あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書
disinformation の意味
disinformation とは？
disinformation（発音：/ˌdɪsɪnfəˈmeɪʃən/）は、意図的に作られた偽の情報、虚偽情報を意味します。単なる間違いではなく、「人を騙すために故意に広められた嘘の情報」というニュアンスが核心です。
disinformation の品詞
名詞として
disinformation は 不可算名詞として使われます。
- 複数形（
disinformations）は原則として使われません。 - 「a disinformation」とも言いません。
不可算名詞の例文
Disinformation spread rapidly through social media during the election. 選挙期間中、虚偽情報がソーシャルメディアを通じて急速に広まった。
The government issued a warning about disinformation campaigns targeting citizens. 政府は、市民を標的にした虚偽情報キャンペーンについて警告を発した。
disinformation の多義性・コンテクスト別の意味
| コンテクスト | 意味 |
|---|---|
| 政治・選挙 | 選挙結果や候補者について意図的に流される嘘のニュース |
| 軍事・スパイ活動 | 敵を欺くために故意に流す偽情報（情報戦） |
| メディア・ジャーナリズム | フェイクニュース、捏造報道 |
| 日常会話 | 人を騙すために意図的に言われた嘘 |
disinformation の派生語・関連語
| 語 | 品詞 | 意味 |
|---|---|---|
| disinform | 動詞 | 意図的に偽情報を伝える |
| disinformer | 名詞 | 偽情報を広める人 |
| misinformation | 名詞 | 誤情報（意図の有無は問わない） |
| information | 名詞 | 情報（中立的） |
disinformation の注意点
misinformation との違い（重要！）
| 語 | 意図 | 例 |
|---|---|---|
| disinformation | 意図的・故意に嘘をつく | 選挙に勝つために嘘ニュースを作る |
| misinformation | 意図がない、または不明 | 知らずに間違った情報をシェアする |
She spread disinformation to manipulate public opinion. 彼女は世論を操作するために意図的な虚偽情報を広めた。
He accidentally shared misinformation because he didn't fact-check. 彼はファクトチェックをしなかったので、誤って間違った情報をシェアしてしまった。
disinformation の類語
- misinformation — 誤情報（意図的でないこともある）
- propaganda — プロパガンダ（政治的目的のための情報操作）
- fabrication — 捏造、でっち上げ
- deception — 欺き、騙し
- falsehood — 虚偽、嘘
フレーズ的に類する表現
They launched a fake news campaign ahead of the vote. 彼らは投票前にフェイクニュースキャンペーンを展開した。
The article was a piece of deliberate misleading information. その記事は意図的な誤誘導情報だった。
disinformation の反対語
| 語 | 意味 |
|---|---|
| truth | 真実 |
| fact | 事実 |
| accuracy | 正確さ |
| transparency | 透明性 |
フレーズ的に反対の意味を表すもの
The journalist worked hard to spread accurate information to the public. そのジャーナリストは正確な情報を大衆に届けるために懸命に働いた。
Fact-checking is the best way to fight disinformation. ファクトチェックは虚偽情報と戦う最善の方法だ。
disinformation の語源
- dis-（ラテン語由来の接頭辞：否定・逆転を意味する）+ information（情報）
- ロシア語の дезинформация（dezinformatsiya）から英語圏に広まったとされています。
- 旧ソビエト連邦（KGB）が敵国を欺くための工作活動を指す用語として使い、冷戦時代に英語でも広く使われるようになりました。
- 英語での初出は 1939年頃とされています。
時代による意味の変化
- もともとは*冷戦時代のスパイ・情報戦*の文脈で主に使われた専門用語でした。
- インターネット・SNSの普及（特に2010年代以降）によって、一般市民が日常的に使う言葉になりました。
- 特に 2016年のアメリカ大統領選挙前後から急激に使用頻度が増加し、「フェイクニュース」と並ぶキーワードになりました。
disinformation の英英辞書的定義
disinformation (noun, uncountable): False information that is deliberately spread in order to deceive people or manipulate public opinion, especially for political or military purposes.
（意図的に人々を欺いたり世論を操作したりするために広められる虚偽の情報。特に政治的・軍事的な目的のために用いられる。）
disinformation の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
Disinformation about the vaccine caused many people to refuse it. ワクチンに関する虚偽情報が多くの人を拒否させた。
Social media platforms are struggling to stop disinformation. ソーシャルメディアプラットフォームは虚偽情報を止めることに苦労している。
The disinformation campaign was traced back to a foreign government. その虚偽情報キャンペーンは外国政府に端を発していることが判明した。
Journalists play an important role in exposing disinformation. ジャーナリストは虚偽情報を暴く重要な役割を果たしている。
Disinformation can cause panic and social unrest. 虚偽情報はパニックや社会不安を引き起こすことがある。
イディオム・フレーズ
| フレーズ | 意味と例文 |
|---|---|
| disinformation campaign | 組織的な虚偽情報活動 / They ran a disinformation campaign to discredit the opposition. （彼らは野党を信用させなくするための虚偽情報キャンペーンを展開した。） |
| spread disinformation | 虚偽情報を広める / It is dangerous to spread disinformation during a health crisis. （健康危機の際に虚偽情報を広めるのは危険だ。） |
| combat disinformation | 虚偽情報と戦う / Governments must work together to combat disinformation. （政府は虚偽情報と戦うために協力しなければならない。） |
disinformation が用いられた名言
"The greatest enemy of the truth is very often not the lie — deliberate, contrived and dishonest — but the myth, persistent, persuasive, and unrealistic." — ジョン・F・ケネディ（John F. Kennedy）
「真実の最大の敵は、多くの場合、故意の・でっち上げられた・不誠実な嘘ではなく、しつこく、説得力があり、非現実的な神話（思い込み）だ。」
※ disinformation の本質を的確に表現した言葉として頻繁に引用されます。
"Disinformation is not a new phenomenon, but the speed with which it can spread has changed dramatically." — アントニオ・グテーレス（António Guterres）、国連事務総長
「虚偽情報は新しい現象ではないが、それが広まる速度は劇的に変わった。」
特定の業界での使われ方
| 業界 | 用法・ニュアンス |
|---|---|
| 政治・国際関係 | 国家による情報戦、選挙干渉などの文脈で頻出 |
| 軍事・安全保障 | 敵を欺くための作戦（情報戦）で使われる技術用語 |
| メディア・ジャーナリズム | フェイクニュースと並ぶキーワード、ファクトチェックと対で語られる |
| テクノロジー・SNS | プラットフォームのコンテンツモデレーションの文脈で多用 |
| 公衆衛生 | 特にパンデミック中の「インフォデミック（infodemic）」と関連して使われる |
受験頻出の意味・用例
disinformation は高校入試よりも*大学入試・英検準1級以上*レベルで出題されることが多い語です。
- 意図的である点が
misinformationとの最大の違い→ 試験でよく問われます - 長文読解で「フェイクニュース」「SNSと社会」「民主主義とメディア」などのトピックに頻出
Governments need to take action against disinformation that threatens democracy. 政府は民主主義を脅かす虚偽情報に対して行動を取る必要がある。
面白い会話：disinformation って何？
A: Do you know what disinformation means? B: Hmm... is it like information that doesn't work? Like broken information? A: Ha! Not exactly. It's false information spread on purpose to trick people. B: Oh! So it's like when my little brother tells Mom I ate his cake... even though HE ate his own cake? A: Exactly. Your brother is running a disinformation campaign. B: I knew it. He's basically a tiny spy.
A: 「disinformation」ってどういう意味か知ってる？ B: うーん… 「機能しない情報」？壊れた情報みたいな？ A: 惜しい！人を騙すために故意に広められる偽の情報のことだよ。 B: あ！じゃあ弟が「お兄ちゃんが僕のケーキ食べた！」ってお母さんに告げ口するやつ？自分で食べたくせに？ A: まさにそれ。君の弟は虚偽情報キャンペーンを展開しているんだよ。 B: やっぱり。あいつ、ちびっこスパイだったんだ。
disinformation が登場する文章
In today's world, disinformation is one of the biggest challenges we face. Every day, millions of people scroll through social media and read articles without knowing if the information is true or false. Some people and organizations create disinformation on purpose. They want to make others believe something that is not true — perhaps to win an election, to make money, or to create fear and confusion.
One of the most dangerous things about disinformation is how fast it spreads. A false story can travel around the world in just a few hours. By the time someone checks the facts, thousands of people have already believed it and shared it with their friends.
Fighting disinformation is not easy. We need good journalists, strong fact-checking organizations, and careful readers. Schools are now teaching students how to spot disinformation by asking simple questions: Who wrote this? Why did they write it? Can I find the same information from another reliable source?
Remember — not everything you read online is true. Being a smart reader is the first step to stopping disinformation from causing harm.
今日の世界では、虚偽情報（disinformation）は私たちが直面する最大の課題の一つです。毎日、何百万もの人々がソーシャルメディアをスクロールし、その情報が真実かどうかもわからないまま記事を読んでいます。一部の人や組織は意図的に虚偽情報を作り出します。選挙に勝つため、お金を稼ぐため、あるいは恐怖と混乱を生み出すために、他の人々に真実ではないことを信じ込ませようとするのです。
虚偽情報の最も危険なことの一つは、その広まりの速さです。嘘の話はわずか数時間で世界中に伝わることがあります。誰かが事実を確認するころには、すでに何千人もの人がそれを信じ、友人と共有してしまっています。
虚偽情報と戦うことは簡単ではありません。優れたジャーナリスト、強力なファクトチェック機関、そして注意深い読者が必要です。学校では今、「これを書いたのは誰か？なぜ書いたのか？信頼できる別の情報源でも同じ情報が見つかるか？」というシンプルな問いを立てることで、虚偽情報を見抜く方法を生徒たちに教えています。
覚えておいてください——オンラインで読むものすべてが真実とは限りません。賢い読者になることが、虚偽情報による被害を防ぐ第一歩です。