lisa: Sure! It means to check or test something again. Like when you go back to the doctor for a second check-up, or when a student takes a test again after failing.
Tom: Oh, interesting. So, what's the opposite?
Lisa: I guess just... accepting something without checking again.
Tom: Hmm. So my boss never does a reexamination?
Lisa: What do you mean?
Tom: He never checks his decisions again — he just changes his mind every five minutes instead!
Lisa: Ha! That's not a reexamination — that's just confusion!
(和訳)
トム: ねえ、reexamination ってどういう意味か知ってる?
リサ: もちろん!何かをもう一度確認したり、試したりすることよ。たとえば、お医者さんに2回目の検査に行くときや、試験に落ちた学生がもう一度受けるときとかね。
トム: へえ、なるほど。じゃあ反対の意味は?
リサ: もう一度確認せずに受け入れること、かしら。
トム: うーん。じゃあ、うちのボスは reexamination をしないってこと?
リサ: どういう意味?
トム: 決定を見直すことは絶対しないんだけど、5分ごとに気が変わるんだよ!
リサ: あはは!それは reexamination じゃなくて、ただの混乱よ!
reexamination が登場する短い物語
A Second Chance
Dr. Yamada was a careful scientist. One day, she finished a long experiment and wrote her results in her report. Everyone in her team was happy. "Great work!" they said.
But that night, Dr. Yamada felt something was wrong. She could not sleep. "Did I make a mistake?" she thought.
The next morning, she came back to her lab early and started a reexamination of all her data. Line by line, number by number, she checked everything again. Most of it was correct. But then — she found it. One small number was wrong. Just one. But that one number changed the whole conclusion.
Dr. Yamada felt nervous. She had to tell her team. "I made an error," she said quietly. "We need to start the reexamination again."
Some team members were disappointed. But her senior colleague, Professor Kim, smiled. "This is science," he said. "A reexamination is not a failure. It is how we find the truth."
Dr. Yamada nodded. She learned something important that day — checking your work again is not a sign of weakness. It is a sign of courage.
(和訳)
もう一度のチャンス
山田博士は注意深い科学者でした。ある日、彼女は長い実験を終えて、結果を報告書にまとめました。チームの全員が喜びました。「素晴らしい仕事だ!」と言いました。
しかしその夜、山田博士は何かがおかしいと感じました。眠れませんでした。「ミスをしてしまったのかな?」と思いました。
翌朝、彼女は早めに実験室に戻り、データの*再検討*を始めました。1行ずつ、1つの数字ずつ、すべてをもう一度確認しました。ほとんどは正しかった。しかし——見つけました。小さな数字が1つ間違っていたのです。たった1つ。でもその1つの数字が結論全体を変えてしまいました。
山田博士は緊張しました。チームに伝えなければなりません。「ミスをしてしまいました」と静かに言いました。「もう一度*再検討*する必要があります。」
失望したチームメンバーもいました。しかし先輩の同僚、キム教授は微笑みました。「これが科学というものです」と彼は言いました。「再検討は失敗ではありません。真実を見つける方法なのです。」
山田博士は頷きました。その日、彼女は大切なことを学びました——自分の仕事をもう一度確認することは、弱さのサインではない。それは勇気のサインなのだと。