あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
militant の意味
militant の品詞は？
militant は主に 形容詞 と 名詞 として使われます。
形容詞としての militant
「（主義・主張のために）戦闘的な、闘争的な、過激な、積極的な」という意味です。信念や目標のために積極的・攻撃的に行動する様子を表します。
比較級・最上級
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原級 | militant |
| 比較級 | more militant |
| 最上級 | most militant |
比較級の例文 The union became more militant after the company rejected their demands. 「会社が要求を拒否した後、組合はより戦闘的になった。」
最上級の例文 He is the most militant member of the group. 「彼はそのグループの中で最も過激なメンバーだ。」
名詞としての militant
「闘士、活動家、過激派（の人）」という意味です。
複数形
militants
Armed militants attacked the border town. 「武装した過激派が国境の町を襲撃した。」
可算・不可算名詞
可算名詞のみで使われます。
A militant was arrested near the protest site. 「抗議現場の近くで過激派の一人が逮捕された。」
品詞違いの派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| militancy | 名詞 | 闘争性、好戦性 |
| militantly | 副詞 | 戦闘的に、過激に |
| militarism | 名詞 | 軍国主義 |
| militarize | 動詞 | 軍国化する |
| military | 形容詞/名詞 | 軍の／軍隊 |
| militia | 名詞 | 民兵組織 |
militant の注意点
⚠️ 注意 militant は文脈によってニュアンスが大きく変わります。 - ポジティブな文脈：「信念のために積極的に行動する人」（例：公民権運動の闘士） - ネガティブな文脈：「過激派、武装勢力」（例：テロリストに近い意味） ニュースや政治的な文章では特に注意が必要です。
militant の俗語・特殊な使われ方
特定のスラングとしての意味はありませんが、口語的に「やたら積極的すぎる、強硬な」というやや揶揄的なニュアンスで使われることがあります。
She's so militant about veganism that she lectures everyone at dinner. 「彼女はビーガン主義についてあまりにも過激で、食事のたびに皆に説教する。」
militant の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| aggressive | 攻撃的な、積極的な |
| radical | 急進的な、根本的な |
| extremist | 過激主義者の |
| activist | 活動家（より穏やかなニュアンス） |
| combative | 好戦的な、論争好きな |
フレーズ的に類する表現
He took an aggressive stance on climate policy. 「彼は気候政策に対して攻撃的な姿勢をとった。」
She is a radical thinker who challenges the status quo. 「彼女は現状に異を唱える急進的な思想家だ。」
The activist organized a peaceful march downtown. 「その活動家は中心街で平和的なデモ行進を組織した。」
militant の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| moderate | 穏健な、温和な |
| peaceful | 平和的な |
| passive | 受動的な、消極的な |
| conciliatory | 融和的な、なだめるような |
フレーズ的に反対の意味を表す表現
The moderate wing of the party prefers negotiation over confrontation. 「党の穏健派は対立よりも交渉を好む。」
They took a peaceful approach to resolving the dispute. 「彼らは紛争解決に平和的なアプローチをとった。」
militant の語源
ラテン語の "militare"（「兵士として戦う」）に由来し、"miles"（「兵士」）が語根です。 15世紀ごろに英語に入り、当初は「戦闘に従事している」という文字通りの意味でしたが、のちに「信念のために積極的に戦う」という比喩的な意味でも広く使われるようになりました。
miles（兵士）→ militare（戦う）→ militant（戦闘的な）
時代による意味の変化
- 15〜19世紀：主に「戦争・戦闘に参加している」という文字通りの軍事的な意味が中心でした。「Church Militant（戦闘する教会）」のように宗教的な文脈でも使われていました。
- 20世紀以降：労働運動や公民権運動などの台頭により、「政治的・社会的な信念のために積極的に闘う人・様子」という意味が広まりました。
- 21世紀：特に9.11以降、ニュースでは「armed militants（武装勢力）」のように、テロリストや武装集団を指す文脈で頻繁に使われるようになり、よりネガティブなニュアンスが強まっています。
militant の英英辞書での意味
adjective: Vigorously active, combative, and aggressive, especially in support of a cause. noun: A person who engages in aggressive or combative action in support of a political or social cause. (Merriam-Webster に基づく)
militant を使った頻出例文
The militant group claimed responsibility for the attack. 「その過激派グループが攻撃の犯行声明を出した。」
She became increasingly militant in her fight for equal rights. 「彼女は平等な権利を求める闘いの中でますます戦闘的になっていった。」
The government is trying to negotiate with the militant factions. 「政府は過激派勢力との交渉を試みている。」
His militant attitude made it difficult to reach a compromise. 「彼の闘争的な態度が、妥協点を見つけることを難しくした。」
Hundreds of militants were captured during the military operation. 「軍事作戦中に数百人の過激派が捕らえられた。」
militant のイディオム・ことわざ
militant 単体でよく知られたイディオムやことわざはありませんが、関連する重要フレーズを挙げます。
militant unionism：「戦闘的な労働組合主義」
Militant unionism was a key force in shaping workers' rights in the 20th century. 「戦闘的な労働組合主義は、20世紀における労働者の権利形成において重要な力となった。」
militant nationalism：「過激な民族主義」
Militant nationalism can lead to conflict between neighboring countries. 「過激な民族主義は隣国間の紛争につながる可能性がある。」
militant が使われた名言
"The most potent weapon of the oppressor is the mind of the oppressed." — Steve Biko（スティーブ・ビコ、南アフリカの反アパルトヘイト活動家）
ビコ自身は "militant activist" と呼ばれた人物で、この言葉は「抑圧者の最強の武器は、被抑圧者の心そのものだ」という意味。闘争的（militant）な精神の重要性を逆説的に語っています。
"I am not a militant feminist." — Margaret Thatcher（マーガレット・サッチャー、元英国首相） 「私は過激なフェミニストではありません。」
これは militant がネガティブなニュアンスで使われた典型例で、「過激な（闘争的な）フェミニスト」と自らを区別するために使っています。
特定の業界での militant
| 分野 | 使われ方 |
|---|---|
| ニュース・ジャーナリズム | 武装勢力・テロリストを指す婉曲表現として使われることが多い（"terrorist" より中立的な語として） |
| 政治学 | 急進派・強硬派を指す（例：militant wing of a party「党の強硬派」） |
| 労働運動 | ストライキなどで強硬な姿勢をとる組合員・組合を指す |
| 宗教 | 「Church Militant」（現世で悪と戦う信者の共同体）のような伝統的表現 |
受験でよく出る militant の用法
中学・高校受験では militant 自体はやや高度な単語ですが、高校受験〜大学受験レベルでは以下の文脈で登場します。
長文読解：歴史・政治・社会問題の文章で「過激派」「闘争的な」の意味で登場することが多い。
The labor movement became militant when the factory owners refused to improve working conditions. 「工場主が労働条件の改善を拒否したとき、労働運動は戦闘的になった。」
語彙問題：military（軍の） と混同しないよう注意。スペルが似ていますが意味が異なります。
✅ militant = 闘争的な人・様子（信念のための戦い） ✅ military = 軍の、軍隊に関する
面白い会話：militant
Alex: Hey, do you know what "militant" means? Sam: Hmm... like, someone who works at a military base? Alex: No no, it means someone who fights aggressively for their beliefs. Sam: Oh! Like my mom when she's fighting for the remote control? Alex: ...Actually, that might be the most accurate example I've ever heard.
アレックス：「ねえ、"militant" ってどういう意味か知ってる？」 サム：「うーん…軍の基地で働いてる人？」 アレックス：「違う違う。自分の信念のために積極的・攻撃的に戦う人のことだよ。」 サム：「あ！リモコンを取り合うときのうちのお母さんみたいな？」 アレックス：「…実は、それが今まで聞いた中で一番正確な例かもしれない。」
militant が登場する短い物語
The Quiet Town's Big Change
The small town of Millbrook had always been peaceful. But when the local government decided to cut funding for the public library, things changed fast.
Maria was a librarian who loved books more than anything. At first, she wrote polite letters to the mayor. Nobody listened. She organized a small meeting. Still nothing changed.
Then Maria became militant. She stood outside the town hall every morning with a sign that read: "Books Are Not a Luxury." She encouraged children to write letters. She invited journalists to see the empty library shelves. She refused to stop, no matter what anyone said.
Some people called her too militant. They said she was being aggressive. But Maria believed that when something truly important is at stake, staying quiet is not an option.
In the end, the town council reversed its decision. The library was saved.
"Was I too militant?" Maria asked her friend afterward.
"No," her friend smiled. "You were just the right amount of militant."
静かな町の大きな変化
ミルブルックという小さな町は、いつも平和だった。しかし地元政府が公共図書館への資金援助を削減すると決めたとき、事態は急変した。
マリアは何よりも本を愛する司書だった。最初は市長に丁寧な手紙を書いた。誰も聞かなかった。小さな集会を開いた。それでも何も変わらなかった。
そしてマリアは*闘争的*になった。毎朝町役場の前に立ち、「本は贅沢品じゃない」と書いたプラカードを掲げた。子どもたちに手紙を書くよう促した。ジャーナリストを招いて空になった図書館の棚を見せた。何を言われても立ち止まらなかった。
「過激すぎる」と言う人もいた。攻撃的だと。しかしマリアは、本当に大切なものが危機に瀕しているとき、黙っていることは選択肢にないと信じていた。
最終的に、町議会は決定を覆した。図書館は守られた。
「私、過激すぎたかな？」マリアはあとで友人に尋ねた。
「ううん」と友人は微笑んだ。「ちょうどいいくらい*戦闘的*だったよ。」