あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
experiment の意味
experiment の品詞は？
experiment は 名詞 と 動詞 の両方として使われます。
名詞としての experiment
基本的な意味： 実験、試み、試験
複数形
experiments
Several experiments were conducted to test the new drug. （新薬をテストするためにいくつかの実験が行われた。）
可算名詞・不可算名詞
主に 可算名詞 として使われます。
The scientist designed an experiment to prove his theory. （科学者は自分の理論を証明するために実験を設計した。）
ただし、概念的・抽象的に「実験（という行為）」を指す場合、不可算名詞的に用いることもあります。
Much of modern life is the result of experiment and discovery. （現代の生活の多くは実験と発見の産物だ。）
多義語としての experiment（名詞）
| コンテクスト | 意味 | 用例 |
|---|---|---|
| 科学・研究 | 仮説を検証するための実験 | The experiment in the lab took three weeks. （研究室での実験は3週間かかった。） |
| 試み・挑戦 | 新しいことへの試み | Starting a business is always an experiment. （ビジネスを始めることは常に一種の試みだ。） |
| 社会・政策 | 社会的な実験、施策の試み | The new education policy was seen as a bold experiment. （新しい教育政策は大胆な試みと見なされた。） |
動詞としての experiment
基本的な意味： 実験する、試してみる
変化形
| 形 | スペル |
|---|---|
| 原形 | experiment |
| 三人称単数現在 | experiments |
| 過去形 | experimented |
| 過去分詞 | experimented |
| 現在分詞 | experimenting |
She experimented with different cooking styles to find her favorite. （彼女はお気に入りを見つけるためにいろいろな料理スタイルを試した。）
Scientists are experimenting with new materials for solar panels. （科学者たちは太陽光パネルの新素材を試験中だ。）
He experiments with music every weekend. （彼は毎週末、音楽でいろいろ試みている。）
品詞違いの派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| experimental | 形容詞 | 実験的な、試験的な |
| experimentally | 副詞 | 実験的に |
| experimentation | 名詞 | 実験（行為・過程） |
| experimenter | 名詞 | 実験者 |
| experience | 名詞/動詞 | 経験（する）※語根が共通 |
experiment の注意点・俗語など
- 特に乱暴・不道徳な言葉ではありません。
- 俗語的な用法として、「experiement with drugs」 のように「ドラッグを試してみる」という文脈で使われることがあります。直接的な危険な表現ではありませんが、文脈によってはデリケートなニュアンスを持ちます。
He admitted that he had experimented with drugs in his youth. （彼は若い頃に薬物を試したことがあると認めた。）
experiment の類語
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| test | テスト、試験（より広い意味で使われる） |
| trial | 試み、試用、裁判 |
| investigation | 調査、研究 |
| examination | 検査、審査、試験 |
| research | 研究、調査 |
フレーズ的に類する表現
We need to put it to the test before we launch the product. （製品を発売する前にそれを試してみる必要がある。）
The company decided to give it a try with a new marketing strategy. （その会社は新しいマーケティング戦略を試してみることにした。）
They conducted a trial run of the new system last week. （先週、新しいシステムの試運転を行った。）
experiment の反対語
| 単語/フレーズ | 意味 |
|---|---|
| proof | 証明、確証（不確かな試みの逆） |
| certainty | 確実性 |
| conclusion | 結論（実験の「過程」に対して「結果」） |
フレーズ的に反対の意味を表す表現
We are no longer guessing — the results are proven and confirmed. （もう推測ではない。結果は証明・確認されている。）
This is established fact, not an experiment. （これは実験ではなく、確立された事実だ。）
experiment の語源
- ラテン語 "experimentum"（試み、経験）が語源。
- さらに遡ると "experiri"（試みる、経験する）から来ており、"ex-"（外へ）＋ "periri"（試みる）の組み合わせ。
- experience（経験）と語根を共有しており、どちらも「何かを試みることで得られるもの」という概念につながっています。
時代による意味の変化
- 中世〜近世にかけては "experiment" は "experience"（経験） とほぼ同じ意味で使われることがありました。
- 17〜18世紀の科学革命の時代以降、科学的手法（仮説→検証→結論） という意味が強くなり、現在の「実験」に近い意味に定着しました。
experiment の英英辞書での意味
experiment (noun): a scientific test done to find out how something works, to prove an idea, or to see what will happen under certain conditions.
experiment (verb): to try something new or different to find out what happens or what effect it has.
experiment を使った例文5文
The teacher asked students to conduct a simple experiment with water and salt. （先生は生徒たちに水と塩を使った簡単な実験をするよう求めた。）
Scientists performed an experiment to see how plants grow in zero gravity. （科学者たちは無重力状態で植物がどのように育つかを調べる実験を行った。）
She decided to experiment with her hair color and dyed it blue. （彼女は髪の色でいろいろ試してみることにし、青く染めた。）
The results of the experiment proved that the new vaccine was effective. （その実験の結果、新しいワクチンが有効であることが証明された。）
Life itself is an experiment — you never know what will work until you try. （人生そのものが実験だ。やってみなければ何がうまくいくかわからない。）
experiment のイディオム・ことわざ
"experiment on" / "experiment with"
They were experimenting on mice to test the new medicine. （新薬をテストするためにネズミで実験をしていた。）
She loves experimenting with new recipes on weekends. （彼女は週末に新しいレシピをいろいろ試すのが大好きだ。）
"trial and error"（直接 experiment という単語ではないが、強く関連するフレーズ）
Learning to code is often a process of trial and error. （コーディングを覚えることは、多くの場合、試行錯誤のプロセスだ。）
experiment が使われた名言
"An experiment is a question which science poses to Nature, and a measurement is the recording of Nature's answer." — Max Planck（マックス・プランク／物理学者）
（実験とは科学が自然に問いかける質問であり、測定とは自然の答えを記録することである。）
"The most important of my discoveries has been suggested to me by my failures." — Humphry Davy（ハンフリー・デービー／化学者） ※experimentと直接結びついた言葉として
（私の発見の中で最も重要なものは、失敗から示唆を得たものだ。）
特定の業界での experiment
| 業界 | 使われ方 |
|---|---|
| 科学・医学 | 仮説を検証するための実験。"controlled experiment"（対照実験）、"clinical experiment"（臨床実験）など。 |
| IT・スタートアップ | A/Bテストや新機能テストを "running an experiment" と表現することが多い。 |
| 教育 | "social experiment"（社会実験）として、授業や政策の試みを指すことがある。 |
| 音楽・芸術 | "experiment with sound/style"（音やスタイルを試みる）など、創造的な挑戦の文脈で使われる。 |
受験でよく出る experiment の用法
中学・高校受験 では以下のような形でよく出題されます：
"conduct / do / carry out / perform an experiment"（実験を行う）という動詞との組み合わせ
We carried out an experiment to test how temperature affects the speed of chemical reactions. （化学反応の速さに温度がどう影響するかを調べる実験を行った。）
"experiment with ～"（〜を試す）という動詞用法
The chef experimented with unusual ingredients to create a new dish. （そのシェフは新しい料理を作るために珍しい食材を試した。）
「実験」文脈の長文読解 で频出。"hypothesis（仮説）"、"result（結果）"、"observation（観察）" などとセットで覚えると効果的です。
面白い会話：experiment
Alex: Do you know what "experiment" means? Beth: Of course! It means doing a test to find something out. Like in a science class. Alex: Right. So I did an experiment this morning. Beth: Oh really? What kind? Alex: I wanted to see if skipping breakfast would make me more productive. Beth: And? What were the results? Alex: I ate my coworker's lunch by 10 a.m. Experiment failed. Beth: …That's not science. That's just being hungry.
和訳：
アレックス：「"experiment" ってどういう意味か知ってる？」 ベス：「もちろん！何かを調べるためにテストをすること。理科の授業みたいなね。」 アレックス：「そう。だから今朝、実験をしてみたんだ。」 ベス：「へえ、どんな？」 アレックス：「朝食を抜いたら生産性が上がるかどうか試したかったんだよ。」 ベス：「それで？結果は？」 アレックス：「午前10時には同僚のランチを食べてた。実験、失敗。」 ベス：「……それは科学じゃないよ。ただのお腹ぺこぺこじゃん。」
experiment が登場する文章
The Curious Kitchen Scientist
Maya loved to experiment in the kitchen. Every Saturday morning, she would gather strange ingredients from the refrigerator and try to make something new. Her family called her "the kitchen scientist."
One day, she decided to run a serious experiment. She wanted to know if adding lemon juice to pancake batter would make the pancakes fluffier. She made two batches — one with lemon juice, and one without. She carefully wrote down every step, just like a real scientist.
When the pancakes were ready, she asked her little brother Kenji to taste both without telling him which was which. He immediately pointed to the plate with the lemon pancakes and said, "These are way better!"
Maya smiled. Her experiment was a success. She wrote her results in a small notebook and titled it: "Project Fluffy: A Kitchen Experiment."
Her mother laughed and said, "You know, the best scientists are people who never stop being curious — just like you."
From that day on, Maya's Saturday experiments became a family tradition. And her notebook grew thicker every week.
和訳：好奇心あふれるキッチン科学者
マヤはキッチンで*実験*をするのが大好きでした。毎週土曜日の朝、冷蔵庫から変わった食材を集めて、新しいものを作ろうとします。家族は彼女を「キッチン科学者」と呼んでいました。
ある日、彼女は本格的な*実験*をしてみようと決めました。パンケーキの生地にレモン汁を加えると、もっとふわふわになるのかどうか知りたかったのです。レモン汁ありとなしの2バッチを作り、本物の科学者のように全ての工程を丁寧にノートに記録しました。
パンケーキが焼き上がると、弟のケンジにどちらがどちらか教えずに両方を試食させました。彼はすぐにレモン入りのパンケーキの皿を指さして「こっちの方が断然おいしい！」と言いました。
マヤは微笑みました。実験は成功でした。彼女は結果を小さなノートに書き、タイトルをつけました。『プロジェクト・フラッフィ：キッチン実験』。
お母さんは笑いながら言いました。「いい科学者っていうのはね、あなたみたいに好奇心を持ち続けられる人のことよ。」
その日からマヤの土曜日の*実験*は家族の恒例行事になりました。そして彼女のノートは毎週どんどん厚くなっていきました。