あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

affluent の意味

affluent の品詞と基本的な意味

"affluent" は主に 形容詞 として使われます。意味は「裕福な、富裕な、豊かな」です。お金や物質的な資源が豊富にある状態を表します。


affluent の形容詞としての解説

比較級・最上級

スペル
原級 affluent
比較級 more affluent
最上級 most affluent

例文(比較級): She is more affluent than her neighbors. 「彼女は近所の人たちより裕福だ。」

例文(最上級): This is the most affluent neighborhood in the city. 「ここは市内で最も裕福な地域だ。」


affluent の名詞としての解説

"affluent" は名詞としても使われ、「支流(川が本流に合流する川)」 という意味があります。ただし、この使い方は非常に限られており、地理や地学などの専門的な文脈で使われます。日常会話ではほとんど使われません。

例文(名詞): The small river is an affluent of the Amazon. 「その小さな川はアマゾン川の支流だ。」


affluent の派生語

単語 品詞 意味
affluence 名詞 裕福さ、豊かさ
affluently 副詞 裕福に、豊かに

派生語の例文: They lived in affluence all their lives. 「彼らは生涯ずっと裕福に暮らした。」


affluent に関する補足情報

俗語・特殊な使い方

特に下品・乱暴な意味はありません。安心して使える言葉です。

ただし、"the affluent" という形で「富裕層(という集団)」を指す使い方があります。

The gap between the affluent and the poor is growing. 「富裕層と貧しい人々の格差が広がっている。」


affluent の類語

単語 意味
wealthy 裕福な、資産家の(非常に近い意味)
rich 豊かな、金持ちの(より口語的)
prosperous 繁栄している、成功して豊かな
opulent 豪華な、非常に富裕な(やや大げさなニュアンス)
well-off 裕福な、生活に余裕のある(口語的)

フレーズ的に類する意味の例文: - He was born with a silver spoon in his mouth. (彼は裕福な家庭に生まれた。) - She is rolling in money. (彼女はお金が有り余っている。) - They are very well-to-do. (彼らはとても裕福だ。)


affluent の反対語

単語 意味
poor 貧しい
impoverished 困窮した、非常に貧しい
destitute 極貧の、無一文の
needy 貧しい、援助が必要な
broke 一文無しの(口語的)

フレーズ的に反対の意味を表す例文: - They are living from hand to mouth. (彼らはその日暮らしをしている。) - He couldn't make ends meet. (彼は生計を立てることができなかった。)


affluent の語源

ラテン語の "affluere"(流れ込む)が語源です。 - "ad-"(〜へ向かって)+ "fluere"(流れる)

「富が流れ込んでくる」というイメージから、「裕福な」という意味になりました。名詞の「支流(川が流れ込む)」という意味も、同じ語源から来ています。


時代による意味の変化

もともとは「豊かに流れる」「流れ込む」という物理的な意味で使われていましたが、17世紀ごろから現在の「裕福な、豊かな」という意味が定着しました。現在では名詞としての「支流」の意味はほとんど使われなくなっています。


affluent の英英辞書での意味

affluent (adjective): Having a great deal of money; wealthy. 「多くのお金を持っている;裕福な。」

affluent (noun): A tributary stream. 「本流に注ぐ川;支流。」


affluent の具体的な知識と用例

よく使われる例文5文

  1. They live in an affluent suburb of Tokyo. 「彼らは東京の裕福な郊外に住んでいる。」

  2. The affluent lifestyle of celebrities is often shown on TV. 「有名人の裕福なライフスタイルはよくテレビで映し出される。」

  3. An affluent family donated a large amount of money to the school. 「ある裕福な家族が学校に多額のお金を寄付した。」

  4. Not everyone in this affluent country has equal opportunities. 「この豊かな国でも、すべての人が平等な機会を持っているわけではない。」

  5. She grew up in an affluent household and never worried about money. 「彼女は裕福な家庭で育ち、お金の心配をしたことがなかった。」


イディオム・ことわざ

"affluent" 自体がことわざやイディオムに直接使われることは多くありませんが、関連する表現として以下があります。

  • "Affluent society"(豊かな社会):経済的に豊かで消費が盛んな社会を指す表現。特に経済学者 ジョン・ケネス・ガルブレイス の著書 "The Affluent Society"(1958年)によって広まった言葉です。

affluent が使われた名言

"We think sometimes that poverty is only being hungry, naked and homeless. The poverty of being unwanted, unloved and uncared for is the greatest poverty."マザー・テレサ(Mother Teresa)

「貧しさというのは、空腹・裸・ホームレスだけではないと思うことがある。必要とされない、愛されない、世話されない貧しさこそが最大の貧しさだ。」

affluent(裕福)であっても真の豊かさとは何かを問い直させる言葉です。


"An affluent society that will spend more on dogs than on children's education is not a society that cares deeply about its future."ジョン・ケネス・ガルブレイス(John Kenneth Galbraith)

「子どもの教育より犬にお金をかける裕福な社会は、自分たちの未来を深く気にかけていない社会だ。」


特定の業界での使われ方

業界 使い方・意味
マーケティング "affluent consumers"(富裕層消費者)という形で、購買力の高い顧客層を指す
不動産 "affluent neighborhood"(富裕層の多い地区)として地域の価値を表す
社会学・経済学 "affluent society"(豊かな社会)という概念として使われる
地理・地学 名詞として「支流」を意味する(専門用語)

中学・高校受験での頻出ポイント

"affluent" は高校入試よりも、大学入試・英検準1級〜1級レベルでよく登場します。以下のポイントを押さえましょう。

  • 形容詞としての意味「裕福な」 が最重要。
  • "wealthy" や "rich" との言い換えがよく問われます。
    • affluent = wealthy = rich(裕福な)と覚えましょう。

入試頻出フレーズ例: - He comes from an affluent family, so he never had to work part-time during his studies. 「彼は裕福な家庭の出身なので、学生時代にアルバイトをする必要がなかった。」

  • The report showed that affluent students tend to have more educational resources. 「報告書は、裕福な家庭の生徒ほど教育的な資源を多く持つ傾向があることを示した。」

affluent を使った会話

面白いオチのある会話

A: Hey, do you know what "affluent" means? B: Hmm... is it something to do with water? Like "fluid"? A: Well, actually, the word does come from a Latin word meaning "to flow"! B: Oh wow, so it means something flows a lot? Like a big river? A: Sort of! In modern English, it means "very wealthy" — like someone who has a lot of money flowing in! B: Ahh, so "affluent" is basically my boss's word for himself... and "broke" is his word for me every payday. A: Haha, sounds about right!

(和訳)

A:ねえ、"affluent" ってどういう意味か知ってる? B:うーん…水に関係する言葉かな?"fluid"(液体)みたいな? A:実は、その通り!ラテン語の「流れる」という言葉が語源なんだよ! B:へえ、じゃあ何かがたくさん流れるってこと?大きな川みたいな? A:そんな感じ!現代英語では「とても裕福な」という意味で、お金がどんどん流れ込んでくる人のことだよ! B:ああ、つまり "affluent" はうちのボスが自分を表すときに使う言葉で、"broke"(一文無し)は毎月の給料日に私を表す言葉ってこと… A:はは、まあそういうことだね!


affluent が登場する短い物語

A Tale of Two Streets(二つの通りの話)

Emma lived on Maple Street, which was known as the most affluent area in town. Every house had a beautiful garden, and the cars in the driveways were always shiny and new. The children there went to private schools and had piano lessons every week.

Just a few blocks away was Oak Street. The houses were smaller, and some needed repairs. The families there worked hard every day, but money was always tight.

One autumn, a big storm hit the town. Trees fell, roofs were damaged, and the streets were covered in mud.

The affluent families on Maple Street quickly hired workers to fix their homes. But on Oak Street, the neighbors came out together. They shared tools, cooked food for each other, and worked side by side until every house was repaired.

When Emma walked over to Oak Street to see the damage, she was surprised. Not by the broken fences — but by the laughter, the teamwork, and the warm smell of soup being shared among strangers.

She walked home quietly, thinking that maybe affluence wasn't only about money after all.


(和訳)

エマはメープル通りに住んでいた。その通りは町で最も*裕福な*地域として知られていた。どの家にも美しい庭があり、車道に停まった車はいつもピカピカで新しかった。そこの子どもたちは私立学校に通い、毎週ピアノのレッスンを受けていた。

数ブロック先にはオーク通りがあった。家は小さく、修繕が必要な家もあった。そこの家族たちは毎日一生懸命働いていたが、いつもお金はギリギリだった。

ある秋、大きな嵐が町を襲った。木が倒れ、屋根が壊れ、通りは泥で覆われた。

メープル通りの*裕福な*家族たちはすぐに職人を雇って家を修理させた。しかしオーク通りでは、近所の人たちが一緒に外に出てきた。道具を貸し合い、食べ物を作り合い、すべての家が直るまで肩を並べて働いた。

エマがオーク通りに被害の様子を見に行ったとき、彼女は驚いた。壊れたフェンスにではなく、笑い声、チームワーク、そして見知らぬ人たちに分け合われた温かいスープの香りに。

彼女は静かに家に帰りながら、豊かさというのはやはりお金だけのことではないのかもしれないと思った。

検索