あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
irregularity の意味
irregularity の品詞と基本的な意味
"irregularity" は 名詞 です。
「不規則性」「不整」「不正」「乱れ」など、何かが正規・規則・一定のパターンから外れている状態 を意味します。
irregularity の複数形・可算/不可算名詞としての用法
複数形
irregularities
The auditors found several irregularities* in the company's financial records.* （監査人は会社の財務記録にいくつかの不正を発見した。）
可算名詞・不可算名詞、両方の用法があります
✅ 可算名詞（具体的な「不規則な点・不正行為」）
個別に数えられる「ある特定の乱れ・問題点」を指します。
There were two irregularities* in the voting process.* （投票プロセスに2つの不正があった。）
✅ 不可算名詞（状態としての「不規則さ」「不整」）
抽象的な「不規則である状態」を指します。
The irregularity* of his heartbeat worried the doctor.* （彼の心拍の不整が医師を心配させた。）
irregularity の多義性（コンテクスト別の意味）
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 医療・身体 | 不整、乱れ | cardiac irregularity（心臓の不整脈） |
| 法律・ビジネス | 不正行為、規則違反 | financial irregularities（財務上の不正） |
| 形・表面 | でこぼこ、不均一 | irregularity of the surface（表面のでこぼこ） |
| 一般・日常 | 不規則さ、不一致 | irregularity in the schedule（スケジュールの乱れ） |
| 医療（消化） | 便秘・腸の不調（婉曲表現） | suffering from irregularity（お通じの不調に悩む） |
irregularity の派生語・関連語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| irregular | 形容詞 | 不規則な、不整の |
| irregularly | 副詞 | 不規則に |
| regular | 形容詞 | 規則正しい、正規の |
| regularity | 名詞 | 規則正しさ |
| regularly | 副詞 | 規則正しく |
| regulate | 動詞 | 規制する、調整する |
| regulation | 名詞 | 規制、規則 |
irregularity の注意点
特に乱暴・不道徳な言葉ではありませんが、 - ビジネス・法律の文脈では深刻な意味（不正・不法行為）を持つことが多いため注意が必要です。 - 医療の文脈では「便秘・腸の不調」の婉曲表現として使われることがあります（特に北米の広告などで頻出）。
irregularity の俗語・口語的な使い方
特に強い俗語用法はありませんが、婉曲表現（ユーフェミズム） としての使い方があります。
"I've been having some irregularity* lately..."* （「最近ちょっとお通じが…」）
下剤や整腸剤のCMなどで「便秘」を直接言わずに表現する言葉として定番です。
irregularity の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| anomaly | 異常、通常から外れた状態 |
| inconsistency | 一貫性のなさ、矛盾 |
| discrepancy | 食い違い、不一致 |
| abnormality | 異常（特に医療・科学で） |
| deviation | 逸脱、基準からのずれ |
フレーズ的に類する表現
There is a discrepancy* between the two reports.* （2つのレポートの間に食い違いがある。）
The doctor detected an abnormality* in the scan.* （医師はスキャンで異常を発見した。）
His behavior was a clear deviation* from the norm.* （彼の行動は明らかに規範から逸脱していた。）
irregularity の反対語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| regularity | 規則正しさ |
| consistency | 一貫性 |
| uniformity | 均一性 |
| order | 秩序 |
| normality | 正常性 |
フレーズ的に反対の意味を表す表現
The machine works with great regularity. （その機械は非常に規則正しく動く。）
We need consistency* in our daily routine.* （日常のルーティンに一貫性が必要だ。）
irregularity の語源
| 要素 | 由来 | 意味 |
|---|---|---|
| ir- | ラテン語 in-（否定） | 〜でない |
| regular | ラテン語 regularis（規則の） | 規則正しい |
| -ity | ラテン語 -itas（状態・性質を表す） | 〜な状態 |
→ 「規則正しくない状態」 がそのまま語源です。ラテン語 regula（ルール・定規）がベースで、英語の rule と同じ語源を持ちます。
irregularity の意味の変遷
もともとは「形・パターンの乱れ」という*物理的・幾何学的な意味*が中心でしたが、時代とともに：
- 法律・行政の分野で「手続きの不備・不正行為」の意味が強まり
- 医療の分野で「心拍の不整」「腸の不調」など身体的な意味でも広く使われるようになりました。
- 現代では特に*ビジネス・政治の文脈での「不正」* という意味が非常に一般的です。
irregularity の英英辞書的な意味
irregularity (noun) 1. The quality or state of being irregular; lack of conformity to rule, law, or principle. 2. Something that is irregular; a specific instance of deviation from an expected pattern, rule, or norm. 3. (medicine) An abnormal variation in a bodily function, especially in heartbeat or bowel movements.
irregularity を使った頻出例文5選
The election commission investigated alleged irregularities* in the voting process.* （選挙委員会は投票プロセスにおける不正の疑惑を調査した。）
Doctors noticed an irregularity* in her heartbeat during the examination.* （医師は診察中に彼女の心拍の不整に気づいた。）
The surface of the ancient wall was full of irregularities* caused by years of weathering.* （古い壁の表面は長年の風化によるでこぼこで覆われていた。）
The accountant reported a financial irregularity* to the management.* （経理担当者は財務上の不正を経営陣に報告した。）
The coach was suspended due to irregularities* in the team's registration documents.* （コーチはチームの登録書類の不備により、職務停止となった。）
irregularity のイディオム・よく使われるフレーズ
| フレーズ | 意味 |
|---|---|
| financial irregularities | 財務上の不正・不備 |
| procedural irregularity | 手続き上の不備 |
| cardiac irregularity | 心臓の不整脈 |
| bowel irregularity | 腸の不調・便秘 |
| investigate irregularities | 不正を調査する |
The company was fined for financial irregularities* discovered during the audit.* （その会社は監査で発覚した財務上の不正で罰金を科された。）
A procedural irregularity* caused the court case to be delayed.* （手続き上の不備により、裁判が遅れた。）
irregularity が用いられた名言
"In nature, there is no such thing as perfect symmetry; every beauty contains an irregularity." — インスピレーション系の格言（自然・美に関する一般的な表現） （自然の中に完璧な対称性などない。すべての美には不整が含まれている。）
また、日本の美意識「侘び寂び（wabi-sabi）」を説明する英語の文章でも irregularity はよく使われます。
"Wabi-sabi finds beauty in irregularity, impermanence, and imperfection." （侘び寂びは不規則さ、無常さ、不完全さの中に美を見出す。）
irregularity が特定の業界でよく使われる場面
| 業界 | 用例 | 意味 |
|---|---|---|
| 金融・会計 | accounting irregularities | 帳簿の不正操作 |
| 医療 | cardiac irregularity / bowel irregularity | 心拍の不整 / 腸の不調 |
| 法律 | procedural irregularity | 訴訟手続きの不備 |
| スポーツ | irregularities in doping tests | ドーピング検査の不正 |
| 気象・科学 | irregularity in data patterns | データパターンの乱れ |
受験でよく出る irregularity の用法
中学・高校受験レベル
形容詞 irregular の名詞形として覚えておくことが重要です。
- 特に irregular verbs（不規則動詞） という表現はよく出題されます。
English has many irregular* verbs, such as "go - went - gone."* （英語には「go - went - gone」のような不規則動詞がたくさんある。）
irregularity 自体は高校受験〜大学受験レベルの語彙ですが、 語根 regular / irregular の理解があれば意味を推測しやすいため、語源・派生語のセットで覚えるのが効果的です。
面白い会話：irregularity って何？
Alex: Hey, do you know what "irregularity" means? Sam: Hmm... something that's not regular? Like an irregular shape? Alex: Exactly! But it also means something wrong or unfair — like financial irregularities. Sam: Oh, interesting! So it can mean both a bumpy surface AND cheating on taxes? Alex: Ha, yeah! In fact, my doctor used it too. He said I had "bowel irregularity." Sam: ...So your stomach is also committing financial fraud? Alex: I guess my gut has its own accounting problems! 😂
（和訳）
アレックス： ねえ、「irregularity」ってどういう意味か知ってる？ サム： うーん…不規則なもの？いびつな形とか？ アレックス： そう！でも「不正・問題のある点」って意味もあるよ。financial irregularities（財務上の不正）みたいに。 サム： へえ！じゃあ「でこぼこした表面」にも「脱税」にも使えるの？ アレックス： そうそう！あ、でも実はお医者さんにも言われたんだよね。「bowel irregularity（お通じの不調）」があるって。 サム： …じゃあ、あなたのお腹も財務不正を働いてるの？ アレックス： どうやら僕の腸は独自の会計問題を抱えてるみたいだ！😂
短編：irregularity を使った200語の文章
The Strange Irregularity
Tom was a careful accountant. Every day, he checked numbers with great patience.
One afternoon, he found a small irregularity in the company's budget report. A number that should have been 5,000 dollars was written as 50,000 dollars. "This could be a simple mistake," he thought. But something felt wrong.
He looked deeper into the records. More irregularities appeared — small changes here and there, each one easy to miss. But together, they told a clear story: someone had been slowly moving money out of the company.
Tom reported the irregularities to his manager right away. At first, the manager did not believe him. "Are you sure? Maybe it's just an irregularity in the software," she said.
But Tom was sure. The police were called. An investigation began.
Three weeks later, a senior employee was arrested. The irregularities in the records had led directly to him.
Tom smiled quietly at his desk. Numbers never lied. If you looked carefully enough, every irregularity had a story to tell — and this one had quite a dramatic ending.
（和訳）
奇妙な「不正」
トムは几帳面な経理担当者だった。毎日、辛抱強く数字を確認していた。
ある午後、彼は会社の予算報告書に小さな不整合を発見した。5,000ドルであるべき数字が、50,000ドルと書かれていたのだ。「単純なミスかもしれない」と思ったが、何かがおかしい気がした。
さらに記録を調べると、次々と不整合が現れた。それぞれは見落としやすい小さな変更だったが、合わせると明確な事実を示していた——誰かが会社からじわじわとお金を動かしていたのだ。
トムはすぐに上司に報告した。上司は最初、信じなかった。「本当に？ソフトウェアの不具合じゃないの？」と言った。
しかし、トムは確信していた。警察が呼ばれ、捜査が始まった。
3週間後、上級社員が逮捕された。記録の中の不正は、直接その人物へとつながっていたのだ。
トムは自分の机で静かに微笑んだ。数字は嘘をつかない。十分に注意深く見れば、すべての不整合には物語がある——そしてこの物語には、かなり劇的な結末があった。