あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
consistency の意味
consistency とはどんな言葉?
consistency は主に「一貫性」「矛盾がないこと」「均一性」などを意味する英語の名詞です。物事がブレずに安定している状態、または混合物などのテクスチャ(濃さ・硬さ)を表すときにも使います。
consistency の品詞と変化形
品詞:名詞(noun)
複数形
consistencies(コンシステンシーズ)
The consistencies of the two reports were compared carefully. (2つの報告書の一貫性が丁寧に比較された。)
可算・不可算名詞としての用法
consistency は「意味のコンテクスト」によって可算・不可算が変わります。
| 用法 | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| 不可算名詞 | 一貫性(抽象的な概念) | Consistency is the key to success. |
| 可算名詞 | (特定の)一貫性の種類、または物の濃さ・かたさ | The dough had a sticky consistency. |
不可算名詞の例文
Consistency is more important than talent in the long run. (長い目で見れば、一貫性は才能よりも重要だ。)
可算名詞の例文
The two sauces had different consistencies. (その2つのソースは異なるとろみ(濃度)を持っていた。)
多義語としてのコンテクスト別の意味
| コンテクスト | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| 行動・態度 | 一貫性、ブレないこと | Her consistency in working out every day is admirable.(毎日運動するという彼女の一貫性は素晴らしい。) |
| 論理・議論 | 矛盾がないこと、整合性 | There is no consistency in his argument.(彼の主張には整合性がない。) |
| 物質・素材 | 濃さ、硬さ、テクスチャ | Mix the cement until it reaches the right consistency.(セメントがちょうどよい硬さになるまで混ぜなさい。) |
consistency の派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| consistent | 形容詞 | 一貫した、矛盾のない |
| consistently | 副詞 | 一貫して、常に |
| inconsistency | 名詞 | 矛盾、不一貫性 |
| inconsistent | 形容詞 | 矛盾した、一貫性のない |
| inconsistently | 副詞 | 矛盾して、一貫性なく |
consistency についての詳細情報
俗語・特殊な使い方
特に乱暴・不道徳な俗語としての意味はありません。ただし、日常会話では料理や美容の文脈で「物のテクスチャ・触感」という意味で頻繁に使われます。
This moisturizer has a light, gel-like consistency that absorbs quickly. (この保湿クリームはさらっとしたジェル状のテクスチャで、素早く吸収される。)
類語と意味
| 類語 | 意味 |
|---|---|
| coherence | 論理的なまとまり、首尾一貫性 |
| stability | 安定性、安定していること |
| steadiness | 着実さ、ぶれない安定 |
| uniformity | 均一性、一様さ |
| regularity | 規則正しさ、定期性 |
フレーズ的に類似した表現
Staying on track is the key to reaching your goals. (軌道を外れないことが目標達成の鍵だ。)→「consistency」の概念に近い
He always keeps his word, no matter what. (彼はどんな状況でも常に約束を守る。)→「言動の一貫性」を表す
反対の意味の言葉
| 反対語 | 意味 |
|---|---|
| inconsistency | 矛盾、一貫性のなさ |
| instability | 不安定性 |
| variability | 変動性、ばらつき |
| irregularity | 不規則性 |
フレーズ的に反対の意味を表す表現
He changes his mind every day and nobody can count on him. (彼は毎日気が変わるので、誰も頼りにできない。)
Her performance is all over the place — sometimes great, sometimes terrible. (彼女のパフォーマンスはバラバラで、ときに素晴らしく、ときにひどい。)
語源
consistency は、ラテン語の "consistere"(ともに立つ・固まる)に由来します。
- con-(ともに、一緒に)
- sistere(立つ、止まる)
→ 「一緒にしっかり立っている」→「まとまりがある」「ブレがない」という意味に発展しました。 英語には16〜17世紀ごろに入ってきた言葉です。
時代による意味の変化
もともとは「物質の固さ・密度・テクスチャ」という物理的な意味が主でした。時代が経つにつれて「行動・態度の一貫性」「論理的な整合性」という抽象的な意味でも広く使われるようになっています。現代では両方の意味が普通に使われています。
consistency の英英辞書での意味
consistency (noun)
The quality of always behaving or performing in a similar way, or of always happening in a similar way. "She has shown great consistency in her work."
The quality of being logical and staying the same; the absence of contradiction. "There is a lack of consistency in his argument."
The degree of thickness, firmness, or viscosity of a substance. "The mixture should have the consistency of thick cream."
consistency の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
Consistency is the key to building good habits. (一貫性こそが良い習慣を築く鍵だ。)
Her consistency at work earned her a promotion. (職場での一貫した姿勢が、彼女の昇進につながった。)
The coach emphasized consistency over perfection. (コーチは完璧さよりも一貫性を重視した。)
Stir the batter until it has a smooth consistency. (生地が滑らかな固さになるまでかき混ぜてください。)
There is a lack of consistency in the company's policy. (その会社の方針には一貫性が欠けている。)
イディオム・ことわざ
consistency 単体でのイディオムは少ないですが、関連する有名なフレーズがあります。
"Consistency is key." (一貫性こそが鍵だ。) → 成功するためには毎日続けることが大切、という意味でよく使われる定番フレーズ。
"The only consistency is inconsistency." (唯一の一貫性は、一貫性がないことだ。) → 物事は常に変化するものだという皮肉めいた表現。
consistency が使われている名言
"It's not what we do once in a while that shapes our lives. It's what we do consistently." — Tony Robbins(トニー・ロビンズ、自己啓発の第一人者)
意味:私たちの人生を形作るのは、たまにすることではない。常に続けてすることだ。 → consistency(一貫して続けること)の大切さを説いた言葉。
"In any team sport, the best teams have consistency and chemistry." — Roger Staubach(ロジャー・スタウバック、NFL殿堂入りクォーターバック)
意味:チームスポーツでは、最高のチームには一貫性とチームワークがある。
特定の業界での使い方
| 業界 | 使い方・意味 |
|---|---|
| 料理・食品 | 食材の「かたさ」「とろみ」「テクスチャ」を表す(例:The sauce has the consistency of yogurt.) |
| スポーツ | 選手のパフォーマンスが安定していること(例:He showed great consistency throughout the season.) |
| IT・ソフトウェア | データベースの「整合性(データの矛盾がない状態)」を指す(例:Data consistency is critical in database management.) |
| ビジネス | ブランドイメージや品質が常に安定していること(例:Brand consistency builds customer trust.) |
| 法律・論理学 | 主張や証拠に矛盾がないこと(例:The witness's testimony lacked consistency.) |
受験での頻出用法
中学・高校受験レベルでは、以下のような文脈・フレーズが狙われやすいです。
consistent(形容詞)との関係を問う問題
You need to be consistent in your studying if you want to improve. (上達したいなら、勉強において一貫していなければならない。)
"consistency is key" の意味を問う読解問題
The article states that consistency is key to forming new habits. (その記事には、新しい習慣を形成するには一貫性が鍵だと書いてある。)
"lack of consistency"(一貫性の欠如) というフレーズも頻出
The lack of consistency in his work surprised the teacher. (彼の仕事の一貫性の欠如は先生を驚かせた。)
consistency が登場する会話
Do you know what "consistency" means?
Alex: Hey, do you know what "consistency" means? Ben: Hmm... is it like, being the same all the time? Alex: Exactly! So, do you think you have consistency? Ben: Absolutely! I'm consistently late to everything. Alex: ...That's not quite what I had in mind. Ben: Hey, at least I'm consistent!
アレックス: ねえ、"consistency" ってどういう意味か知ってる? ベン: うーん…いつも同じ状態でいる、みたいな感じ? アレックス: そう!じゃあ、君は consistency があると思う? ベン: もちろん!僕は何事にも「一貫して遅刻する」からね。 アレックス: ……それは私が思い描いてたものとはちょっと違うな。 ベン: でも少なくとも、「一貫してる」でしょ!
consistency が登場する短編文章
The Secret of the Champion
Mike wanted to become the best tennis player in his school. He watched videos of professional players and dreamed of winning every match. But there was one problem — he only practiced when he felt like it. Some weeks, he trained every day. Other weeks, he barely touched his racket.
His coach, Ms. Tanaka, noticed this right away. One afternoon, she called Mike over after practice.
"Mike, do you know what separates good players from great ones?" she asked.
Mike thought for a moment. "Talent?" he guessed.
Ms. Tanaka smiled and shook her head. "Consistency," she said. "Talent gets you started. Consistency takes you to the top."
Mike looked a little embarrassed. He knew she was right.
From that day on, Mike made a simple rule: practice for at least thirty minutes every single day, no matter what. Even on rainy days, even when he was tired, even when he had lots of homework.
Three months later, Mike won his first school tournament. When his friends asked for his secret, he smiled and said just one word:
"Consistency."
和訳:チャンピオンの秘密
マイクは学校で最高のテニス選手になりたかった。プロ選手の動画を見て、すべての試合に勝つ夢を見ていた。しかし一つ問題があった――彼は気が向いたときにしか練習しなかったのだ。毎日練習する週もあれば、ラケットにほとんど触れない週もあった。
コーチの田中先生はすぐにそれに気づいた。ある午後、練習後にマイクを呼んだ。
「マイク、良い選手と素晴らしい選手を分けるものが何か知ってる?」と彼女は尋ねた。
マイクは少し考えた。「才能?」と彼は答えた。
田中先生は微笑んで首を振った。「一貫性(Consistency)よ」と彼女は言った。「才能はスタートを切らせてくれる。でも*一貫性*があなたをトップへ連れて行くの。」
マイクは少し恥ずかしそうな顔をした。彼は彼女が正しいとわかっていた。
その日から、マイクはシンプルなルールを作った:どんな日でも必ず毎日少なくとも30分練習する。雨の日も、疲れた日も、宿題が多い日も。
3か月後、マイクは初めて校内大会で優勝した。友達に秘訣を聞かれると、彼は微笑んでたった一言だけ答えた。
「一貫性(Consistency)だよ。」