あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

lethargic の意味


lethargic の品詞

lethargic は 形容詞 です。

比較級・最上級

形 スペル 例文
原級 lethargic She felt lethargic after lunch. (彼女は昼食後、だるさを感じた。)
比較級 more lethargic He became more lethargic as the day went on. (日が経つにつれて、彼はさらにだるそうになった。)
最上級 most lethargic This is the most lethargic I have ever felt in my life. (これは人生で一番だるいと感じた瞬間だ。)

⚠️ -ic で終わる形容詞は more / most を使って比較級・最上級を作ります。lethargicker のような形は使いません。


lethargic の派生語

単語 品詞 意味
lethargy 名詞 無気力、倦怠感、昏睡状態
lethargically 副詞 だるそうに、無気力に

lethargic の注意点・俗語

  • 乱暴・不道徳な言葉ではありません。日常会話でも医療の場でも使われる一般的な語です。
  • 特に目立った俗語的な用法はありませんが、口語では sluggish(のろい、だるい)や out of it(ぼーっとしている)が似たニュアンスで使われることがあります。

lethargic の類語

単語 意味
sluggish のろのろした、動きが鈍い
listless 気力がない、ぼんやりした
languid 疲れてだるそうな、力のない
weary 疲れ果てた、うんざりした
torpid 活動が止まったような、無気力な(やや硬い語)

フレーズ的に類する表現

  • feel drained → I feel completely drained after the meeting.(会議の後、完全に力が抜けてしまった。)
  • have no energy → She had no energy to even get out of bed.(彼女はベッドから出る気力すらなかった。)
  • be out of it → He seemed totally out of it during class.(彼は授業中、まったくぼーっとしていた。)

lethargic の反対語

単語 意味
energetic 活力にあふれた
active 活発な
alert 機敏な、注意力のある
vigorous 精力的な、力強い
lively 生き生きとした

フレーズ的に反対の意味を表す表現

  • full of energy → She is always full of energy in the morning.(彼女はいつも朝は元気いっぱいだ。)
  • raring to go → The kids were raring to go on the field trip.(子どもたちは遠足にはりきっていた。)

lethargic の語源

  • ラテン語 lethargicus、さらにギリシャ語 lēthargos(λήθαργος)に由来します。
  • lēthē(忘却、眠り)+ argos(怠惰な、仕事をしない)の合成語です。
  • lēthē はギリシャ神話に登場する冥界の川「レテ(忘却の川)」と同じ語源を持ちます。死者がこの川の水を飲むと記憶を忘れると言われていました。
  • 英語には14〜15世紀ごろに入ってきた語です。

lethargic の意味の変遷

  • もともとは主に 医学用語 として「昏睡状態の」「意識が朦朧とした」という深刻な病的状態を指すために使われていました。
  • 現代では医療的な文脈に加え、日常会話でも「やる気がない」「だるい」「眠い」という比較的軽い意味で広く使われるようになっています。

lethargic の英英辞書での意味

lethargic (adjective) Affected by lethargy; lacking energy, enthusiasm, or alertness; sluggish in movement or thought. (無気力に陥った状態;エネルギー・熱意・機敏さが欠けている;動作や思考がのろい。)


lethargic を使った頻出例文5文

  1. I feel lethargic on rainy days. → 雨の日はだるく感じる。

  2. The hot weather made everyone lethargic. → 暑い天気のせいで、みんな無気力になった。

  3. He was lethargic after taking the medicine. → 薬を飲んだ後、彼はぐったりしていた。

  4. The economy has been lethargic for the past few years. → ここ数年、経済は停滞している。

  5. She felt lethargic and couldn't concentrate on her work. → 彼女はだるくて、仕事に集中できなかった。


lethargic のイディオム・ことわざ

lethargic 単独のイディオムは少ないですが、関連する表現として:

  • "A rolling stone gathers no moss."(転がる石には苔が生えない)→ 活動的でいることの大切さを説く言葉で、lethargicな状態への戒めとして対比的に引用されることがあります。

lethargic が使われた名言

"The world is not going to be saved by people who are lethargic and comfortable." — 活動家・指導者たちの演説でしばしば引用されるフレーズ

意味: 「だらけて安定に甘んじている人たちに、世界を救うことはできない。」 → 無気力・現状維持を批判し、行動を促す文脈でよく使われる言い回しです。


lethargic が使われる特定の業界・場面

🏥 医療・看護

患者の状態を表す重要な臨床用語として使われます。 - The patient was lethargic and unresponsive to stimuli.(患者は無気力で、刺激への反応がなかった。) - 子どもの発熱や脱水症状のチェックでよく使われる語です。

📈 経済・ビジネス

市場や景気が停滞している様子を表すのに使われます。 - Trading was lethargic due to the holiday season.(ホリデーシーズンのため、取引は低調だった。)

🐾 獣医学

動物の体調を表す言葉としてもよく使われます。 - If your dog seems lethargic and refuses to eat, see a vet.(犬が元気なく食欲がなければ、獣医に診せてください。)


受験英語での lethargic

  • 高校受験レベルでは頻出語ではありませんが、大学受験・英検準1〜1級レベルでは読解問題に登場することがあります。
  • 特に 長文読解 で「病気の人の状態」「気候・季節の影響で人が無気力になる場面」などに使われます。
  • 語源から lethargy(名詞) とセットで覚えると記憶に残りやすいです。
    • 例:Lethargy is a common symptom of depression.(無気力はうつ病のよくある症状だ。)

面白い会話:lethargic って何?

A: Hey, do you know what lethargic means?

B: Hmm… is it something like "leather"? Like, related to leather bags?

A: No, no! It means feeling really sluggish and having no energy at all.

B: Oh! So, like how I feel every Monday morning?

A: Exactly! In fact, scientists say that some people feel more lethargic on Mondays than on any other day of the week.

B: Wow… So my laziness is scientifically proven?

A: Well, kind of. They even have a name for it — "Monday Blues."

B: Great. I'm not lazy. I'm just lethargic. I feel so much better about myself now.


和訳:

A:ねえ、lethargic ってどういう意味か知ってる?

B:うーん…「leather(革)」みたいな感じ?革のバッグとか関係ある?

A:ちがうちがう!「ひどくだるくて、エネルギーが全然出ない」って意味だよ。

B:あ!じゃあ、毎週月曜の朝の私の状態じゃん?

A:まさに!実際、科学者たちの研究によると、月曜日は他の曜日よりも lethargic に感じる人が多いらしいよ。

B:へえ…じゃあ私の怠け者ぶりは科学的に証明されてるってこと?

A:まあ、ある意味ね。「Monday Blues(月曜ブルー)」って名前までついてるくらいだし。

B:よかった。私は怠け者じゃない。lethargic なだけ。なんか急に気が楽になった。


lethargic が登場する短編:月曜日の朝

It was Monday morning. The alarm rang loudly, but Tom did not move. He lay in bed, staring at the ceiling. He felt completely lethargic — his arms were heavy, his legs refused to cooperate, and even the idea of making coffee seemed exhausting.

"Just five more minutes," he whispered, pulling the blanket over his head.

Outside, the sky was grey and cloudy. Rain tapped softly against the window. It was exactly the kind of weather that made people feel lethargic, as if the whole world had decided to slow down.

Tom finally sat up and looked at his phone. He had three new emails from his boss, all marked "urgent." He sighed deeply.

At work, his colleague Sara bounced into the office with a bright smile. "Good morning, Tom! Ready for the week?"

Tom stared at her. "How are you not lethargic right now?"

Sara laughed. "I went to bed early and had a big breakfast. You should try it!"

Tom looked down at his empty coffee cup. Maybe Sara was right. Maybe good sleep and food were the real cure for that familiar Monday feeling — that heavy, slow, lethargic fog that made everything feel twice as hard.

He stood up slowly, stretched, and decided to get a proper lunch today. It was a small step, but it was a start.


和訳:月曜日の朝

月曜の朝だった。アラームが大きく鳴ったが、トムは動かなかった。ベッドに横になったまま、天井をぼんやり見つめていた。体が完全に lethargic(だるい)な状態だった——腕は重く、足は言うことを聞かず、コーヒーを淹れるという考えさえ疲労に感じられた。

「あと5分だけ」と彼はつぶやき、毛布を頭まで引き上げた。

外の空は灰色で曇っていた。雨が窓をやさしく叩いていた。まさに世界全体がスローダウンしようと決めたかのような、人を lethargic にさせる天気だった。

トムはようやく起き上がり、スマートフォンを見た。上司から3通の新着メール、どれも「緊急」とマークされていた。彼は深くため息をついた。

職場では、同僚のサラが明るい笑顔でオフィスに入ってきた。「おはよう、トム!今週も頑張れそう?」

トムは彼女を見つめた。「なんで今、lethargic じゃないの?」

サラは笑った。「早く寝て、朝ごはんをしっかり食べたから。やってみたら?」

トムは空のコーヒーカップを見下ろした。サラの言う通りかもしれない。しっかりした睡眠と食事こそが、あの見慣れた月曜の感覚——すべてを二倍大変に感じさせる、あの重くのろい lethargic な霧——の本当の解決策なのかもしれない。

彼はゆっくり立ち上がり、伸びをして、今日はちゃんとした昼食を食べることにした。小さな一歩だったが、それでも始まりだった。

検索