あたらしい学校の辞書: 英和
contempt の意味
contempt は「軽蔑、侮蔑、軽視」を意味する名詞です。他者や物事を価値がないものとして見下し、尊敬に値しないと判断する感情や態度を表します。
contempt の品詞と活用
名詞としての contempt
品詞: 名詞（不可算名詞として使用）
複数形: contempts（通常は不可算名詞として使用されるため、複数形は稀）
可算名詞・不可算名詞の使い分け: - 主に*不可算名詞*として使用 - 例文: "His voice was full of contempt."（彼の声は軽蔑に満ちていた）
contempt の多義語としての意味
1. 軽蔑・侮蔑の感情
- 例文: "She looked at him with utter contempt."（彼女は彼を完全に軽蔑の目で見た）
2. 法律用語での「法廷侮辱」
- 例文: "The lawyer was held in contempt of court."（その弁護士は法廷侮辱罪で拘束された）
3. 軽視・無視する態度
- 例文: "His contempt for authority got him into trouble."（権威に対する彼の軽視が彼を困らせた）
contempt の派生語
- contemptible（形容詞：軽蔑すべき）
- contemptuous（形容詞：軽蔑的な）
- contemptuously（副詞：軽蔑的に）
contempt の類語と反対語
類語（5つ）
- disdain - 軽蔑、見下し
- scorn - 侮蔑、冷笑
- derision - あざけり、嘲笑
- disrespect - 無礼、不敬
- disgust - 嫌悪、反感
反対語
- respect - 尊敬、敬意
- 例文: "She showed great respect for her teacher."（彼女は先生に大きな敬意を示した）
- admiration - 称賛、感嘆
- 例文: "His work earned widespread admiration."（彼の作品は広く称賛を得た）
- reverence - 崇敬、畏敬
- 例文: "They held him in deep reverence."（彼らは彼を深く崇敬していた）
contempt の語源
ラテン語の "contemnere"（con- + temnere = 完全に + 軽視する）から派生。14世紀頃に英語に導入されました。
contempt の英英辞書での意味
Contempt (noun): A feeling that a person or a thing is beneath consideration, worthless, or deserving scorn; the feeling or attitude of regarding someone or something as inferior, base, or worthless.
contempt の一般的な知識
利用頻度の高い例文5文
- "His contempt for the rules was obvious."（規則に対する彼の軽蔑は明らかだった）
- "She held him in contempt."（彼女は彼を軽蔑していた）
- "He was cited for contempt of court."（彼は法廷侮辱で告発された）
- "The rich man's contempt for the poor was shocking."（金持ちの貧乏人に対する軽蔑は衝撃的だった）
- "Her contempt was barely concealed."（彼女の軽蔑はかろうじて隠されていた）
contempt を含むイディオム
- "hold in contempt" - 軽蔑する
- 例文: "The jury held the defendant in contempt."（陪審員は被告を軽蔑した）
- "contempt of court" - 法廷侮辱
- 例文: "The witness was charged with contempt of court."（証人は法廷侮辱で起訴された）
contempt が用いられた名言
"Familiarity breeds contempt." - 諺 意味：「親しき仲にも礼儀あり」（親しすぎると軽蔑が生まれる）
特定業界での使用
法律業界: "contempt of court"（法廷侮辱）として頻繁に使用 心理学: 感情研究において軽蔑の感情を表現する専門用語として使用
受験英語での重要ポイント
高校受験では「軽蔑」という基本的な意味と、"hold in contempt"「〜を軽蔑する」の表現が重要です。また、法廷用語としての"contempt of court"も大学受験レベルで出題される可能性があります。
contempt を使った会話
"Do you know what does 'contempt' mean?" Sarah asked her friend during lunch.
"Hmm, isn't it like when you really dislike someone?" Mike replied.
"Close! It's more like when you think someone is completely worthless or beneath you," Sarah explained.
"Oh, like how my cat looks at me when I'm late with dinner?" Mike joked.
Sarah laughed, "Exactly! Though I think your cat's contempt is totally justified!"
「contemptってどういう意味か知ってる？」昼食中にサラが友達に尋ねた。
「うーん、誰かのことを本当に嫌いになることじゃない？」マイクが答えた。
「近いけど！誰かを完全に価値がないとか、自分より下だと思うことなんだ」サラが説明した。
「ああ、僕が夕飯を遅く出した時に猫が僕を見る目のことかな？」マイクが冗談を言った。
サラは笑った、「その通り！でも君の猫の*contempt*は完全に正当化されると思うよ！」
contempt が登場する物語
The old professor walked into the classroom with his usual dignified stride, but today something was different. His eyes held a cold contempt that made the students shift uncomfortably in their seats.
"I have graded your essays," he announced, holding up a stack of papers marked with red ink. "And I must say, I am deeply disappointed. The lack of effort, the careless mistakes, the obvious plagiarism – it all demonstrates a complete contempt for learning itself."
Student after student received their papers back, each bearing harsh comments and failing grades. The professor's contempt was palpable as he criticized their work publicly. Some students began to feel tears welling up in their eyes.
But then, unexpectedly, the professor's stern expression softened. "However," he continued, "I want you to understand that my contempt is not for you as individuals. It's for the attitude that says 'good enough is good enough.' You are all capable of excellence, but you've been showing contempt for your own potential."
He smiled warmly. "Your real assignment begins now. Show respect for yourselves, for learning, and for the opportunity you have here. Transform that contempt – yours and mine – into something powerful: the determination to do better."
The classroom fell silent, and slowly, understanding dawns on the students' faces. Sometimes, contempt can be the harsh mirror that shows us who we don't want to be.
年老いた教授はいつもの威厳ある足取りで教室に入ったが、今日は何かが違っていた。彼の目には冷たい*軽蔑*があり、学生たちは席で居心地悪そうに身じろぎした。
「君たちの小論文を採点した」彼は赤インクでマークされた答案用紙の束を掲げながら発表した。「そして言わなければならないが、深く失望している。努力の欠如、不注意なミス、明らかな盗用──これらすべてが学習そのものに対する完全な*軽蔑*を示している」
学生たちが次々と答案を返却され、それぞれに辛辣なコメントと落第点が付けられていた。教授の*軽蔑*は、彼が公然と彼らの作品を批判する中で明らかだった。涙を浮かべ始める学生もいた。
しかし突然、教授の厳しい表情が和らいだ。「しかし」彼は続けた、「私の*軽蔑は君たち個人に向けられたものではないことを理解してほしい。それは『十分に良いことは十分に良い』という態度に対するものだ。君たちは皆優秀になる能力があるが、自分の可能性に対して軽蔑*を示してきた」
彼は温かく微笑んだ。「君たちの本当の課題は今から始まる。自分自身を、学習を、そしてここにある機会を尊重しなさい。その*軽蔑*──君たちのものも私のものも──を何か強力なものに変えるのだ：より良くしようとする決意に」
教室は静寂に包まれ、ゆっくりと学生たちの顔に理解が浮かんだ。時として、軽蔑は私たちになりたくない人物を映し出す厳しい鏡となることがある。