あたらしい学校の辞書(あた辞書): 英和辞書

dial の意味

dial の品詞は？

名詞

複数形: dials - We need to turn all the dials on the machine. （機械のすべてのダイアルを回す必要があります。）

可算名詞のみ

コンテクストによって意味が異なる場合

  1. 時計や計器の文字盤

    • The dial of the clock showed 3 o'clock. （時計の文字盤は3時を示していました。）

  2. 電話のダイアル（回転式電話の）

    • She picked up the phone and rotated the dial carefully. （彼女は電話を持ち上げて、ダイアルを慎重に回しました。）

  3. ラジオやテレビの周波数選択つまみ

    • Turn the dial to find your favorite radio station. （好きなラジオ局を見つけるためにダイアルを回してください。）

動詞

現在形: dial / 三単現: dials / 過去形: dialed (米) / dialled (英) / 現在分詞: dialing / 過去分詞: dialed / dialled

  • I dial the number every day. （私は毎日その番号をダイアルします。）

  • She dialed her friend's phone number yesterday. （彼女は昨日友人の電話番号をダイアルしました。）

dial について以下の項目

類語とその意味

  • rotate：回転させる

    • You need to rotate the dial clockwise. （ダイアルを時計回りに回す必要があります。）

  • turn：回す、曲げる

    • Turn the dial to adjust the volume. （音量を調整するためにダイアルを回してください。）

  • call：電話をかける

    • I'll call you later. （後であなたに電話します。）

  • phone：電話をかける

    • Let me phone my mother. （母に電話させてください。）

  • contact：連絡を取る

    • How can I contact you? （どのようにあなたに連絡できますか？）

反対の意味の言葉

  • hang up：電話を切る
    • Please hang up when you're done. （終わったら電話を切ってください。）

派生語

  • dialer：ダイアルする人、ダイアル装置
  • sundial：日時計

語源

ラテン語の「dialis」（日々の）に由来し、古くは太陽の動きで時間を測る日時計の「面」を指していました。その後、時計の文字盤、電話のダイアルなど、回転させる円形の面全般を指すようになりました。

dial の英英辞書での意味

名詞: A circular object with numbers or markings around its edge, which you turn to operate a piece of equipment or to select something. （装置を操作するか何かを選択するために回転させる、その端の周りに数字またはマーキングがある円形のオブジェクト。）

動詞: To call someone by using a telephone, typically by entering their number. （通常、電話番号を入力して電話で誰かに電話をかけること。）

dial の一般的な知識

利用頻度の高い例文5文

  1. Dial 911 in case of emergency. （緊急の場合は911をダイアルしてください。）

    • 緊急時に救急車や警察を呼ぶときの基本的な指示

  2. Can you dial this number for me? （この番号をダイアルしてくれませんか？）

    • 他人に電話番号をダイアルするよう頼む日常的な表現

  3. The oven dial is set to 350 degrees. （オーブンのダイアルは350度に設定されています。）

    • 温度調整時の使用例

  4. I need to dial down the intensity of my workout. （トレーニングの強度を下げる必要があります。）

    • 「dial down」で「減らす」の意味

  5. Turn the dial clockwise to increase the volume. （音量を上げるためにダイアルを時計回りに回してください。）

    • 機器操作の説明

イディオムやことわざ

  • dial down: 減らす、弱める

    • We need to dial down our expectations. （期待を弱める必要があります。）

  • dial up: 増やす、強める

    • Let's dial up the energy for the performance. （パフォーマンスのためにエネルギーを上げましょう。）

中学受験、高校受験の英語でよく出題される意味や用例

  • 電話をかける（動詞）の意味が最も頻出
    • "Dial the number" という形で「番号をダイアルする」と理解することが重要
  • 「call」との違いを区別する問題がよく出題される（dial は具体的に番号を入力する行為、call はより広い意味で電話連絡）

dial が登場する面白い会話

"Do you know what does 'dial' mean?" ではじまる面白いオチのつく会話

Tom: "Do you know what does 'dial' mean?"

Sarah: "Of course! It's when you call someone on the phone by turning numbers."

Tom: "Right! So my grandpa tried to 'dial' my number on his smart phone yesterday."

Sarah: "That's sweet! Did he manage to call you?"

Tom: "Well, he kept trying to rotate the screen like an old rotary phone. He dialed it fifteen times and only called me once by accident!"

Sarah: "Oh no! That's hilarious!"

（日本語訳）

トム：「『dial』という言葉の意味を知っていますか？」

サラ：「もちろん！番号を回して誰かに電話をかけることですね。」

トム：「そうです！だから僕のおじいちゃんは昨日、スマートフォンで僕の番号を『ダイアルする』しようとしたんです。」

サラ：「素敵ですね！電話をかけることができましたか？」

トム：「まあ、彼は古い回転式電話のように画面を回そうとし続けていたんです。彼は15回ダイアルして、偶然1回だけ僕に電話をかけました！」

サラ：「大変だ！それは面白いですね！」

dial が登場する文章

Imagine life without your smartphone. In the past, people had to use rotary phones with a dial. To call someone, you would lift the receiver, listen for the tone, and then carefully insert your finger into the dial hole for each number. You had to wait for the dial to spin back before moving to the next number. It was slow, but people were patient. Today, we just tap a screen. Modern technology has made communication so easy. However, some people miss the days of rotary phones. The satisfying click of the dial and the mechanical sound it made gave calling someone a real sense of purpose. Now, we can dial someone's number in seconds, but we don't appreciate the simplicity and slowness of the past. Time changes technology, and technology changes how we live.

（あなたのスマートフォンなしの人生を想像してみてください。過去には、人々は*ダイアル付きの回転電話を使わなければなりませんでした。誰かに電話をかけるために、あなたは受話器を持ち上げて、トーンを聞いてから、各番号に対して注意深くダイアルの穴に指を挿入しなければなりませんでした。次の番号に移る前にダイアルが戻るのを待つ必要がありました。遅かったですが、人々は忍耐強かったです。今日、私たちは画面をタップするだけです。現代のテクノロジーは通信を非常に簡単にしました。しかし、何人かの人々は回転電話の日々を懐かしく思っています。ダイアルの満足のいくクリックと、それが出す機械的な音は、誰かに電話をかけることに真の目的感を与えました。今、私たちは数秒で誰かの番号をダイアル*できますが、過去のシンプルさと遅さを高く評価していません。時間は技術を変え、技術は私たちがどのように生きるかを変えます。）

>> back to index
検索