あたらしい学校の辞書: 英和
protection の意味
protection は「保護、防御、守ること」を表す英語の基本的な単語です。物理的な保護から法的な保護まで、幅広い文脈で使用される重要な語彙です。
protection の品詞
protection は名詞（noun）です。
名詞としての protection
複数形： protections - The government offers various protections for consumers.（政府は消費者向けに様々な保護策を提供している。）
可算名詞・不可算名詞の使い分け：
不可算名詞として（一般的）： - Children need protection from harm.（子どもたちは害から保護される必要がある。） - This cream provides protection against the sun.（このクリームは太陽から保護してくれる。）
可算名詞として（具体的な保護策や装置）： - The workers wore various protections on the construction site.（作業員は建設現場で様々な保護具を身に着けていた。） - Legal protections for whistleblowers are essential.（内部告発者への法的保護は不可欠である。）
protection の多義的な意味
1. 物理的保護・安全 - The helmet provides protection for your head.（ヘルメットはあなたの頭を保護する。）
2. 法的・制度的保護 - Workers have protection under labor laws.（労働者は労働法の下で保護されている。）
3. 経済的保護（関税など） - Trade protection can help domestic industries.（貿易保護は国内産業を助けることができる。）
4. 保険・保障 - This policy offers protection against theft.（この保険は盗難に対する保障を提供する。）
protection の派生語
- protect（動詞：保護する）
- protective（形容詞：保護的な）
- protector（名詞：保護者、防護具）
- unprotected（形容詞：保護されていない）
protection の類語
類似フレーズ： - Under the protection of law = Under legal safeguards（法の保護の下で） - Environmental protection = Environmental conservation（環境保護）
protection の反対語
- exposure：暴露、さらすこと
- vulnerability：脆弱性
- danger：危険
- threat：脅威
- attack：攻撃
反対の意味のフレーズ： - Lack of protection = Exposure to risk（保護の欠如 = 危険への暴露）
protection の語源
ラテン語の「protectio」から派生し、「pro-（前に）+ tegere（覆う）」という意味から「前もって覆って守る」という概念が生まれました。14世紀頃から英語に取り入れられ、現在の意味で使用されています。
protection の英英辞書での意味
Protection means the action of protecting someone or something, or the state of being protected; a thing that prevents someone or something from suffering harm or injury.
protection の利用頻度の高い例文
Sunscreen provides protection against harmful UV rays.（日焼け止めは有害な紫外線から保護してくれる。）
The witness was placed under police protection.（証人は警察の保護下に置かれた。）
Environmental protection is everyone's responsibility.（環境保護はみんなの責任である。）
This insurance offers protection for your family.（この保険はあなたの家族を保護します。）
Data protection laws are becoming stricter.（データ保護法はより厳格になっている。）
protection を含むイディオム
Under someone's protection：誰かの保護の下で - The refugees lived under the protection of the UN.（難民は国連の保護の下で生活していた。）
protection が用いられる特定業界
法律業界： Legal protection（法的保護） 保険業界： Insurance protection（保険保障） IT業界： Data protection（データ保護） 環境分野： Environmental protection（環境保護）
受験英語での protection
高校受験レベル： - Environmental protection is important.（環境保護は重要である。） - We need protection from the rain.（私たちは雨からの保護が必要だ。）
中学受験での基本用法： - The umbrella gives us protection from rain.（傘は雨から私たちを守ってくれる。）
面白い会話
Unexpected Protection
"Do you know what does 'protection' mean?" asked the little boy to his grandfather.
"Well, it means keeping someone safe from harm," the old man replied with a smile.
"Then why does Mom always say she needs protection from Dad's cooking?" the boy wondered innocently.
The grandfather chuckled. "Sometimes, son, protection from burnt toast is the most important kind of all!"
「保護って何のことか知ってる？」と小さな男の子がおじいちゃんに尋ねました。
「そうだね、誰かを害から安全に守ることだよ」と老人は微笑んで答えました。
「じゃあ、なんでママはいつもパパの料理から*保護*が必要だって言うの？」と男の子は無邪気に疑問に思いました。
おじいちゃんはくすくす笑いました。「時にはね、坊や、焦げたトーストからの*保護*が一番大切な種類の保護なんだよ！」
protection が登場する文章
The Guardian Angel's Mission
Sarah worked as a cybersecurity specialist, dedicating her life to digital protection. Every day, she built virtual walls and created secure networks, ensuring that people's personal information remained safe from hackers and cybercriminals. Her colleagues often called her "The Guardian Angel" because of her unwavering commitment to protection.
One evening, while walking home through the park, Sarah noticed a young girl sitting alone on a bench, crying. The child explained that she was lost and scared. Without hesitation, Sarah offered her protection, staying with the girl until her parents arrived. As they waited, Sarah realized that protection wasn't just about firewalls and passwords – it was about caring for others in their most vulnerable moments.
The girl's parents were immensely grateful for Sarah's kindness. They thanked her for providing protection when their daughter needed it most. That night, Sarah understood that whether digital or physical, protection was about creating safe spaces where people could feel secure and valued.
From that day forward, Sarah approached her work with renewed purpose. She wasn't just writing code or building systems; she was extending protection to countless individuals who trusted technology with their most precious information. The protection she provided online was just as meaningful as the comfort she had offered to a frightened child in the park.
守護天使の使命
サラはサイバーセキュリティの専門家として働き、デジタル*保護に人生を捧げていました。毎日、彼女は仮想の壁を築き、安全なネットワークを構築し、人々の個人情報がハッカーやサイバー犯罪者から安全に保たれるよう確保していました。同僚たちは彼女の保護*への揺るぎない献身から、よく「守護天使」と呼んでいました。
ある夕方、公園を通って帰宅途中、サラはベンチに一人で座って泣いている若い女の子に気づきました。その子は道に迷って怖がっていると説明しました。サラは躊躇することなく彼女に*保護を提供し、両親が到着するまで女の子と一緒にいました。待っている間、サラは保護*とは単にファイアウォールやパスワードのことではなく、最も脆弱な瞬間に他者を気遣うことだと気づきました。
女の子の両親はサラの優しさに深く感謝しました。娘が最も必要としている時に*保護*を提供してくれたことに感謝しました。その夜、サラはデジタルであれ物理的であれ、保護とは人々が安全で価値ある存在だと感じられる安全な場所を作ることだと理解しました。
その日以来、サラは新たな目的意識を持って仕事に取り組みました。彼女は単にコードを書いたりシステムを構築したりしているのではなく、最も貴重な情報をテクノロジーに託す無数の個人に*保護を提供していたのです。彼女がオンラインで提供する保護*は、公園で怖がっている子どもに提供した慰めと同じように意味のあるものでした。