あたらしい学校の辞書: 英和
degraded の意味
"Degraded" は主に形容詞として使われる語で、「品位を落とした」「劣化した」「堕落した」という意味を表します。
degraded の品詞について
形容詞としての degraded
比較級・最上級の変化形： - 比較級: more degraded - 最上級: most degraded
例文： - The more degraded the environment becomes, the harder it is to restore. （環境がより劣化するほど、復元することが困難になる）
- This is the most degraded soil condition I have ever seen. （これは私が今まで見た中で最も劣化した土壌状態です）
degraded の多義的な意味とコンテクスト
1. 環境・物理的な劣化
The forest has been severely degraded by pollution. （森林は汚染により深刻に劣化している）
2. 品位・尊厳の低下
He felt degraded by the unfair treatment at work. （彼は職場での不当な扱いにより屈辱を感じた）
3. 技術的・機能的な性能低下
The degraded signal quality made communication difficult. （劣化した信号品質により通信が困難になった）
degraded の派生語
- 動詞: degrade（劣化させる、品位を落とす）
- 名詞: degradation（劣化、堕落）
degraded の注意事項
特に公序良俗に反する語ではありませんが、人に対して使用する際は「品位を落とした」「屈辱を受けた」という強い否定的な意味合いを持つため、使用には注意が必要です。
degraded の類語
- deteriorated - 悪化した、劣化した
- corrupted - 堕落した、腐敗した
- diminished - 減少した、縮小した
- impaired - 損なわれた、機能低下した
- debased - 品位を落とした、価値を下げた
類似表現の例文： - The building has fallen into a state of complete disrepair. （建物は完全に荒廃した状態になっている）
degraded の反対語
反対の意味を表す表現： - The system has been upgraded to premium quality. （システムは最高品質にアップグレードされた）
degraded の語源
ラテン語の "degradare"（階級を下げる）から派生。"de-"（下に）+ "gradus"（段階、階級）の組み合わせで、「段階や地位を下げる」という原義から現在の意味に発展しました。
degraded の英英辞書での意味
Adjective: Reduced to a lower rank, condition, or quality; having lost dignity or moral character; having deteriorated in function or condition.
degraded の一般的な使用例
利用頻度の高い例文
The degraded image quality made it impossible to identify the suspect. （劣化した画質では容疑者を特定することが不可能だった）
Years of neglect have left the building in a degraded state. （何年もの放置により、建物は劣化した状態になっている）
She felt degraded by his constant criticism. （彼女は彼の絶え間ない批判により屈辱を感じた）
The degraded ecosystem can no longer support wildlife. （劣化した生態系はもはや野生生物を支えることができない）
The degraded performance of the old computer frustrated the users. （古いコンピューターの劣化した性能はユーザーをいらだたせた）
特定業界での使用
環境科学分野: 土壌や生態系の劣化を表現する専門用語として頻繁に使用 IT・技術分野: システムやデータの性能低下、品質劣化を表現 心理学・社会学分野: 人間の尊厳や社会的地位の低下を表現
受験英語での重要性
高校受験では環境問題や社会問題を扱う長文読解で「環境の劣化」という意味でよく出題されます。特に "degraded environment"（劣化した環境）や "degraded condition"（劣化した状態）という表現は頻出です。
会話例
"Do you know what does 'degraded*' mean?"*
"Well, I think it means something got worse, right?"
"Close! It actually has several meanings. For example, if I say 'The old painting looks degraded,' it means the painting has deteriorated over time."
"Oh, like it's faded or damaged?"
"Exactly! But it can also mean someone feels humiliated. Like 'He felt degraded by his boss's harsh words.'"
"So it's about things getting worse, whether it's objects or feelings?"
"Perfect! You've got it. Though I must warn you - never tell your teacher their lesson plan looks degraded!"
"Why not?"
"Because then YOU might feel degraded when you get detention!"
「'degraded'の意味を知ってる？」
「えーっと、何かが悪くなったって意味だと思うけど？」
「近いね！実はいくつかの意味があるんだ。例えば『古い絵画が*degraded*に見える』と言ったら、その絵が時間とともに劣化したという意味なんだ」
「ああ、色あせたり傷んだりってこと？」
「その通り！でも、誰かが屈辱を感じるという意味もあるよ。『彼は上司の厳しい言葉で*degraded*な気持ちになった』みたいに」
「つまり、物でも感情でも、何かが悪くなることなのね？」
「完璧！分かったね。でも注意が必要だよ - 先生に向かって授業計画が*degraded*だなんて言っちゃダメだよ！」
「なんで？」
「そうしたら君が居残りで*degraded*な気分になるからさ！」
degraded が登場する文章
The Mystery of the Degraded Garden
Maria inherited her grandmother's beautiful garden, but when she arrived, she was shocked to find it in a completely degraded state. The once-vibrant flowers had withered, the soil appeared contaminated, and the entire ecosystem seemed to have collapsed. She felt degraded by her own neglect, knowing she should have visited more often.
Determined to restore the garden, Maria consulted with environmental experts. They explained that years of chemical runoff from nearby construction had degraded the soil quality significantly. The degraded drainage system had made matters worse, creating waterlogged conditions that killed many plants.
However, the experts assured her that even the most degraded environments could be rehabilitated with proper care. They developed a comprehensive restoration plan that would gradually improve the degraded conditions. Maria realized this project would require patience, but she was committed to honoring her grandmother's legacy.
As weeks passed, Maria noticed small improvements. The degraded soil began showing signs of life again. What once made her feel degraded and ashamed now filled her with pride and purpose. She understood that sometimes things must appear completely degraded before they can be truly reborn.
劣化した庭園の謎
マリアは祖母の美しい庭園を相続したが、到着してみると完全に劣化した状態に衝撃を受けた。かつて生き生きとしていた花々は枯れ、土壌は汚染されているように見え、生態系全体が崩壊したようだった。もっと頻繁に訪れるべきだったと知りながら、自分の怠慢により屈辱感を覚えた。
庭園を復元することを決意したマリアは環境専門家に相談した。彼らは、近隣の建設現場からの何年もの化学物質の流出により、土壌の品質が著しく劣化したと説明した。劣化した排水システムが事態を悪化させ、多くの植物を枯死させる浸水状態を作り出していた。
しかし、専門家たちは、最も劣化した環境でも適切なケアにより回復できると彼女を安心させた。彼らは劣化した状態を段階的に改善する包括的な復元計画を立てた。マリアはこのプロジェクトには忍耐が必要だと理解したが、祖母の遺志を尊重することに全力で取り組むことを決意した。
数週間が過ぎると、マリアは小さな改善に気づいた。劣化した土壌が再び生命の兆候を見せ始めた。かつて屈辱と恥辱を感じさせたものが、今は誇りと目的意識で満たしてくれた。彼女は時として、真に生まれ変わる前に完全に劣化して見える必要があることを理解した。