あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
poisonous の意味
poisonous（発音：/ˈp�ɪzənəs/）は、主に*形容詞*として使われる英単語です。基本的な意味は「毒のある、有毒な、毒性の」です。
poisonous の品詞と変化形
形容詞としての poisonous
比較級・最上級の変化形は以下の通りです。
| 形 | スペル | 例文 |
|---|---|---|
| 原級 | poisonous | This mushroom is poisonous. （このキノコは毒があります。） |
| 比較級 | more poisonous | This snake is more poisonous than that one. （このヘビはあのヘビより毒が強い。） |
| 最上級 | most poisonous | It is the most poisonous substance known to science. （それは科学的に知られている中で最も毒性の強い物質です。） |
poisonous の多義性（コンテクストによる意味の違い）
poisonous はコンテクストによって意味が変わります。
| コンテクスト | 意味 | 例文と和訳 |
|---|---|---|
| 自然・生物 | 毒を持つ、有毒な | Some frogs are poisonous to predators. （一部のカエルは捕食者にとって有毒です。） |
| 化学・物質 | 毒性のある、人体に有害な | Don't inhale poisonous fumes. （有毒なガスを吸い込まないでください。） |
| 人間関係・社会 | 有害な、悪影響を与える（比喩的） | She has a poisonous personality that ruins every team she joins. （彼女は毒のある性格で、参加するチームを必ず壊してしまう。） |
| 考え・言葉 | 人を傷つける、腐食的な | His poisonous words left a deep scar on her heart. （彼の毒のある言葉は彼女の心に深い傷を残した。） |
poisonous の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| poison | 名詞・動詞 | 毒（名詞）、毒を盛る（動詞） |
| poisonously | 副詞 | 毒をもって、有害に |
| poisoning | 名詞 | 中毒、毒を盛ること |
| poisoned | 形容詞 | 毒を盛られた、毒に侵された |
poisonous に関する補足情報
⚠️ 注意：比喩的な使い方について
poisonous は人や言動を表すときに使うと、かなり*強いネガティブな表現*になります。日常会話では「有害な人」「毒のある人」という意味で使われることがありますが、強い表現なので使い方には注意が必要です。
poisonous の類語（5つ）
| 単語 | 意味 | 例文と和訳 |
|---|---|---|
| toxic | 毒性の、有毒な（化学的・比喩的両方） | The river was contaminated with toxic waste. （川は有毒廃棄物で汚染された。） |
| venomous | （生物が噛む・刺すことで）毒を注入する | A cobra is a venomous snake that can kill within hours. （コブラは数時間以内に死に至らしめることができる毒ヘビです。） |
| lethal | 致死的な、死をもたらす | The doctor warned that the dose was lethal. （医師はその投与量が致死量だと警告した。） |
| harmful | 有害な、害のある | Smoking is harmful to your health. （喫煙は健康に有害です。） |
| noxious | （ガスや煙などが）有害な、不健康な | The factory released noxious gases into the air. （工場は有害なガスを大気中に放出した。） |
フレーズ的に類する表現
- dangerous to health（健康に危険な）：This plant is dangerous to health if eaten raw. （この植物は生で食べると健康に危険です。）
- bad for you（体や精神に悪い）：That relationship was really bad for you. （その関係はあなたに本当に悪影響でした。）
poisonous の反対語
| 単語 | 意味 | 例文と和訳 |
|---|---|---|
| safe | 安全な、無害な | This plant is completely safe to eat. （この植物は食べても完全に安全です。） |
| harmless | 無害な | The spider looks scary, but it is completely harmless. （そのクモは怖そうに見えますが、完全に無害です。） |
| benign | 無害な、良性の（医学的にも使う） | The doctor said the tumor was benign. （医師は腫瘍は良性だと言った。） |
| nontoxic | 非毒性の | This paint is nontoxic and safe for children. （この塗料は毒性がなく子供にも安全です。） |
フレーズ的に反対の意味を表す表現
- good for you（体や心に良い）：Fresh air and exercise are good for you. （新鮮な空気と運動は体に良いです。）
- safe to consume（摂取しても安全な）：This berry is safe to consume in small amounts. （このベリーは少量なら摂取しても安全です。）
poisonous の語源
poisonous は、ラテン語の "potio"（飲み物、薬）が語源です。
- ラテン語 potio → 古フランス語 poison（飲み物、毒薬）→ 中世英語 poison → poisonous
もともと「飲み物」や「薬」を指す言葉だったのが、次第に「毒を含む飲み物」という意味になり、最終的に「毒」を意味するようになりました。
時代による意味の変化
中世では poison はただの「飲み物・薬」を指すこともありましたが、毒殺が貴族社会での暗殺手段として広まったため、悪意ある有害な物質 という意味が定着しました。現代では比喩的に「人間関係や言葉が有毒」という使い方が非常に一般的になっています。
poisonous の英英辞書での意味
poisonous (adjective) 1. Containing or producing a substance that causes illness, injury, or death if swallowed, inhaled, or absorbed into the body. 2. Extremely harmful or unpleasant in a way that destroys relationships or makes situations worse.
（意味1：飲んだり、吸い込んだり、体に吸収されたりすると、病気・けが・死を引き起こす物質を含む、または生み出す。 意味2：関係を壊したり、状況を悪化させたりするほど、非常に有害または不快な。）
poisonous の一般的な知識
よく使われる例文5文
Be careful — that plant is poisonous. （気をつけて――その植物は有毒です。）
The city was filled with poisonous smog for three days. （その都市は3日間、有毒なスモッグに覆われた。）
Some species of dart frogs are among the most poisonous animals on Earth. （ヤドクガエルの一部の種は、地球上で最も有毒な動物の一つです。）
His poisonous attitude spread negativity throughout the entire office. （彼の有害な態度はオフィス全体にネガティブな空気を広めた。）
The children were warned not to touch the poisonous berries in the forest. （子供たちは森の中の有毒なベリーに触らないよう警告された。）
イディオムやことわざ
"One man's medicine is another man's poison." （ある人にとっての薬は別の人にとっての毒） → 同じものでも、人によって良いものにも悪いものにもなる、という意味のことわざ。 What helps one person may harm another — truly, one man's medicine is another man's poison. （ある人に効くものが別の人を傷つけることもある――まさに、ある人の薬は別の人の毒だ。）
"poison the well"（井戸に毒を入れる） → 議論や状況を始まる前からダメにする、評判を落とす行為のたとえ。 He tried to poison the well by spreading rumors before the new manager even arrived. （彼は新しいマネージャーが来る前から噂を広め、最初から状況を台無しにしようとした。）
poisonous が使われた名言
"All things are poison, and nothing is without poison; the dosage alone makes it so a thing is not a poison." — Paracelsus（パラケルスス、16世紀のスイス人医師・錬金術師）
意味： 「あらゆるものは毒であり、毒でないものは何もない。ただ量（用量）だけが、それを毒でなくする」
→ 近代毒性学の父とも呼ばれるパラケルススの有名な言葉。水でも大量に飲めば死に至ることがあるように、毒か薬かは量によって決まる という考え方を示した名言です。
特定の業界での poisonous の使い方
| 業界 | 使い方と意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 生物学・自然科学 | 生物が体内に毒を持ち、食べられると害になる（venomousとの違いに注意） | The poisonous toad releases toxins through its skin. （その有毒なヒキガエルは皮膚から毒素を分泌する。） |
| 環境・化学 | 有毒物質、環境汚染 | The factory dumped poisonous chemicals into the river. （工場は有毒な化学物質を川に捨てた。） |
| ビジネス・人事 | 職場環境や人間関係の有害さ（比喩） | A poisonous workplace culture leads to high staff turnover. （有害な職場文化はスタッフの高い離職率につながる。） |
| 政治・メディア | 有害な発言・影響力（比喩） | His poisonous rhetoric divided the nation. （彼の毒のある言説は国を分断した。） |
💡 poisonous と venomous の違い（受験でよく出る！）
中学・高校受験でよく問われる混同しやすい単語です。
| 単語 | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| poisonous | 毒を*持っている*（食べたり触れたりすると有毒） | 受け身的。食べられる側が毒を持つ。例：毒キノコ、毒ガエル |
| venomous | 毒を*注入する*（噛む・刺すことで毒を相手に入れる） | 能動的。毒ヘビ、ハチなど |
🐸 A poisonous frog is dangerous if you eat it.（毒ガエルは食べると危険。） 🐍 A venomous snake bites you and injects venom.（毒ヘビはあなたに噛みついて毒を注入する。）
会話で poisonous を使おう！
面白いオチのつく会話
Tom: Do you know what "poisonous" means?
Yuki: Of course! It means something dangerous, like a poisonous snake or a poisonous mushroom, right?
Tom: That's right! It can also describe something harmful in a non-physical way — like a poisonous attitude or poisonous words.
Yuki: Oh, interesting! So a poisonous person is someone who brings negativity to everyone around them?
Tom: Exactly! Actually... have you met my boss?
Yuki: (laughs) That bad?
Tom: Let's just say every Monday morning feels like I've eaten a poisonous mushroom.
和訳：
トム：「"poisonous" ってどういう意味か知ってる？」
ユキ：「もちろん！毒蛇とか毒キノコみたいに、危険なもののことでしょ？」
トム：「その通り！物理的じゃない意味でも使えるんだ――有害な態度とか、毒のある言葉とか。」
ユキ：「へえ、おもしろい！じゃあ "poisonous な人" って、周りにネガティブな影響を与える人のこと？」
トム：「まさに！……ところで、僕の上司に会ったことある？」
ユキ：「（笑）そんなにひどいの？」
トム：「毎週月曜の朝、毒キノコを食べた気分になるよ。」
poisonous が登場する短い物語
The Poisonous Garden / 毒の庭
Mia loved exploring her grandmother's garden. It was full of beautiful flowers and strange-looking plants. One afternoon, she noticed a corner of the garden she had never visited before.
"Grandma, what are those red berries?" she asked.
Her grandmother smiled but held up her hand. "Don't touch them, dear. They look beautiful, but they are poisonous. One small berry can make a grown adult very sick."
Mia stepped back, surprised. "But they look so pretty!"
"That's the trick," her grandmother said. "The most poisonous things in nature are often the most beautiful. That bright color is actually a warning — a way of saying, stay away."
Mia thought about this for a long time. Later, at school, she remembered those words when she met a student who was charming on the outside but always said poisonous things behind people's backs.
She decided to stay away — just like Grandma had taught her.
和訳：
ミアはおばあちゃんの庭を探検するのが大好きでした。庭にはきれいな花や不思議な形の植物がたくさんありました。ある午後、彼女はこれまで一度も行ったことのない庭の一角に気づきました。
「おばあちゃん、あの赤い実はなに？」と彼女は聞きました。
おばあちゃんはほほ笑みながら手を挙げました。「触ってはだめよ、あなた。きれいに見えるけど、有毒なの。小さな実一つで大人でもひどく具合が悪くなるわ。」
ミアは驚いて後ろに下がりました。「でも、すごくきれいなのに！」
「それが罠なのよ」とおばあちゃんは言いました。「自然の中で最も*毒のある*ものは、たいてい最も美しいものよ。あの鮮やかな色は実は警告なの――"近づくな" と言っているのよ。」
ミアはしばらくの間、そのことを考え続けました。後に学校で、表面は魅力的だけれど陰でいつも人の悪口という*毒のあること*を言う生徒に出会ったとき、彼女はおばあちゃんの言葉を思い出しました。
彼女は近づかないことにしました――おばあちゃんが教えてくれたように。