あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

discarded の意味

discarded の品詞について

discarded は主に以下の品詞として使われます:

  1. 動詞 discard の過去形・過去分詞形
  2. 形容詞(「捨てられた」「廃棄された」)

動詞としての discarded(discard の変化形)

discard の変化形スペルと例文:

スペル
原形 discard
三人称単数現在 discards
現在分詞 discarding
過去形 discarded
過去分詞 discarded

例文:

  • She discarded her old notes after the exam. (彼女は試験の後、古いノートを捨てた。)
  • He discarded the broken umbrella in the trash can. (彼は壊れた傘をゴミ箱に捨てた。)
  • They discarded the outdated policy last year. (彼らは昨年、時代遅れの方針を廃止した。)

形容詞としての discarded

「捨てられた」「廃棄された」「使い捨ての」という意味の形容詞としても広く使われます。

比較級・最上級

形容詞 discarded は状態を表す分詞形容詞のため、通常は比較級・最上級の変化形は使いません。

例文:

  • A discarded plastic bottle was floating in the river. (捨てられたペットボトルが川に浮かんでいた。)
  • The artist made a sculpture out of discarded materials. (そのアーティストは廃材で彫刻を作った。)

discarded の派生語

単語 品詞 意味
discard 動詞・名詞 捨てる・廃棄物
discarding 動詞(現在分詞)・名詞的 捨てること
discardable 形容詞 捨てられる・使い捨ての

discarded の注意点(乱暴・俗語・公序良俗)

特に乱暴・不道徳な意味はありません。ただし*比喩的に人に使うと冷たいニュアンス*になります。

He felt discarded by his friends. (彼は友人たちに捨てられたような気持ちになった。)


discarded の類語

  1. abandoned — 放棄された(場所・人・物など広く使う)
    • The abandoned* building was full of broken windows.*(その廃墟はガラスが割れていた。)
  2. thrown (thrown away) — 投げ捨てられた
    • The thrown-away food could have fed many people.(捨てられた食べ物は多くの人を養えたはずだ。)
  3. disposed (disposed of) — 処分された
    • The chemicals were properly disposed* of by the company.*(その化学物質は会社によって適切に処分された。)
  4. rejected — 拒絶された・却下された
    • Her rejected* manuscript sat in a drawer for years.*(彼女の却下された原稿は何年も引き出しの中にあった。)
  5. obsolete — 時代遅れになった・廃れた(物・技術など)
    • The obsolete* software was no longer supported.*(その時代遅れのソフトウェアはサポートが終了していた。)

フレーズ的に類する表現:

  • thrown to the curb(ポイ捨てされた)
    • He felt thrown to the curb after losing his job.(仕事を失って、ポイ捨てにされたように感じた。)
  • cast aside(脇に追いやられた)
    • The old traditions were cast aside in favor of new ones.(古い伝統は新しいものに取って代わられた。)
  • left behind(置き去りにされた)
    • No child should be left behind in the education system.(教育制度の中で置き去りにされる子どもがいてはならない。)

discarded の反対語

単語 意味
kept 保持された・取っておかれた
preserved 保存された・守られた
retained 保持された・維持された
cherished 大切にされた・愛でられた
saved 保存された・救われた

フレーズ的に反対の意味:

  • held onto (手放さずにいた)
    • She held onto every letter he had written to her.(彼女は彼が書いた手紙を全て手放さずにいた。)
  • treasured and kept (大切に保管された)
    • The old photograph was treasured and kept in the family album.(その古い写真は大切にされ、家族のアルバムにしまわれた。)

discarded の語源

dis-(否定・除去)+ card(カードを捨てる、元はラテン語 charta「紙・書き物」)

もともとはカードゲームで「不要なカードを捨てる」という意味から来ています。
16世紀に英語に入り、のちに「物・考え・人を不要として手放す」という広い意味になりました。


時代による意味の変化

もともとはカードゲーム専用の用語でしたが、時代とともに日常語・ビジネス語・環境問題の文脈など幅広く使われるようになりました。特に現代では*廃棄物・環境問題*の文脈で頻繁に目にします。


discarded の英英辞書での意味

discarded (adjective / past tense and past participle of discard)

Having been thrown away or rejected as no longer useful or wanted. "a pile of discarded newspapers"

(不要または不必要とされ、捨てられた、または排除された。「捨てられた新聞の山」)


discarded の例文 5選

  1. The street was littered with discarded coffee cups. (通りには捨てられたコーヒーカップが散乱していた。)

  2. She felt like a discarded toy after her friends stopped calling. (友人たちから連絡が来なくなり、彼女は捨てられたおもちゃのように感じた。)

  3. The factory recycles discarded metal into new products. (その工場は廃棄された金属を新製品にリサイクルしている。)

  4. The scientist discarded the hypothesis after reviewing the data. (科学者はデータを見直した後、その仮説を捨てた。)

  5. Discarded electronics can be harmful to the environment if not properly handled. (廃棄された電子機器は適切に処理されないと環境に有害になりうる。)


discarded のイディオム・ことわざ

  • "One man's trash is another man's treasure." (ある人のゴミは別の人の宝物。) → discarded なものでも、他の人には価値があるという意味で関連するよく知られたことわざです。

  • "Cast pearls before swine"(豚に真珠) → 価値あるものを分からない相手に与えて捨てられてしまうことのたとえ。discarded の文脈で引用されることがあります。


discarded が使われた名言

"The secret of change is to focus all of your energy not on fighting the old, but on building the new."Socrates(ソクラテス)

(変化の秘訣は、古いものと戦うことにエネルギーを注ぐのではなく、新しいものを築くことに全力を注ぐことだ。)

→ 古い考えや習慣を discard(捨てる)ことの重要性を示す文脈でよく引用されます。


特定の業界での discarded の使われ方

業界 使われ方の例
医療 discarded tissue / discarded samples(廃棄された組織・検体)
IT・ソフトウェア discarded code / discarded changes(廃棄されたコード・変更の取り消し)
環境・リサイクル discarded plastics / discarded waste(廃棄プラスチック・廃棄物)
カードゲーム discarded card(捨て札)→ 元々の意味に最も近い
ファッション discarded clothes(廃棄された衣類)→ SDGs文脈でよく使われる

中学・高校受験での discarded

中学受験・高校受験英語では以下の形がよく出題されます:

  • discard の過去形・過去分詞として

    • He the broken pen.(彼はその壊れたペンを捨てた。)→ discarded
  • 分詞形容詞として名詞を修飾する用法

    • We should reduce discarded* food.*(私たちは廃棄される食べ物を減らすべきだ。)
  • 環境問題の長文読解で頻出

    • discarded plastics, discarded batteries, discarded electronics などの形で出てきます。

💡 ポイント: "throw away" や "get rid of" との言い換えが問われることが多いです。
He discarded the bottle. = He threw away the bottle.


面白い会話:discarded って何?

A: Do you know what discarded means?

B: Hmm... is it something like "discovered"? Like finding something?

A: No, no! It's actually the opposite. It means throwing something away.

B: Oh! So if I discarded my homework, that means...

A: Yes. You threw it away.

B: ...That explains why my teacher was so angry today.

A: Wait — did you actually throw your homework in the trash?

B: I thought "discarded" meant "finished and delivered"!

A: 😅 You might want to check a dictionary before class next time.


(和訳)

A:「"discarded" って何か知ってる?」

B:「うーん…"discovered"(発見された)みたいな感じ?何かを見つけること?」

A:「違う違う!実はその*逆*で、何かを捨てることだよ。」

B:「え!じゃあ僕が宿題を "discarded" したってことは…」

A:「そう。捨てたってこと。」

B:「…それで今日先生がそんなに怒ってたのか。」

A:「ちょっと待って — 本当に宿題をゴミ箱に捨てたの?」

B:「"discarded" って "終わって提出した" って意味だと思ってたんだよ!」

A:「😅 次は授業の*前に*辞書を引いた方がいいね。」


discarded が登場する短い物語:捨てられたもの

The Value of a Discarded Violin

One afternoon, Tom was walking home when he noticed something by the trash can. It was an old violin, discarded by someone who thought it had no value. The strings were broken, and the wood was scratched, but Tom picked it up. "This is discarded treasure," he thought.

He brought it to an old violin maker nearby. The craftsman looked at it carefully and smiled. "This is a rare instrument," he said. "Whoever discarded this made a big mistake."

Tom learned to play the violin over the next year. At his school concert, the audience was amazed by the beautiful music. After the show, a woman came up to him. "That's my grandfather's violin!" she cried, eyes wide. "I discarded it years ago because I thought it was broken."

Tom smiled gently. "I think it just needed someone to believe in it," he said.

Sometimes, the things we discard still have a story left to tell.


(和訳)

捨てられたバイオリンの価値

ある午後、トムが家に帰る途中、ゴミ箱のそばに何かを見つけた。 誰かが価値がないと思って捨てた、古いバイオリンだった。 弦は切れ、木には傷がついていたが、トムはそれを拾い上げた。 「これは捨てられた宝だ」と彼は思った。

彼は近くにある老いたバイオリン職人のところに持っていった。 職人は丁寧に眺め、微笑んだ。 「これは珍しい楽器だ」と彼は言った。「捨てた人は大きな間違いを犯したね。」

トムは翌年かけてバイオリンを学んだ。 学校のコンサートで、観客は美しい音色に感動した。 ショーの後、一人の女性が彼に近づいてきた。 「それは祖父のバイオリンだわ!」と彼女は目を見開いて叫んだ。「壊れていると思って、何年も前に捨ててしまったの。」

トムは優しく微笑んだ。「信じてくれる人が必要だっただけだと思います」と彼は言った。

私たちが捨てるものには、まだ語られていない物語が残っていることがある。

検索