あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

expiry の意味

expiry は「有効期限」「満期」「期限切れ」などを意味する名詞です。

expiry の品詞は?

  • 名詞
    • 複数形:expiries
      • 例文:Multiple expiries of different contracts need to be monitored.
      • (異なる契約の複数の満期を監視する必要があります。)
    • 可算名詞として利用される
      • 例文:The expiry of the warranty is marked on the certificate.
      • (保証の有効期限は証明書に記載されています。)
    • 不可算名詞としても利用される(期限切れという概念を指す場合)
      • 例文:Expiry of medication can be dangerous.
      • (医薬品の有効期限切れは危険です。)

expiry について

  • 乱暴、不道徳、公序良俗に反する言葉:該当なし。標準的なビジネス用語です。

  • 俗語としての意味:日常的な意味として「期限が来ること」「消費期限」などがあります。

    • 用例:The milk's expiry is next week. (牛乳の消費期限は来週です。)
  • 類語とその意味

    1. deadline - 締切、期限
    2. termination - 終了、解除
    3. expiration - 失効、期限切れ(特にアメリカ英語で使用)
    4. end - 終わり、終了
    5. maturity - 満期、成熟

      • フレーズ:reach its expiry date(有効期限に達する)
      • The passport will reach its expiry date next month.
      • (パスポートは来月有効期限に達します。)
  • 反対の意味の言葉

    1. commencement - 開始、開業
    2. inception - 開始、発足
    3. issue - 発行

      • フレーズ:from issue to expiry(発行から期限切れまで)
      • The contract is valid from issue to expiry.
      • (契約は発行から有効期限切れまで有効です。)
  • 語源

    • ラテン語の「expirare」に由来します。「ex-」(外へ) + 「spirare」(呼吸する、息を吐く) という意味の組み合わせから「息が切れる」「終わる」という意味が生まれました。
  • 時代による意味の変化:特に記載すべき変化はありません。一貫して「有効期限」「満期」の意味で使用されています。

  • expiry の英英辞書での意味

    • "The date when something (such as a document or a product) is no longer valid or usable."
    • (文書や製品などがもはや有効でなく使用できなくなる日付。)

expiry の一般的な知識

  • 利用頻度の高い例文5文

    1. Check the expiry date before using the product. (製品を使う前に有効期限を確認してください。)
    2. The visa's expiry is in December. (ビザの有効期限は12月です。)
    3. Food past its expiry date should not be eaten. (有効期限を過ぎた食べ物は食べるべきではありません。)
    4. Your membership expiry can be extended online. (会員資格の有効期限はオンラインで延長できます。)
    5. The contract expiry is approaching rapidly. (契約の満期が急速に近づいています。)
  • イディオムやことわざ

    • "before expiry"(有効期限前に):よく使われるフレーズ
    • Use the coupon before expiry or it will be worthless.
    • (有効期限前にクーポンを使用しないと、無価値になります。)
  • expiry が用いられている名言:特に著名な名言は記載すべきものがありません。

  • 特定の業界での使用

    • 医薬品業界:expiry dateは医療用語として重要
    • 金融業界:契約の満期管理に使用
    • 食品業界:消費期限や賞味期限を示すために使用
  • 中学受験、高校受験での出題

    • "What is the expiry date?" という質問形式は定番
    • 受験問題では「有効期限」という訳語が求められることが多い
    • パスポートやビザの期限に関する読解問題でよく出現

expiry の実用例

面白い会話


"Do you know what does 'expiry' mean?" asked Tom to his friend.

"Of course! It means the date when something is no longer usable," replied Sarah.

"Right! Then why did you eat yogurt from 2015?" Tom asked with a laugh.

Sarah blushed, "I... I didn't notice the expiry date!"

"Obviously! The yogurt expired before you were ready to use it!" Tom chuckled.

Sarah sighed, "Next time, I promise to check expiry dates!"

(「expiry」が何を意味するか知っていますか?とトムが友人のサラに尋ねました。「もちろん!何かが使用不可になる日付のことですね」とサラは答えました。「そうだね。それじゃあ、なぜ2015年のヨーグルトを食べたの?」トムは笑いながら尋ねました。サラは顔を赤らめて、「有効期限に気づきませんでした!」と言いました。「明らかに!ヨーグルトは使う前に期限切れになってました!」とトムは笑いました。サラはため息をついて、「次は必ず有効期限をチェックします!」と約束しました。)


expiry に関する文章

Understanding Product Expiry Dates

When you purchase any product, you will often see an expiry date printed on the packaging. This date is crucial for your safety and health. The expiry date indicates when the manufacturer guarantees that the product is safe and effective to use. After this date, the product may lose its quality or become harmful. This is especially important for medicines, cosmetics, and food items. Always check the expiry date before making a purchase. If you use a product past its expiry date, you risk serious health problems. Many supermarkets remove products approaching their expiry date from shelves. It is your responsibility to stay aware of the expiry dates of items you own at home. By respecting expiry dates, you protect yourself and your family from potential dangers.

商品の有効期限を理解する

製品を購入すると、パッケージに有効期限が印刷されていることがよくあります。この日付はあなたの安全と健康にとって重要です。有効期限は、製造業者が製品が安全で効果的に使用できることを保証する日付を示しています。この日付の後、製品は品質を失うか、有害になる可能性があります。これは特に医薬品、化粧品、食品に重要です。購入する前に必ず有効期限を確認してください。有効期限を過ぎた製品を使用すると、深刻な健康上の問題のリスクがあります。多くのスーパーマーケットは有効期限が近づいている製品を棚から取り除きます。あなたが家で所有している商品の有効期限に気をつけるのはあなたの責任です。有効期限を尊重することで、あなたとあなたの家族を潜在的な危険から守ります。)

検索