あたらしい学校の辞書: 英和
disadvantaged の意味
disadvantaged は、社会的・経済的・教育的な面で不利な立場に置かれている状態を表す英語の単語です。主に形容詞として使用され、機会や資源へのアクセスが制限されている人々や集団を指します。
disadvantaged の品詞
形容詞としての disadvantaged
disadvantaged は主に形容詞として使用されます。
比較級・最上級： - 比較級：more disadvantaged - 最上級：most disadvantaged
例文： - The more disadvantaged students need extra support in their education. （より恵まれない学生たちは教育においてさらなる支援が必要だ。） - These are the most disadvantaged communities in our city. （これらは私たちの都市で最も恵まれないコミュニティです。）
名詞としての disadvantaged
disadvantaged は名詞としても使用されますが、通常は定冠詞 "the" と共に集合名詞として用いられます。
用法： - the disadvantaged（恵まれない人々）
例文： - The government should provide more help for the disadvantaged. （政府は恵まれない人々により多くの支援を提供すべきだ。）
disadvantaged の派生語
- disadvantage（名詞・動詞：不利益、不利にする）
- disadvantageous（形容詞：不利な）
disadvantaged の類語
- underprivileged：社会的特権を享受していない
- deprived：必要なものを奪われた
- marginalized：社会の周辺に追いやられた
- impoverished：貧困状態の
- needy：困窮している
類似フレーズの例文： - Socially excluded families often struggle with basic needs. （社会的に排除された家族は基本的なニーズに苦労することが多い。）
disadvantaged の反対語
- advantaged：有利な立場にある
- privileged：特権を持つ
- affluent：裕福な
- prosperous：繁栄している
disadvantaged の語源
disadvantaged は "dis-"（否定の接頭辞）+ "advantage"（利点）+ "-ed"（過去分詞形容詞化）から構成されています。1960年代頃から社会学的文脈で広く使用されるようになりました。
disadvantaged の英英辞書での意味
Disadvantaged means lacking the basic resources or conditions (such as standard housing, medical and educational facilities, etc.) believed to be necessary for an equal position in society.
disadvantaged の利用頻度の高い例文
Disadvantaged children often face educational barriers. （恵まれない子どもたちはしばしば教育的障壁に直面する。）
The program helps disadvantaged families access healthcare. （そのプログラムは恵まれない家族が医療にアクセスするのを支援する。）
Disadvantaged communities need more investment in infrastructure. （恵まれないコミュニティはインフラへのより多くの投資が必要だ。）
She works with disadvantaged youth in urban areas. （彼女は都市部の恵まれない若者と働いている。）
The scholarship is designed for disadvantaged students. （その奨学金は恵まれない学生のために設計されている。）
disadvantaged が用いられる特定の業界
教育分野： 教育機会の格差を論じる際に頻繁に使用 社会福祉： 支援対象者を特定する際の専門用語 政策立案： 社会政策や支援制度を議論する文脈
disadvantaged の受験英語での重要性
高校受験では社会問題を扱う長文読解で出現することが多く、特に「社会格差」「教育機会の平等」などのテーマで重要な語彙として扱われます。
面白い会話
"Do you know what does 'disadvantaged' mean?" asked Tom to his friend Sarah.
"Well, I think it means having bad luck or being unlucky," Sarah replied confidently.
Tom shook his head. "Actually, it's more about lacking opportunities or resources in society. Like when someone can't access good education or healthcare because of poverty."
"Oh! So it's not about dropping your phone in the toilet?" Sarah laughed.
"No, that's just being clumsy!" Tom chuckled. "Though I guess your phone could be considered disadvantaged after that!"
和訳： 「『disadvantaged』の意味を知ってる？」とトムが友人のサラに尋ねた。
「えーと、運が悪いとか不運だっていう意味だと思う」とサラは自信を持って答えた。
トムは首を振った。「実際は、社会における機会や資源の不足についてのことなんだ。貧困のせいで良い教育や医療にアクセスできない場合とかね。」
「ああ！じゃあトイレに携帯を落とすこととは関係ないのね？」サラは笑った。
「いや、それはただの不注意だよ！」トムはくすくす笑った。「まあ、その後の君の携帯は確かに*disadvantaged*と言えるかもしれないけど！」
disadvantaged についての文章
Supporting the Disadvantaged
In modern society, many people face significant challenges due to their disadvantaged circumstances. These individuals often come from families with limited financial resources, making it difficult to access quality education, healthcare, and other essential services. Disadvantaged students, for example, may attend schools with outdated textbooks, insufficient technology, and overcrowded classrooms.
Community organizations play a crucial role in helping disadvantaged populations. They provide free tutoring programs, job training workshops, and emergency assistance for basic needs like food and housing. Government initiatives also aim to reduce inequality by offering scholarships, subsidized healthcare, and affordable housing programs specifically designed for disadvantaged families.
However, addressing the needs of disadvantaged communities requires more than just financial support. It demands a comprehensive approach that includes improving infrastructure, creating job opportunities, and ensuring equal access to resources. When we invest in supporting disadvantaged individuals, we strengthen our entire society and create opportunities for everyone to thrive.
The journey toward equality is ongoing, but with continued effort and compassion, we can build a world where being disadvantaged doesn't determine one's future possibilities.
和訳：
恵まれない人々を支援すること
現代社会において、多くの人々が恵まれない環境により大きな困難に直面している。これらの個人はしばしば限られた経済的資源を持つ家庭の出身で、質の高い教育、医療、その他の必須サービスへのアクセスが困難になっている。例えば、恵まれない学生は、時代遅れの教科書、不十分な技術、過密な教室のある学校に通うことがある。
コミュニティ組織は、恵まれない人々を支援する上で重要な役割を果たしている。彼らは無料の個別指導プログラム、職業訓練ワークショップ、食事や住居などの基本的ニーズのための緊急支援を提供している。政府の取り組みも、恵まれない家族のために特別に設計された奨学金、補助金付き医療、手頃な住宅プログラムを提供することで不平等を減らすことを目指している。
しかし、恵まれないコミュニティのニーズに対処するには、金銭的支援以上のものが必要だ。それには、インフラの改善、雇用機会の創出、資源への平等なアクセスの確保を含む包括的なアプローチが求められる。恵まれない個人を支援することに投資するとき、私たちは社会全体を強化し、すべての人が繁栄する機会を創出する。
平等への道のりは続いているが、継続的な努力と思いやりによって、恵まれない境遇が将来の可能性を決定しない世界を築くことができる。